Hoppa till innehåll

Medtagen

Uttal: [²mẹ:dta:gen]

Synonymer till Medtagen

Vad betyder Medtagen?

Medtagen betyder att någon eller något har tagits med eller inkluderats i en viss situation eller sammanhang. Det kan också betyda att någon känner sig trött eller påverkad av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Medtagen

Besläktade ord till Medtagen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Medtagen

Adjektiv

Böjningar av medtagen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum medtagen
Neutrum medtaget
Bestämdsingular Maskulinum medtagne
Alla medtagna
Plural medtagna
Predikativt
Singular Utrum medtagen
Neutrum medtaget
Plural medtagna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning

Exempel på användning av Medtagen

  • hon var rätt medtagen efter tjejmilen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • på och den ena var väldigt medtagen och nedtryckt i snön, säger Peter. - Vi, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-24).
  • Saknad nian hittades medtagen, Källa: Smålandsposten (2019-05-08).
  • Kvinnan fördes svårt medtagen till sjukhus där hon fick dropp., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-13).

Översättningar av Medtagen

  • afrikaansUitgeput
  • akanAsa
  • amhariskaደክሟል (dēkīmwaል)
  • arabiskaأرهق (ạ̉rhq)
  • assamesiskaক্লান্ত (klānta)
  • aymaraIksawstu
  • azerbajdzjanskaYorulmuş (Yorulmuş)
  • belarusiskaЗнясілены (Znâsíleny)
  • bulgariskaИзтощен (Iztoŝen)
  • bhojpuriथाकल (thākala)
  • bambaraSɛgɛnlen
  • bengaliনিঃশেষিত (niḥśēṣita)
  • bosniskaIscrpljen
  • katalanskaEsgotat
  • cebuanoGikapoy
  • centralkurdiskaماندوو (mạndww)
  • korsikanskaEsaustu
  • tjeckiskaVyčerpaný (Vyčerpaný)
  • walesiskaWedi blino'n lân (Wedi blino'n lân)
  • danskaUdmattet
  • tyskaErschöpft (Erschöpft)
  • dogriहुट्टे दा (huṭṭē dā)
  • divehiވަރުބަލިވުން (varubalivun)
  • eweƉeɖi te eŋu
  • grekiskaΕξαντλημένος (Exantlēménos)
  • engelskaExhausted
  • esperantoElĉerpita (Elĉerpita)
  • spanskaExhausto
  • estniskaKurnatud
  • baskiskaAgortuta
  • persiskaخسته (kẖsth)
  • finskaUupunut
  • filippinskaNaubos
  • franskaÉpuisé (Épuisé)
  • västfrisiskaÚtput (Útput)
  • iriskaídithe (ídithe)
  • skotsk gaeliskaSgìthichte (Sgìthichte)
  • galiciskaEsgotado
  • guaraníKane'õrasa (Kane'õrasa)
  • konkaniसोंपलें (sōmpalēṁ)
  • gujaratiખલાસ (khalāsa)
  • hausaGajiye
  • hawaiiskaUa luhi
  • hebreiskaתָשׁוּשׁ (ţáş̌ẇş̌)
  • hindiथका हुआ (thakā hu'ā)
  • hmongspråkNthuav tawm
  • kroatiskaIscrpljena
  • haitiskaÉpuisé (Épuisé)
  • ungerskaKimerült (Kimerült)
  • armeniskaՍպառված (Spaṙvac)
  • indonesiskaLelah
  • igboIke agwụla (Ike agwụla)
  • ilokoNabannog unay
  • isländskaUppgefin
  • italienskaEsausto
  • japanska疲れ果てた (píre guǒteta)
  • javanesiskakesel
  • georgiskaძალაგამოცლილი (dzalagamotslili)
  • kazakiskaТаусылды (Tausyldy)
  • kambodjanskaហត់នឿយ
  • kannadaದಣಿದಿದೆ (daṇidide)
  • koreanska탈진한 (taljinhan)
  • krioDɔn taya
  • kurdiskaQedya
  • kirgiziskaЧарчадым (Čarčadym)
  • latinlassitudo
  • luxemburgiskaErschöpft (Erschöpft)
  • lugandaKoowu
  • lingalaKolemba
  • laotiskaໝົດແຮງ
  • litauiskaIšsekęs (Išsekęs)
  • lushaiHmang zo
  • lettiskaPārguris (Pārguris)
  • maithiliथाकल (thākala)
  • malagassiskareraka
  • maoriKua ruha
  • makedonskaИсцрпени (Iscrpeni)
  • malayalamക്ഷീണിച്ചു (kṣīṇiccu)
  • mongoliskaЯдарсан (Âdarsan)
  • marathiदमले (damalē)
  • malajiskaPenat
  • maltesiskaEżawriti (Eżawriti)
  • burmesiskaမောဟိုက်လာသည်။ (mawhitelarsai.)
  • nepalesiskaथकित (thakita)
  • nederländskaUitgeput
  • norskaUtslitt
  • nordsothoLapile
  • nyanjaWotopa
  • oromoMudhukaa
  • oriyaକ୍ଳାନ୍ତ (kḷānta)
  • punjabiਥੱਕ ਗਿਆ (thaka gi'ā)
  • polskaWyczerpany
  • afghanskaختم شوی (kẖtm sẖwy̰)
  • portugisiskaExausta
  • quechuaPisipasqa
  • rumänskaEpuizat
  • ryskaИзмученный (Izmučennyj)
  • kinjarwandaUmunaniro
  • sanskritपरिश्रान्तः (pariśrāntaḥ)
  • sindhiاجايو (ạjạyw)
  • singalesiskaවෙහෙසට පත් විය
  • slovakiskaVyčerpaný (Vyčerpaný)
  • slovenskaizčrpan (izčrpan)
  • samoanskaUa vaivai
  • shonaNdaneta
  • somaliskaDaalay
  • albanskaI rraskapitur
  • serbiskaИсцрпљен (Iscrpl̂en)
  • sydsothoKhathetse
  • sundanesiskaBéak (Béak)
  • swahiliImechoka
  • tamilதீர்ந்துவிட்டது (tīrntuviṭṭatu)
  • teluguఅయిపోయింది (ayipōyindi)
  • tadzjikiskaхаста (hasta)
  • thailändskaเหนื่อย (h̄enụ̄̀xy)
  • tigrinjaዝተዳኸመ (ዝtēdakxēmē)
  • turkmeniskaTükeniksiz (Tükeniksiz)
  • filippinskaNaubos
  • turkiskaYorgun
  • tsongaKarhala
  • tatariskaАру (Aru)
  • uiguriskaچارچاپ كەتتى (cẖạrcẖạp kەtty̱)
  • ukrainskaвиснажений (visnaženij)
  • urduتھک گیا۔ (tھḵ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaCharchagan
  • vietnamesiskaKiệt sức (Kiệt sức)
  • xhosaNdidiniwe
  • jiddischויסגעמאַטערט (wysgʻmʼatʻrt)
  • yorubaO rẹwẹsi (O rẹwẹsi)
  • kinesiska筋疲力尽的 (jīn pí lì jǐn de)
  • zuluEphelelwe amandla

Vad rimmar på Medtagen?

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring