Hoppa till innehåll

Självupptagen

Uttal: [²ʃẹl:vup:ta:gen]

Synonymer till Självupptagen

Vad betyder Självupptagen?

Självupptagen betyder att man är fixerad vid sig själv och sina egna behov och intressen på ett oproportionerligt sätt. Det kan innebära att man är egoistisk, självcentrerad och ofta tänker på sig själv istället för andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Självupptagen

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Självupptagen

Adjektiv

Böjningar av självupptagen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum självupptagen
Neutrum självupptaget
Bestämdsingular Maskulinum självupptagne
Alla självupptagna
Plural självupptagna
Predikativt
Singular Utrum självupptagen
Neutrum självupptaget
Plural självupptagna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (självupptaget)?

Exempel på användning av Självupptagen

  • sett ut så var det definitivt ofrånkomligt En kedjerökande, neurotisk och självupptagen, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-25).
  • Det ska bli roligt att spela nobel och självupptagen, jag får försöka plocka, Källa: Östersundsposten (2015-03-27).
  • BOKRECENSIONER Trude Marstein skriver om en självupptagen och otrogen familjefar, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-30).
  • Det är en arrogant och självupptagen man som inte bryr sig speciellt när hon, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-19).
  • kristallvas till någon som önskar sig pengar till en traktor, då är man så självupptagen, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-12).
  • se sin egen självupptagen het. Den var ”av lindrig art” ., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
  • "Bufflighet och självupptagen noll koll torde därför vara synonymt med ärlig, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
  • Den älskande kan vara tragisk och självupptagen, men det är en människa som, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-09).
  • Christopher Green driver med sin roll karaktär som är en flärdfull, sexistisk och självupptagen, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-16).
  • Skärsgård som pratar hur han slutat söka bekräftelse efter att ha varit väldigt självupptagen, Källa: Arvika nyheter (2016-04-20).
  • mor janakippo så här vid ett tillfälle: ”Källare än februari och så jävla självupptagen, Källa: Smålandsposten (2020-05-13).
  • Detta blir en självupptagen människa., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-13).
  • nätens väggar, för att på så vis få en känsla av att kunna gå in och ut ur vår självupptagen, Källa: Östersundsposten (2017-02-08).
  • Jag blir en trafikhäxa, som inte tycker örn andra män niskor, självupptagen,, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-03).
  • Det var så mycket konkurrens, självupptagen het, jakt på roller, hårda armbågar, Källa: Barometern (2021-09-20).
  • Synonymerna till fåfäng är bland annat flärdfull, egenkär, självbelåten, snobbig och självupptagen, Källa: Östersundsposten (2022-04-23).

Översättningar av Självupptagen

  • afrikaansSelf geabsorbeer
  • akanƆno ankasa a ɔde ne ho hyɛ mu
  • amhariskaእራስን መምጠጥ (ʿīrasīnī mēምthēthī)
  • arabiskaتمتص النفس (tmtṣ ạlnfs)
  • assamesiskaআত্মবিভোৰ (ātmabibhōra)
  • aymaraJupa pachpaw chʼamachasiña (Jupa pachpaw chʼamachasiña)
  • azerbajdzjanskaÖz-özünə udulmuş (Öz-özünə udulmuş)
  • belarusiskaПаглыблены ў сябе (Paglybleny ŭ sâbe)
  • bulgariskaСамопогълнат (Samopogʺlnat)
  • bhojpuriआत्म लीन हो गइल (ātma līna hō ga'ila)
  • bambaraYɛrɛ minɛcogo
  • bengaliআত্মমগ্ন (ātmamagna)
  • bosniskaSamoupija
  • katalanskaAuto absorbit
  • cebuanoNakasuyop sa kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆ هەڵمژراو (kẖۆ hەڵmzẖrạw)
  • korsikanskaAuto assorbitu
  • tjeckiskaVstřebává se samo (Vstřebává se samo)
  • walesiskaHunan amsugno
  • danskaSelvoptaget
  • tyskaSelbst absorbiert
  • dogriआत्म लीन हो गया (ātma līna hō gayā)
  • divehiއަމިއްލައަށް ޖަހައިގަތުން (‘ami‘la‘aš jaha‘igatun)
  • eweAmeɖokui si xɔa ame ɖokui
  • grekiskaΑυτοαπορροφημένος (Autoaporrophēménos)
  • engelskaSelf absorbed
  • esperantoMem absorbita
  • spanskaabsorto en sí mismo (absorto en sí mismo)
  • estniskaIse imenduv
  • baskiskaNorberak xurgatu
  • persiskaخود شیفته (kẖwd sẖy̰fth)
  • finskaImeytyy itsestään (Imeytyy itsestään)
  • filippinskaSelf absorbed
  • franskaAuto-absorbé (Auto-absorbé)
  • västfrisiskaSels absorbearre
  • iriskaFéin absorbed (Féin absorbed)
  • skotsk gaeliskaFèin-ghlacadh (Fèin-ghlacadh)
  • galiciskaAuto absorbido
  • guaraníOje’e ijeheguiete
  • konkaniस्वताक लीन जाल्लें (svatāka līna jāllēṁ)
  • gujaratiસ્વયં સમાઈ (svayaṁ samā'ī)
  • hausaCike da kai
  • hawaiiskaHoʻopili iā ia iho (Hoʻopili iā ia iho)
  • hebreiskaמרוכז בעצמו (mrwkz bʻẕmw)
  • hindiस्व अवशोषित (sva avaśōṣita)
  • hmongspråkNws tus kheej absorbed
  • kroatiskaZaokupljen sobom
  • haitiskaOto absòbe (Oto absòbe)
  • ungerskaÖnfelszívódik (Önfelszívódik)
  • armeniskaԻնքնակլանված (Inkʻnaklanvac)
  • indonesiskaMenyerap diri
  • igboNa-etinye obi gị dum (Na-etinye obi gị dum)
  • ilokoBukod a naagsep
  • isländskaSjálfsupptekinn (Sjálfsupptekinn)
  • italienskaEgocentrico
  • japanska自己吸収 (zì jǐ xī shōu)
  • javanesiskaDiserep dhewe
  • georgiskaსაკუთარი თავის შთანთქმა (sakʼutari tavis shtantkma)
  • kazakiskaӨздігінен сіңеді (Өzdígínen síңedí)
  • kambodjanskaស្រូបយកដោយខ្លួនឯង។
  • kannadaಸ್ವಯಂ ಹೀರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (svayaṁ hīralpaḍuttade)
  • koreanska자기 흡수 (jagi heubsu)
  • krioSelf absorb fɔ insɛf
  • kurdiskaJi xwe re hejandin
  • kirgiziskaӨз алдынча башкаруу алек (Өz aldynča baškaruu alek)
  • latinego consumitur
  • luxemburgiskaSelbst absorbéiert (Selbst absorbéiert)
  • lugandaOkweyingiza mu mutima
  • lingalaKomi absorber yango moko
  • laotiskaຕົນເອງດູດຊຶມ
  • litauiskaSavaime absorbuojamas
  • lushaiMahni inhriatthiamna (self absorbed).
  • lettiskaPaši uzsūcas (Paši uzsūcas)
  • maithiliआत्म लीन (ātma līna)
  • malagassiskaNy tena
  • maoriWhaiaro
  • makedonskaСе апсорбира само (Se apsorbira samo)
  • malayalamസ്വയം ആഗിരണം (svayaṁ āgiraṇaṁ)
  • mongoliskaӨөрөө шингэсэн (Өөrөө šingésén)
  • marathiआत्ममग्न (ātmamagna)
  • malajiskaTerserap sendiri
  • maltesiskaAssorbit waħdu
  • burmesiskaကိုယ်တိုင်စုပ်ယူသည်။ (kotinehcoteyuusai.)
  • nepalesiskaआत्म समाहित (ātma samāhita)
  • nederländskaZelf geabsorbeerd
  • norskaSelvabsorbert
  • nordsothoGo intša go monya (Go intša go monya)
  • nyanjaKudzikonda
  • oromoOf xuuxuu
  • oriyaଆତ୍ମ ଅବଶୋଷିତ | (ātma abaśōṣita |)
  • punjabiਆਪੇ ਲੀਨ (āpē līna)
  • polskaZaabsorbowany sobą (Zaabsorbowany sobą)
  • afghanskaځان جذب کړی (ځạn jdẖb ḵړy̰)
  • portugisiskaAuto-absorvido
  • quechuaKikinmanta ch’unqasqa
  • rumänskaAbsorbit de sine
  • ryskaсамопоглощенный (samopogloŝennyj)
  • kinjarwandaKwikunda
  • sanskritआत्मविलीनः (ātmavilīnaḥ)
  • sindhiپاڻ ۾ جذب (pạڻ ۾ jdẖb)
  • singalesiskaස්වයං අවශෝෂණය (ස්වයං අවශෝෂණය)
  • slovakiskaVlastné absorbované (Vlastné absorbované)
  • slovenskaZatopljen vase
  • samoanskaO le tagata lava ia
  • shonaSelf absorbed
  • somaliskaNafta la nuugo
  • albanskaI zhytur në vetvete (I zhytur në vetvete)
  • serbiskaСелф апсорбује (Self apsorbuǰe)
  • sydsothoBoiketsi ba ho ikarola
  • sundanesiskaDiri nyerep
  • swahiliKujichubua
  • tamilசுயமாக உள்வாங்கப்பட்டது (cuyamāka uḷvāṅkappaṭṭatu)
  • teluguస్వీయ శోషణం (svīya śōṣaṇaṁ)
  • tadzjikiskaХуд азхуд карда мешавад (Hud azhud karda mešavad)
  • thailändskaหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง (h̄mkmùn xyū̀ kạb tạw xeng)
  • tigrinjaርእሰ-ምትእምማን (rīʿīsē-ምtīʿīምmanī)
  • turkmeniskaÖzüňi siňdirýär (Özüňi siňdirýär)
  • filippinskaSelf absorbed
  • turkiskaKendini emen
  • tsongaKu tikhoma hi nhloko
  • tatariskaSelfз-үзеңне сеңдерә (Selfz-үzeңne seңderə)
  • uiguriskaئۆزى سۈمۈرۈلگەن (ỷۆzy̱ sۈmۈrۈlgەn)
  • ukrainskaСамозаглиблений (Samozagliblenij)
  • urduخود جذب (kẖwd jdẖb)
  • uzbekiskaO'z-o'zidan so'riladi
  • vietnamesiskatự hấp thụ (tự hấp thụ)
  • xhosaUkuzifunxa
  • jiddischזיך אַבזאָרבד (zyk ʼabzʼárbd)
  • yorubaTi gba ara ẹni (Ti gba ara ẹni)
  • kinesiska自我吸收 (zì wǒ xī shōu)
  • zuluUkuzibamba

Vad rimmar på Självupptagen?

Självupptagen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring