Hoppa till innehåll

Självutplånande

Synonymer till Självutplånande

Vad betyder Självutplånande?

Självutplånande betyder att man handlar eller tänker på ett sätt som är helt inriktat på att tillgodose andras behov och önskningar, utan att ta hänsyn till sina egna intressen och önskningar. Det kan också innebära att man offrar sin egen personliga integritet och självständighet för att uppfylla kraven och önskningarna från andra människor. Självutplånande kan vara ett positivt drag i vissa situationer, men det kan också leda till att man försummar sina egna behov och blir utnyttjad av andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av Självutplånande

  • En självutplånande mjuk borgerlighet, starkt villig att dagtinga med den egna, Källa: Östersundsposten (2015-02-10).
  • som de vanliga fängelsebesökarna som brukade ståaäroch stirra passivt och självutplånande, Källa: Smålandsposten (2018-02-24).
  • Sandpapprar din hud Självutplånande längtan Livesändning av din skam, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-18).
  • självutplånande herraväl de” , skriver han på utställ ningens hemsida., Källa: Vimmerby tidning (2020-09-22).
  • Ohlsson tydlig gör att hon inte syftar på ”självutplånande hjälp gummor” , eller, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
  • helgjutna drama ”The power of the dog” är en insikts full närstudie av en självutplånande, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
  • alla barn är mer än normal begåvade” Humorn beskriver han som ”midwestem”: självutplånande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-01).
  • alla barn är mer än normal begåvade” Humorn beskriver han som ”midwestern”: självutplånande, Källa: Barometern (2013-06-01).
  • kritiken mot det egna skapandet kan vara bra, tror Johannes, så länge det inte är självutplånande, Källa: Arvika nyheter (2022-06-08).
  • pappa (Owen Wilson) och självutplånande syster (Iz bela Vidovic) som gör sitt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-23).
  • utan att vare sig vara alltför envisa eller å andra sidan bli alldeles för självutplånande, Källa: Smålandsposten (2019-03-06).
  • Hade man drivit kon ceptet längre hade det blivit självutplånande, men man lyckas, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-17).
  • Kränkta kultur kritiker och självutplånande arbetssökande delar scen med mindfulnessprofeter, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
  • Vi är självutplånande, säger Nils Gunnar och skrattar., Källa: Östersundsposten (2015-02-17).

Översättningar av Självutplånande

  • afrikaansSelfvernietigend
  • akanƆsɛe ne ho
  • amhariskaራስን ማጥፋት (rasīnī mathīፋtī)
  • arabiskaالتدمير الذاتي (ạltdmyr ạldẖạty)
  • assamesiskaআত্মধ্বংসী (ātmadhbansī)
  • aymaraJupa pachpa t’unjaña (Jupa pachpa t’unjaña)
  • azerbajdzjanskaÖzünü məhv edən (Özünü məhv edən)
  • belarusiskaСамаразбураецца (Samarazburaecca)
  • bulgariskaСамоунищожаващ се (Samouniŝožavaŝ se)
  • bhojpuriआत्मघाती होखे वाला बा (ātmaghātī hōkhē vālā bā)
  • bambaraYɛrɛ tiɲɛni
  • bengaliস্ব-ধ্বংসকারী (sba-dhbansakārī)
  • bosniskaSamouništenje (Samouništenje)
  • katalanskaAutodestrucció (Autodestrucció)
  • cebuanoMakadaot sa kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆ لەناوبردن (kẖۆ lەnạwbrdn)
  • korsikanskaAutodistruzzione
  • tjeckiskaSebedestruktivní (Sebedestruktivní)
  • walesiskaHunanddinistriol
  • danskaSelvdestruktion
  • tyskaSelbstzerstörer (Selbstzerstörer)
  • dogriआत्म विनाशकारी (ātma vināśakārī)
  • divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ނައްތާލުމެވެ (‘ami‘la nafsu na‘tālumeve)
  • eweAmeɖokui tsɔtsrɔ̃
  • grekiskaΑυτοκαταστροφικό (Autokatastrophikó)
  • engelskaSelf-destructing
  • esperantoMemdetruanta
  • spanskaAutodestrucción (Autodestrucción)
  • estniskaEnnast hävitav (Ennast hävitav)
  • baskiskaAutosuntsitzea
  • persiskaخود ویرانگر (kẖwd wy̰rạngr)
  • finskaItseään tuhoava (Itseään tuhoava)
  • filippinskaNakakasira sa sarili
  • franskaAutodestruction
  • västfrisiskaSelf-destructing
  • iriskaFéin-scriosadh (Féin-scriosadh)
  • skotsk gaeliskaFèin-sgrios (Fèin-sgrios)
  • galiciskaAutodestruíndose (Autodestruíndose)
  • guaraníOjehundíva ijehegui (Ojehundíva ijehegui)
  • konkaniस्वताक नाश करपी (svatāka nāśa karapī)
  • gujaratiસ્વ-વિનાશ (sva-vināśa)
  • hausaMai lalata kai
  • hawaiiskaHoʻopau iā ia iho (Hoʻopau iā ia iho)
  • hebreiskaהרס עצמי (hrs ʻẕmy)
  • hindiस्वयं destructing (svayaṁ destructing)
  • hmongspråkKev puas tsuaj rau tus kheej
  • kroatiskaSamouništavajući (Samouništavajući)
  • haitiskaOto-destriksyon
  • ungerskaÖnpusztító (Önpusztító)
  • armeniskaԻնքնաոչնչացվող (Inkʻnaočʻnčʻacʻvoġ)
  • indonesiskaMerusak diri sendiri
  • igboNa-emebi onwe ya
  • ilokoMangdadael iti bagina
  • isländskaSjálfseyðandi (Sjálfseyðandi)
  • italienskaAutodistruttivo
  • japanska自己破壊 (zì jǐ pò huài)
  • javanesiskaNgrusak dhiri
  • georgiskaთვითგანადგურება (tvitganadgureba)
  • kazakiskaӨзін-өзі жою (Өzín-өzí žoû)
  • kambodjanskaការបំផ្លាញខ្លួនឯង
  • kannadaಸ್ವಯಂ ವಿನಾಶಕಾರಿ (svayaṁ vināśakāri)
  • koreanska자기 파괴 (jagi pagoe)
  • krioFɔ pwɛl yusɛf
  • kurdiskaXwe îmha dikin (Xwe îmha dikin)
  • kirgiziskaӨзүн-өзү жок кылуу (Өzүn-өzү žok kyluu)
  • latinauto-destructio
  • luxemburgiskaSelbstzerstéierend (Selbstzerstéierend)
  • lugandaOkwetta
  • lingalaKomibebisa
  • laotiskaການທໍາລາຍຕົນເອງ
  • litauiskaSave naikinantis
  • lushaiMahni intihchhiatna
  • lettiskaPašiznīcinošs (Pašiznīcinošs)
  • maithiliआत्मघाती (ātmaghātī)
  • malagassiskaManimba tena
  • maoriTe whakangaro i a koe ano
  • makedonskaСамоуништувачки (Samouništuvački)
  • malayalamസ്വയം നശിപ്പിക്കുന്ന (svayaṁ naśippikkunna)
  • mongoliskaӨөрийгөө устгах (Өөrijgөө ustgah)
  • marathiस्वत:चा नाश करणारा (svata:cā nāśa karaṇārā)
  • malajiskaMemusnahkan diri sendiri
  • maltesiskaAwto-distruzzjoni
  • burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးခြင်း။ (mimikoko hpyetseehkyinn.)
  • nepalesiskaआत्म-विनाशको (ātma-vināśakō)
  • nederländskaZelfvernietigend
  • norskaSelvødeleggende
  • nordsothoGo itshenya
  • nyanjaKudziwononga
  • oromoOf balleessuu
  • oriyaଆତ୍ମ-ବିନାଶକାରୀ | (ātma-bināśakārī |)
  • punjabiਸਵੈ-ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (savai-nāśa karana vālā)
  • polskaSamozniszczenie
  • afghanskaځان له منځه وړي (ځạn lh mnځh wړy)
  • portugisiskaAutodestrutivo
  • quechuaKikinmanta chinkachiq
  • rumänskaSe autodistruge
  • ryskaСамоуничтожение (Samouničtoženie)
  • kinjarwandaKwiyangiza
  • sanskritआत्मनाशकम् (ātmanāśakam)
  • sindhiپاڻ کي تباهه ڪندڙ (pạڻ ḵy tbạhh ڪndڙ)
  • singalesiskaස්වයං විනාශය
  • slovakiskaSebazničujúce (Sebazničujúce)
  • slovenskaSamouničujoče (Samouničujoče)
  • samoanskaFa'aleagaina o ia lava
  • shonaKuzviparadza
  • somaliskaIs-burburinta
  • albanskaVetëshkatërruese (Vetëshkatërruese)
  • serbiskaСамоуништење (Samouništen̂e)
  • sydsothoBoiketsi ba ho senya
  • sundanesiskaNgancurkeun diri
  • swahiliKujiharibu
  • tamilசுய அழிவு (cuya aḻivu)
  • teluguస్వీయ-నాశనము (svīya-nāśanamu)
  • tadzjikiskaХудкушӣ (Hudkušī)
  • thailändskaทำลายตัวเอง (thảlāy tạw xeng)
  • tigrinjaነብሱ ዘጥፍእ እዩ። (ነbīsu zēthīፍʿī ʿīyu።)
  • turkmeniskaÖz-özüňi heläk etmek (Öz-özüňi heläk etmek)
  • filippinskaNakakasira sa sarili
  • turkiskakendi kendini yok eden
  • tsongaKu ti onha
  • tatariskaSelfз-үзеңне җимерү (Selfz-үzeңne җimerү)
  • uiguriskaئۆزىنى ھالاك قىلىش (ỷۆzy̱ny̱ ھạlạk qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaСамознищення (Samozniŝennâ)
  • urduخود کو تباہ کرنے والا (kẖwd ḵw tbạہ ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaO'z-o'zini yo'q qilish
  • vietnamesiskatự hủy (tự hủy)
  • xhosaUkuzitshabalalisa
  • jiddischזיך-דעסטרוקטינג (zyk-dʻstrwqtyng)
  • yorubaAra-iparun
  • kinesiska自毁 (zì huǐ)
  • zuluUkuzicekela phansi

Vad rimmar på Självutplånande?

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring