Självägande

Vad betyder Självägande?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Självägande

• Den självägande bonden kallades skattebonde., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-18).
• Södra är en väletablerad regional sammanslutning av självägande bönder som formellt, Källa: Smålandsposten (2021-05-26).
• ► Dalarnas självägande bönder har så långt man kan minnas behövt en utkomst, Källa: Östersundsposten (2013-05-11).
• Dessutom fanns det många självägande bön der, som ville ta till sig nya rön, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-23).
• Efter flera år på arrende har de blivit självägande lantbrukare., Källa: Smålandsposten (2022-03-17).
• ikläda sig ett rollspel och för vandlas till fattighjon, back stugusittare, självägande, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-31).
• Vilken roll spelade de självägande bönderna för den svenska samförstånds- och, Källa: Barometern (2020-09-16).
• hyllat i de självägande småländska bygderna; från Gullabo till Virserum, från, Källa: Barometern (2021-03-15).
• Inte för inte är Dackes namn fortfarande folkligt hyllat i de självägande småländska, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-15).
• Lagen kom till för att Sve rige höll på att ”förlora sin ryggrad” av självägande, Källa: Östersundsposten (2019-03-05).
• Det som idag kallas folkdräkter liknar det som var de självägande böndernas, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-21).
• Motparten var fyra självägande bönderna som brukade resten av byns marker., Källa: Smålandsposten (2017-05-05).
• I rätten fick sedan de fyra självägande bönderna ef ter långa och många för, Källa: Smålandsposten (2017-05-05).
• sys tem av bestämmande över folket som utgick från kyrkan, där sam lades de självägande, Källa: Östersundsposten (2021-09-18).
• En rote utgjordes av ett antal självägande bönder, som kunde variera i antal, Källa: Arvika nyheter (2014-10-01).
• . - För de självägande bön derna har kvinnan alltid haft en viktig roll., Källa: Östersundsposten (2019-05-25).
• Medlemmarna var i huvudsak självägande bönder,, Källa: Östersundsposten (2013-12-02).
• dar kan det komma sig att jordbruksbefolkningen i våra bygder inte fått vara självägande, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-25).
• Deltagardemokratins rötter finns ända bak i medeltiden, där vårt land hade en stor självägande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-03).

Översättningar av Självägande

• afrikaansSelfeienaarskap
• akanAnkasa a obi yɛ
• amhariskaየራስ ባለቤትነት (yērasī balēbetīነtī)
• arabiskaالملكية الذاتية (ạlmlkyẗ ạldẖạtyẗ)
• assamesiskaআত্মস্বত্বাধিকাৰ (ātmasbatbādhikāra)
• aymaraJupa pachpa apnaqaña (Jupa pachpa apnaqaña)
• azerbajdzjanskaÖzünə sahiblik (Özünə sahiblik)
• belarusiskaСамавалоданне (Samavalodanne)
• bulgariskaСамостоятелна собственост (Samostoâtelna sobstvenost)
• bhojpuriआत्म-स्वामित्व के बा (ātma-svāmitva kē bā)
• bambaraYɛrɛtigiya
• bengaliস্ব-মালিকানা (sba-mālikānā)
• bosniskaVlasništvo nad sobom (Vlasništvo nad sobom)
• katalanskaAutopropietat
• cebuanoPagpanag-iya sa kaugalingon
• centralkurdiskaخۆ خاوەندارێتی (kẖۆ kẖạwەndạrێty̰)
• korsikanskaPruprietà di sè stessu (Pruprietà di sè stessu)
• tjeckiskaVlastní vlastnictví (Vlastní vlastnictví)
• walesiskaHunan-berchnogaeth
• danskaSelveje
• tyskaEigenständigkeit (Eigenständigkeit)
• dogriस्व-स्वामित्व (sva-svāmitva)
• divehiއަމިއްލަ މިލްކުވެރިކަން (‘ami‘la milkuverikan)
• eweAmeɖokui ƒe amesinɔnɔ
• grekiskaΑυτοκυριότητα (Autokyriótēta)
• engelskaSelf-ownership
• esperantoMemposedo
• spanskaAutopropiedad
• estniskaEneseomand
• baskiskaAutojabetza
• persiskaخود مالکیت (kẖwd mạlḵy̰t)
• finskaOma omistus
• filippinskaPagmamay-ari sa sarili
• franskaAuto-propriété (Auto-propriété)
• västfrisiskaSelf-eigendom
• iriskaFéin-úinéireacht (Féin-úinéireacht)
• skotsk gaeliskaFèin-shealbh (Fèin-shealbh)
• galiciskaAutopropiedade
• guaraníOjeguereko ijehegui
• konkaniस्वताची मालकी घेवप (svatācī mālakī ghēvapa)
• gujaratiસ્વ-માલિકી (sva-mālikī)
• hausaMallakar kai
• hawaiiskaPaʻa ponoʻī (Paʻa ponoʻī)
• hebreiskaבעלות עצמית (bʻlwţ ʻẕmyţ)
• hindiआत्म स्वामित्व (ātma svāmitva)
• hmongspråkKev ua tswv cuab ntawm tus kheej
• kroatiskaSamovlasništvo (Samovlasništvo)
• haitiskaPwopriyete pwòp tèt ou (Pwopriyete pwòp tèt ou)
• ungerskaSaját tulajdon (Saját tulajdon)
• armeniskaԻնքնասեփականություն (Inkʻnasepʻakanutʻyun)
• indonesiskaKepemilikan diri
• igboOnwe onye
• ilokoPanagtagikua iti bagi
• isländskaSjálfseignarréttur (Sjálfseignarréttur)
• italienskaAutoproprietà (Autoproprietà)
• japanska自己所有権 (zì jǐ suǒ yǒu quán)
• javanesiskaKepemilikan dhewe
• georgiskaთვითმფლობელობა (tvitmplobeloba)
• kazakiskaӨзіндік меншік (Өzíndík menšík)
• kambodjanskaភាពជាម្ចាស់ខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವಯಂ ಮಾಲೀಕತ್ವ (svayaṁ mālīkatva)
• koreanska자기 소유권 (jagi soyugwon)
• krioFɔ gɛt yusɛf
• kurdiskaXwedîtiya (Xwedîtiya)
• kirgiziskaЖеке менчик (Žeke menčik)
• latinSui dominii
• luxemburgiskaSelbstbesëtz (Selbstbesëtz)
• lugandaOkwefuga
• lingalaKozala na yango moko
• laotiskaການເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ
• litauiskaSavarankiška nuosavybė (Savarankiška nuosavybė)
• lushaiMahni in neitu nihna
• lettiskaPašīpašums (Pašīpašums)
• maithiliस्व-स्वामित्व (sva-svāmitva)
• malagassiskaFananan-tena
• maoriTe mana whaiaro
• makedonskaСамосопственост (Samosopstvenost)
• malayalamസ്വയം ഉടമസ്ഥത (svayaṁ uṭamasthata)
• mongoliskaӨөрийгөө өмчлөх (Өөrijgөө өmčlөh)
• marathiस्वत:ची मालकी (svata:cī mālakī)
• malajiskaPemilikan diri
• maltesiskaAwto-proprjetà (Awto-proprjetà)
• burmesiskaကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှု (kopinepinesinemhu)
• nepalesiskaस्व-स्वामित्व (sva-svāmitva)
• nederländskaEigendom
• norskaSelveie
• nordsothoBoimong
• nyanjaKukhala umwini
• oromoOfiin of bulchuu
• oriyaଆତ୍ମ-ମାଲିକାନା | (ātma-mālikānā |)
• punjabiਸਵੈ-ਮਾਲਕੀਅਤ (savai-mālakī'ata)
• polskaSamoposiadanie
• afghanskaد ځان مالکیت (d ځạn mạlḵy̰t)
• portugisiskaAutopropriedade
• quechuaKikin dueño kay (Kikin dueño kay)
• rumänskaProprietatea de sine
• ryskaСобственность (Sobstvennostʹ)
• kinjarwandaKwigira wenyine
• sanskritस्वस्वामित्वम् (svasvāmitvam)
• sindhiذاتي ملڪيت (dẖạty mlڪyt)
• singalesiskaස්වයං හිමිකම
• slovakiskaVlastné vlastníctvo (Vlastné vlastníctvo)
• slovenskaLastništvo samega sebe (Lastništvo samega sebe)
• samoanskaPuleaina e le tagata lava ia
• shonaKuzvimiririra
• somaliskaIs-lahaanshaha
• albanskaVetëpronësia (Vetëpronësia)
• serbiskaСамовласништво (Samovlasništvo)
• sydsothoBoiketsi ba ho rua
• sundanesiskaKapamilikan diri
• swahiliUmiliki binafsi
• tamilசுய உரிமை (cuya urimai)
• teluguస్వీయ యాజమాన్యం (svīya yājamān'yaṁ)
• tadzjikiskaМоликияти худ (Molikiâti hud)
• thailändskaความเป็นเจ้าของตนเอง (khwām pĕn cêāk̄hxng tnxeng)
• tigrinjaርእሰ ዋንነት (rīʿīsē wanīነtī)
• turkmeniskaÖzbaşdak eýeçilik (Özbaşdak eýeçilik)
• filippinskaPagmamay-ari sa sarili
• turkiskaöz mülkiyet (öz mülkiyet)
• tsongaKu tinyungubyisa
• tatariskaSelfз-үзеңә ия булу (Selfz-үzeңə iâ bulu)
• uiguriskaئۆزىگە ئىگىدارلىق قىلىش (ỷۆzy̱gە ỷy̱gy̱dạrly̱q qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСамоволодіння (Samovolodínnâ)
• urduخود ملکیت (kẖwd mlḵy̰t)
• uzbekiskaO'z-o'ziga egalik qilish
• vietnamesiskatự sở hữu (tự sở hữu)
• xhosaUbunini-siqu
• jiddischזיך-אָונערשיפּ (zyk-ʼáwnʻrşyṗ)
• yorubaTi ara ẹni (Ti ara ẹni)
• kinesiska自我所有权 (zì wǒ suǒ yǒu quán)
• zuluUbunikazi bakho

Vad rimmar på Självägande?

Fler ord