Tagande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tagande?

Tagande är ett substantiv som beskriver handlingen att ta något. Det används i olika sammanhang, både juridiskt och allmänt, för att beskriva processen eller akten av att ta något, ofta med en specifik betydelse beroende på kontexten.

Juridisk term: I juridiska sammanhang kan "tagande" hänvisa till en specifik handling som kan ha rättsliga konsekvenser.

Exempelvis:

Tagande av olovlig väg: Detta syftar på att använda en väg utan tillstånd, vilket kan bryta mot lagar eller regler om tillträde.

Tagande av muta: Här syftar det på den olagliga handlingen att ta emot en muta, vilket är straffbart enligt brottsbalken.

Allmän användning: Utanför juridiken kan "tagande" användas i bredare sammanhang:

Givande och tagande: Detta uttryck beskriver en situation där det finns ett ömsesidigt utbyte mellan parter, exempelvis i förhandlingar eller i sociala relationer. Det handlar om att både ge och ta i en balans, ofta för att uppnå en överenskommelse eller för att bygga en relation.

Exempel på användning:

I en juridisk kontext: "Polisen utreder misstankar om tagande av muta."

I sociala eller politiska sammanhang: "Deras vänskap byggde på ett givande och tagande där båda bidrog lika mycket."

Sammanfattningsvis betyder "tagande" handlingen eller processen att ta något, och det kan användas både i formella, juridiska sammanhang samt i mer vardagliga eller abstrakta sammanhang som förhandlingar eller relationer.

Synonymer till Tagande

Antonymer (motsatsord) till Tagande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Tagande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Tagande?

AF Afrikaans: Neem

AK Twi: Fa

AM Amhariska: መውሰድ (mawǝsad)

AR Arabiska: مع الأخذ (mʿ ạlạ̉kẖdẖ)

AS Assamiska: লোৱা (lōraā)

AY Aymara: Apsuña (Apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Almaq

BE Vitryska: Прымаючы (Prymaûčy)

BG Bulgariska: Вземане (Vzemane)

BHO Bhojpuri: लेत बानी (lēta bānī)

BM Bambara: Taking (taama).

BN Bengaliska: নিচ্ছেন (nicchēna)

BS Bosniska: Uzimanje

CA Katalanska: Presa

CEB Cebuano: Pagkuha

CKB Kurdiska: گرتن (grtn)

CO Korsikanska: Piglià (Piglià)

CS Tjeckiska: brát (brát)

CY Walesiska: Cymryd

DA Danska: Tager

DE Tyska: Nehmen

DOI Dogri: लेते हुए (lētē hu'ē)

DV Dhivehi: ނަގަމުންނެވެ (nagamunneve)

EE Ewe: Xɔxɔ

EL Grekiska: Λήψη (Lḗpsē)

EN Engelska: Taking

EO Esperanto: Prenante

ES Spanska: Tomando

ET Estniska: Võtmine (Võtmine)

EU Baskiska: Hartuz

FA Persiska: گرفتن (grftn)

FI Finska: Ottaa

FIL Filippinska: Pagkuha

FR Franska: Prise

FY Frisiska: Taking

GA Irländska: Ag tabhairt

GD Skotsk gaeliska: A' gabhail

GL Galiciska: Tomando

GN Guarani: Ogueraha

GOM Konkani: घेवप (ghēvapa)

GU Gujarati: લેતાં (lētāṁ)

HA Hausa: Daukewa

HAW Hawaiian: Lawe ana

HE Hebreiska: לְקִיחָה (lĕqiyẖáh)

HI Hindi: ले रहा (lē rahā)

HMN Hmong: Noj

HR Kroatiska: Uzimanje

HT Haitiska: Pran

HU Ungerska: Fogadás (Fogadás)

HY Armeniska: Ընդունելով (Əndunelov)

ID Indonesiska: Memukau

IG Igbo: Na-ewere

ILO Ilocano: Panangala

IS Isländska: Að taka

IT Italienska: Prendendo

JA Japanska: 取る (qǔru)

JV Javanesiska: njupuk

KA Georgiska: აღება (agheba)

KK Kazakiska: Қабылдау (Kˌabyldau)

KM Khmer: ការទទួលយក

KN Kannada: ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (tegedukoḷḷuttide)

KO Koreanska: 취득 (chwideug)

KRI Krio: Fɔ tek

KU Kurdiska: Digirtin

KY Kirgiziska: алуу (aluu)

LA Latin: Captus

LB Luxemburgiska: huelen

LG Luganda: Okutwala

LN Lingala: Kozwa

LO Lao: ກໍາລັງ

LT Litauiska: Paėmimas (Paėmimas)

LUS Mizo: Taking

LV Lettiska: Ņemot (Ņemot)

MAI Maithili: लेते हुए (lētē hu'ē)

MG Madagaskar: fandraisana

MI Maori: Te tango

MK Makedonska: Зборува (Zboruva)

ML Malayalam: എടുക്കൽ (eṭukkal)

MN Mongoliska: Авч байна (Avč bajna)

MR Marathi: घेत आहे (ghēta āhē)

MS Malajiska: Mengambil

MT Maltesiska: Teħid

MY Myanmar: ယူခြင်း။ (yuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: लिँदै (lim̐dai)

NL Holländska: Nemen

NO Norska: Tar

NSO Sepedi: Go tšea (Go tšea)

NY Nyanja: Kutenga

OM Oromo: Fudhachuu

OR Odia: ନେବା (nēbā)

PA Punjabi: ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (lai rihā hai)

PL Polska: Nabierający (Nabierający)

PS Pashto: اخیستل (ạkẖy̰stl)

PT Portugisiska: Tirando

QU Quechua: Apakuy

RO Rumänska: Luând (Luând)

RU Ryska: Принимая (Prinimaâ)

RW Kinyarwanda: Gufata

SA Sanskrit: गृहीत्वा (gr̥hītvā)

SD Sindhi: کڻڻ (ḵṇṇ)

SI Singalesiska: ගන්නවා

SK Slovakiska: Prijímanie (Prijímanie)

SL Slovenska: Jemanje

SM Samoan: Aveina

SN Shona: Kutora

SO Somaliska: Qaadashada

SQ Albanska: Marrja

SR Serbiska: Узимање (Uziman̂e)

ST Sesotho: Ho nka

SU Sundanesiska: Nyandak

SW Swahili: Kuchukua

TA Tamil: எடுத்துக்கொள்வது (eṭuttukkoḷvatu)

TE Telugu: తీసుకోవడం (tīsukōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)

TH Thailändska: การเอาไป (kār xeā pị)

TI Tigrinya: ምውሳድ (mǝwǝsād)

TK Turkmeniska: Almak

TL Tagalog: Pagkuha

TR Turkiska: alma

TS Tsonga: Ku teka

TT Tatariska: Алу (Alu)

UG Uiguriska: ئېلىش (ỷely̱sẖ)

UK Ukrainska: Беручи (Beruči)

UR Urdu: لینا (ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Qabul qilish

VI Vietnamesiska: Đang lấy (Đang lấy)

XH Xhosa: Ukuthatha

YI Jiddisch: גענומען (gʻnwmʻn)

YO Yoruba: Gbigba

ZH Kinesiska: 服用 (fú yòng)

ZU Zulu: Ukuthatha

Exempel på användning av Tagande

Ytterligare en Luleåbo misstänkt för medhjälp till tagande av muta samt bokförings, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-18).

tagande tagande, Källa: Barometern (2013-04-12).

Åtalspunkterna Daniel Kindberg Grovt tagande av muta, medhjälp grovt bokfö ringsbrott, Källa: Östersundsposten (2020-11-21).

för allt värdigt del tagande vid vår käre, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-08).

Svar örn del tagande lämnas senast den 21 februari till Wik holms Begravningsbyrå, Källa: Barometern (2014-02-08).

Även Hans Carlsson, tidigare vice vd Öster sundshem, åtalas för grovt tagande, Källa: Östersundsposten (2020-11-21).

Debatten kring vilket röstdel tagande som ska anses som representativt är en, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-05).

pläderade ock så för att mannen som är i 55-årsåldem skulle dömas för grovt tagande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-21).

för att främja häst företagandet och likställa dess villkor med annat före tagande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-19).

sedan finns ock så forskning som visar att den här gruppen tvingas in i före tagande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-27).

en intern utredning och bedömer att mannen gjort sig skyldig till brottet tagande, Källa: Avesta tidning (2021-10-15).

-Socialtjänsten kan snabbt gå in med ett omhänder tagande för att skydda bar, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-14).

. - Det handlar örn ett gi vande och tagande med ex ploateraren., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-29).

Film om ansvars tagande på nätet, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-20).

ger det på ett givande och tagande, samt vitén om man inte driver trafiken på, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-03).

Tidigare KFF-spelare 2: Förnekar grovt tagande av muta Åklagaren påstår att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-07).

Målvakten • En 34-årig man som är åta lad för tagande av muta och spelfusk., Källa: Smålandsposten (2021-05-18).

Grovt givande och tagande av muta., Källa: Östersundsposten (2022-05-18).

Före tagande ska inte begränsas till dem som redan är rika - före tagande ska, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-28).

KFF-spelare 3: Förnekar grovt tagande av muta., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-18).

Böjningar av Tagande

Vad rimmar på Tagande?

Tagande i sammansättningar

Alternativa former av Tagande

Tagande, Tagandet, Taganden, Tagandena, Tagandes, Tagandets, Tagandens, Tagandenas

Följer efter Tagande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tagande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 11:07 den 9 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?