Tagen i krig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tagen i krig?

"Tagen i krig" betyder att en person eller grupp av personer har rekryterats eller frivilligt anmält sig för att delta i en krigshandling eller konflikt. Det kan även syfta på att personen eller gruppen har kallats upp för militärtjänstgöring i en krigssituation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tagen i krig

Antonymer (motsatsord) till Tagen i krig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tagen i krig?

AF Afrikaans: Gevang in oorlog

AK Twi: Wɔkyeree no wɔ ɔko mu

AM Amhariska: በጦርነት ተይዟል። (bēthorīነtī tēyīzwaል።)

AR Arabiska: اشتعلت في الحرب (ạsẖtʿlt fy ạlḥrb)

AS Assamiska: যুদ্ধত ধৰা পৰিল (yud'dhata dharaā paraila)

AY Aymara: Ch’axwäwin katjata (Ch’axwäwin katjata)

AZ Azerbajdzjanska: Müharibədə tutuldu (Müharibədə tutuldu)

BE Vitryska: Трапіў на вайне (Trapíŭ na vajne)

BG Bulgariska: Хванат във война (Hvanat vʺv vojna)

BHO Bhojpuri: युद्ध में फंस गईल बानी (yud'dha mēṁ phansa ga'īla bānī)

BM Bambara: A minɛna kɛlɛ la

BN Bengaliska: যুদ্ধে ধরা পড়ে (yud'dhē dharā paṛē)

BS Bosniska: Uhvaćen u ratu (Uhvaćen u ratu)

CA Katalanska: Atrapat a la guerra

CEB Cebuano: Nadakpan sa gubat

CKB Kurdiska: لە شەڕدا گیرۆدە بوو (lە sẖەڕdạ gy̰rۆdە bww)

CO Korsikanska: Capitu in guerra

CS Tjeckiska: Chycen ve válce (Chycen ve válce)

CY Walesiska: Wedi'i ddal mewn rhyfel

DA Danska: Fanget i krig

DE Tyska: Gefangen im Krieg

DOI Dogri: जंग में फंसे (jaṅga mēṁ phansē)

DV Dhivehi: ހަނގުރާމައިގައި ޖެހިއްޖެއެވެ (hangurāma‘iga‘i jehi‘je‘eve)

EE Ewe: Wolée le aʋawɔwɔ me (Wolée le aʋawɔwɔ me)

EL Grekiska: Πιάστηκε στον πόλεμο (Piástēke ston pólemo)

EN Engelska: Caught in war

EO Esperanto: Kaptita en milito

ES Spanska: atrapado en la guerra

ET Estniska: Tabatud sõjas (Tabatud sõjas)

EU Baskiska: Gerran harrapatuta

FA Persiska: گرفتار جنگ (grftạr jng)

FI Finska: Vangittu sodassa

FIL Filippinska: Nahuli sa digmaan

FR Franska: Pris en guerre

FY Frisiska: Fongen yn oarloch

GA Irländska: Gafa i gcogadh

GD Skotsk gaeliska: Air a ghlacadh ann an cogadh

GL Galiciska: Atrapado na guerra

GN Guarani: Ojejagarra ñorairõme (Ojejagarra ñorairõme)

GOM Konkani: झुजांत सांपडले (jhujānta sāmpaḍalē)

GU Gujarati: યુદ્ધમાં પકડાયો (yud'dhamāṁ pakaḍāyō)

HA Hausa: Kama a cikin yaki

HAW Hawaiian: Hopu i ke kaua

HE Hebreiska: נתפס במלחמה (nţps bmlẖmh)

HI Hindi: युद्ध में पकड़ा गया (yud'dha mēṁ pakaṛā gayā)

HMN Hmong: ntes tau tsov rog

HR Kroatiska: Uhvaćen u ratu (Uhvaćen u ratu)

HT Haitiska: Pran nan lagè (Pran nan lagè)

HU Ungerska: Háborúba került (Háborúba került)

HY Armeniska: Պատերազմի մեջ բռնված (Paterazmi meǰ bṙnvac)

ID Indonesiska: Terperangkap dalam perang

IG Igbo: E jidere n'agha

ILO Ilocano: Natiliw iti gubat

IS Isländska: Lenndur í stríði (Lenndur í stríði)

IT Italienska: Catturato in guerra

JA Japanska: 戦争に巻き込まれた (zhàn zhēngni juànki yūmareta)

JV Javanesiska: Kejiret ing perang

KA Georgiska: ომში ჩავარდნილი (omshi chavardnili)

KK Kazakiska: Соғыста ұсталған (Soġysta ұstalġan)

KM Khmer: ជាប់ក្នុងសង្គ្រាម

KN Kannada: ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ (yud'dhadalli sikkibidda)

KO Koreanska: 전쟁에 휘말리다 (jeonjaeng-e hwimallida)

KRI Krio: Dɛn kech am na wɔ

KU Kurdiska: Di şer de girtin (Di şer de girtin)

KY Kirgiziska: Согушта кармалган (Sogušta karmalgan)

LA Latin: Captus in bello

LB Luxemburgiska: Am Krich gefaangen

LG Luganda: Bakwatiddwa mu lutalo

LN Lingala: Bakangamaki na bitumba

LO Lao: ຈັບໄດ້ໃນສົງຄາມ

LT Litauiska: Pagautas kare

LUS Mizo: Indonaah man a ni

LV Lettiska: Noķerts karā (Noķerts karā)

MAI Maithili: युद्ध मे फँसल (yud'dha mē pham̐sala)

MG Madagaskar: Tratra tamin'ny ady

MI Maori: I mau i te pakanga

MK Makedonska: Фатен во војна (Faten vo voǰna)

ML Malayalam: യുദ്ധത്തിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു (yud'dhattiൽ piṭikkappeṭṭu)

MN Mongoliska: Дайнд баригдсан (Dajnd barigdsan)

MR Marathi: युद्धात अडकले (yud'dhāta aḍakalē)

MS Malajiska: Terperangkap dalam peperangan

MT Maltesiska: Maqbuda fil-gwerra

MY Myanmar: စစ်ထဲမှာဖမ်းတယ်။ (hcaithtellmharhpamtaal.)

NE Nepalesiska: युद्धमा परे (yud'dhamā parē)

NL Holländska: Gevangen in de oorlog

NO Norska: Fanget i krig

NSO Sepedi: O swere ntweng

NY Nyanja: Kugwidwa munkhondo

OM Oromo: Waraana keessatti qabame

OR Odia: ଯୁଦ୍ଧରେ ଧରାଗଲା | (yud'dharē dharāgalā |)

PA Punjabi: ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ (jaga vica phasa ga'ē)

PL Polska: Złapany na wojnie

PS Pashto: په جګړه کې نیول شوی (ph jګړh ḵې ny̰wl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Pego na guerra

QU Quechua: Guerrapi hap’isqa

RO Rumänska: Prins în război (Prins în război)

RU Ryska: Пойманный на войне (Pojmannyj na vojne)

RW Kinyarwanda: Yafatiwe mu ntambara

SA Sanskrit: युद्धे गृहीतः (yud'dhē gr̥hītaḥ)

SD Sindhi: جنگ ۾ گرفتار (jng ۾ grftạr)

SI Singalesiska: යුද්ධයට හසු විය

SK Slovakiska: Chytený vo vojne (Chytený vo vojne)

SL Slovenska: Ujet v vojno

SM Samoan: Na maua i taua

SN Shona: Kubatwa muhondo

SO Somaliska: Dagaal lagu qabsaday

SQ Albanska: I kapur në luftë (I kapur në luftë)

SR Serbiska: Ухваћен у рату (Uhvaćen u ratu)

ST Sesotho: E tshoeroeng ke ntoa

SU Sundanesiska: Bray perang

SW Swahili: Kukamatwa katika vita

TA Tamil: போரில் சிக்கினார் (pōril cikkiṉār)

TE Telugu: యుద్ధంలో చిక్కుకున్నారు (yud'dhanlō cikkukunnāru)

TG Tadzjikiska: Дар ҷанг дастгир шудааст (Dar ҷang dastgir šudaast)

TH Thailändska: ติดอยู่ในสงคราม (tid xyū̀ nı s̄ngkhrām)

TI Tigrinya: ኣብ ኲናት ተታሒዙ (ʿabī ኲnatī tētahhizu)

TK Turkmeniska: Uruşda tutuldy (Uruşda tutuldy)

TL Tagalog: Nahuli sa digmaan

TR Turkiska: savaşta yakalandı (savaşta yakalandı)

TS Tsonga: Ku khomiwa enyimpini

TT Tatariska: Сугышта тотылган (Sugyšta totylgan)

UG Uiguriska: ئۇرۇشتا تۇتۇلدى (ỷۇrۇsẖtạ tۇtۇldy̱)

UK Ukrainska: Потрапив на війну (Potrapiv na víjnu)

UR Urdu: جنگ میں گرفتار (jng my̰ں grftạr)

UZ Uzbekiska: Urushda ushlangan

VI Vietnamesiska: Bị bắt trong chiến tranh (Bị bắt trong chiến tranh)

XH Xhosa: Ubanjwe emfazweni

YI Jiddisch: געכאפט אין מלחמה (gʻkʼpt ʼyn mlẖmh)

YO Yoruba: Ti mu ninu ogun

ZH Kinesiska: 陷入战争 (xiàn rù zhàn zhēng)

ZU Zulu: Ubanjwe impi

Exempel på användning av Tagen i krig

i krig, hade ett myoket ädelt blod i sina ådror., Källa: Dagens nyheter (1885-10-31).

Följer efter Tagen i krig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tagen i krig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 264 gånger och uppdaterades senast kl. 23:18 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?