Återtagande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återtagande?

Återtagande innebär att man tar tillbaka något som tidigare har getts bort, sålt eller överlämnats. Det kan också referera till att man tar tillbaka ett löfte eller en tidigare gjord överenskommelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återtagande

Antonymer (motsatsord) till Återtagande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Återtagande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Återtagande?

AF Afrikaans: Terugneming

AK Twi: Nneɛma a wɔsan de gye nneɛma

AM Amhariska: መልሶ ማግኘቱ (mēልso maግnyētu)

AR Arabiska: التملك (ạltmlk)

AS Assamiska: পুনৰ দখল কৰা (punara dakhala karaā)

AY Aymara: Reposesión ukaxa (Reposesión ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri qaytarma

BE Vitryska: Вяртанне ва ўласнасць (Vârtanne va ŭlasnascʹ)

BG Bulgariska: Връщане на собственост (Vrʺŝane na sobstvenost)

BHO Bhojpuri: फेर से कब्जा कर लिहल गइल (phēra sē kabjā kara lihala ga'ila)

BM Bambara: Segin-ka-bɔnye (repossession).

BN Bengaliska: দখল (dakhala)

BS Bosniska: Povrat

CA Katalanska: Repossessió (Repossessió)

CEB Cebuano: Pagbawi

CKB Kurdiska: دووبارە دەستبەسەرداگرتنەوە (dwwbạrە dەstbەsەrdạgrtnەwە)

CO Korsikanska: Ripossessione

CS Tjeckiska: Odebrání majetku (Odebrání majetku)

CY Walesiska: Adfeddiant

DA Danska: Tilbagetagelse

DE Tyska: Rücknahme (Rücknahme)

DOI Dogri: पुनर्कब्जा करना (punarkabjā karanā)

DV Dhivehi: ރިޕޮސެޝަން (riposešan)

EE Ewe: Amewo ƒe nunɔamesiwo gbugbɔgaxɔ

EL Grekiska: Ανάκτηση (Anáktēsē)

EN Engelska: Repossession

EO Esperanto: Reposedo

ES Spanska: recuperación (recuperación)

ET Estniska: Tagasivõtmine (Tagasivõtmine)

EU Baskiska: Berreskuratzea

FA Persiska: بازپس گیری (bạzps gy̰ry̰)

FI Finska: Takaisin haltuunotto

FIL Filippinska: Pagbawi

FR Franska: Reprise de possession

FY Frisiska: Repossession

GA Irländska: Athshealbhú (Athshealbhú)

GD Skotsk gaeliska: Ath-shealbhachadh

GL Galiciska: Reposesión (Reposesión)

GN Guarani: Reposesión rehegua (Reposesión rehegua)

GOM Konkani: परतून ताब्यांत घेवप (paratūna tābyānta ghēvapa)

GU Gujarati: કબજો (kabajō)

HA Hausa: Madowa

HAW Hawaiian: Paʻa hou

HE Hebreiska: החזקה (hẖzqh)

HI Hindi: जब्ती (jabtī)

HMN Hmong: Kev tso tseg

HR Kroatiska: Povrat u posjed

HT Haitiska: Repotesyon

HU Ungerska: Visszavétel (Visszavétel)

HY Armeniska: Վերագրանցում (Veragrancʻum)

ID Indonesiska: Kepemilikan kembali

IG Igbo: Nweghachi

ILO Ilocano: Panagtagikua manen

IS Isländska: Endurtaka

IT Italienska: Recupero

JA Japanska: 差し戻し (chàshi tìshi)

JV Javanesiska: Kepemilikan maneh

KA Georgiska: ხელახალი ფლობა (khelakhali ploba)

KK Kazakiska: Қайтып алу (Kˌajtyp alu)

KM Khmer: ការកាន់កាប់ឡើងវិញ

KN Kannada: ಪುನಃ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ (punaḥ svādhīnapaḍisikoḷḷuvike)

KO Koreanska: 회수 (hoesu)

KRI Krio: Fɔ gɛt bak di prɔpati

KU Kurdiska: Repossession

KY Kirgiziska: Кайра ээлөө (Kajra éélөө)

LA Latin: Repossession

LB Luxemburgiska: Repossession

LG Luganda: Okuddamu okutwala ebintu

LN Lingala: Kozongisa biloko na yango

LO Lao: ການຍຶດຄືນ

LT Litauiska: Susigrąžinimas (Susigrąžinimas)

LUS Mizo: Repossession neih leh a ni

LV Lettiska: Atgūšana (Atgūšana)

MAI Maithili: पुनः कब्जा (punaḥ kabjā)

MG Madagaskar: Famerenana

MI Maori: Te tangohanga

MK Makedonska: Повторно поседување (Povtorno poseduvan̂e)

ML Malayalam: തിരിച്ചെടുക്കൽ (tiricceṭukkaൽ)

MN Mongoliska: Буцааж авах (Bucaaž avah)

MR Marathi: ताब्यात घेणे (tābyāta ghēṇē)

MS Malajiska: Pengambilan semula

MT Maltesiska: Possessjoni mill-ġdid (Possessjoni mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်လည်သိမ်းယူခြင်း။ (pyanlaisaimyuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: पुन: कब्जा (puna: kabjā)

NL Holländska: Terugneming

NO Norska: Tilbaketakelse

NSO Sepedi: Go bušetša dithoto gape (Go bušetša dithoto gape)

NY Nyanja: Kulandidwa

OM Oromo: Deebi’ee qabachuu

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାହାର (pratẏāhāra)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਕਬਜ਼ਾ (muṛa kabazā)

PL Polska: Odzyskanie

PS Pashto: بیرته نیول (by̰rth ny̰wl)

PT Portugisiska: reintegração de posse (reintegração de posse)

QU Quechua: Reposesión nisqa (Reposesión nisqa)

RO Rumänska: Reposedarea

RU Ryska: изъятие (izʺâtie)

RW Kinyarwanda: Gusubizwa

SA Sanskrit: पुनः कब्जा (punaḥ kabjā)

SD Sindhi: ٻيهر قبضو ڪرڻ (ٻyhr qbḍw ڪrڻ)

SI Singalesiska: නැවත ලබා ගැනීම

SK Slovakiska: Odňatie vlastníctva (Odňatie vlastníctva)

SL Slovenska: Povratna posest

SM Samoan: Toe maua

SN Shona: Kudzoserwa

SO Somaliska: Lahaanshaha

SQ Albanska: Riposedimi

SR Serbiska: Поврат (Povrat)

ST Sesotho: Kamohelo

SU Sundanesiska: Reossession

SW Swahili: Kumilikishwa tena

TA Tamil: திரும்பப் பெறுதல் (tirumpap peṟutal)

TE Telugu: తిరిగి స్వాధీనం (tirigi svādhīnaṁ)

TG Tadzjikiska: Бозпас гирифтан (Bozpas giriftan)

TH Thailändska: การครอบครอง (kār khrxb khrxng)

TI Tigrinya: ዳግማይ ምውናን ንብረት (daግmayī ምውnanī nībīrētī)

TK Turkmeniska: Yzyna gaýtarmak (Yzyna gaýtarmak)

TL Tagalog: Pagbawi

TR Turkiska: geri alma

TS Tsonga: Ku tlheriseriwa ka nhundzu

TT Tatariska: Кабатлау (Kabatlau)

UG Uiguriska: قايتۇرۇۋېلىش (qạytۇrۇv̱ېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Повернення власності (Povernennâ vlasností)

UR Urdu: دوبارہ قبضہ (dwbạrہ qbḍہ)

UZ Uzbekiska: Qayta egalik qilish

VI Vietnamesiska: thu hồi (thu hồi)

XH Xhosa: Ukuhluthwa kwakhona

YI Jiddisch: ריפּאָססעשאַן (ryṗʼássʻşʼan)

YO Yoruba: Gbigbasilẹ (Gbigbasilẹ)

ZH Kinesiska: 收回 (shōu huí)

ZU Zulu: Ukuthathwa kabusha

Exempel på användning av Återtagande

återtagande kan underlätta återresor, både frivilliga och de som genomförs med, Källa: Östersundsposten (2016-03-01).

/kursstart en avgift på lo % av kursavgiften, dock lägst lOO kronor. • Vid återtagande, Källa: Arvika nyheter (2014-01-08).

Utan avtal om återtagande med stora ursprungsländer är det svårt att skicka, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-01).

det var dags för vote ring hamnade 24 röster på att avslå motionen örn ett återtagande, Källa: Barometern (2014-02-25).

Naturvårds verket frågor kring de punkter sorn de byggt sin ansökan på om återtagande, Källa: Haparandabladet (2018-10-26).

Ett av tal om återtagande kan underlätta återresor, både frivilliga och de som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-01).

Återtagande av ansökan, Källa: Smålandsposten (2018-06-30).

på försvaret, men naivt att gör det så grunläggande att förmågan till ett återtagande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).

Utredningen landar också i att ett återtagande av poäng kan få långtgående konsekvenser, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-07).

Det ta som ett första steg av ett stat ligt återtagande av ansvaret., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-14).

Till och med hans stämma hade en upp rörd klang när han nu, återtagande sin, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).

Det står där på knä inför naturens obönhörliga återtagande., Källa: Östersundsposten (2019-07-25).

Genom medlemskap i Nato kan vi hålla nere kostnaderna för detta återtagande, Källa: Smålandsposten (2014-12-17).

alliansmötet den 19 januari uppmanade Sjuk vårdspartiet Mörtberg att rösta för ett återtagande, Källa: Haparandabladet (2020-01-31).

med öfriga talare, haft tillgång till korrektur och därmed tillfälle till återtagande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-10-21).

stille ståndet blifvit återställd t på samma fot som före fiendtligheternes återtagande, Källa: Aftonbladet (1831-09-13).

Vad rimmar på Återtagande?

Följer efter Återtagande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återtagande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?