Återerövring

Vad betyder Återerövring?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Återerövring

Exempel på användning av Återerövring

• propagandan uppfattas av litauema som ett sätt att försöka bana vä gen för en återerövring, Källa: Östersundsposten (2017-06-26).
• Men sedan bör jade skogen sin återerövring av det öppna landskapet. l dag finns, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-29).
• Det handlade om speluppbyggnad, för hindra speluppbyggnad, återerövring och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-12).
• Detta kan förhoppningsvis skapa den 'återerövring’ av stadskärnans norra delar, Källa: Östersundsposten (2015-12-28).
• De fyra piteseglarna må ha misslyck ats med sin ”återerövring” 1976, men de, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).
• Tidigare har vi haft större prioritet på bollinnehav, tidig återerövring och, Källa: Barometern (2017-05-06).
• Snabbare återerövring Degerfors startar höstsä songen 22 juli då Trelleborg, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-14).
• Rörligt an fallsspel med positionsby ten och återerövring med aggressivt spel, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-31).
• riskerar att förloras men samtidigt öppnar sig hennes synfält för den gradvisa återerövring, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-06).
• De grejerna vi pratade om på genomgången, att vara aggressiva i pressen vid återerövring, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-10).
• frontfigur för en till nazismen knuten orga nisation för återkolonise ring, alltså återerövring, Källa: Barometern (2021-12-27).
• där, och andra delta gare med liknande bak grund som hennes, började hon sin återerövring, Källa: Östersundsposten (2014-03-31).
• Jihadister i Islamiska sta ten lyckades erövra dammen för några veckor sedan och en återerövring, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-18).
• Vi jobbar med spelupp byggnad och återerövring av bollen., Källa: Östersundsposten (2019-02-16).
• Dortmund och Bayern Munchen lanserade sin fartfotboll med extrempress med återerövring, Källa: Barometern (2016-04-23).
• Det är då den stora återerövring en börjar., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-03).
• Vår speluppbyggnad, vårt höga för svarsspel och vår återerövring är tre kännetecken, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).
• Återerövring centralt, sedan omställ ning., Källa: Barometern (2014-11-12).

Översättningar av Återerövring

• afrikaansHerwin
• akanSan a wɔbɛsan agye
• amhariskaእንደገና መያዝ (ʿīnīdēgēna mēyaዝ)
• arabiskaاستعادة (ạstʿạdẗ)
• assamesiskaপুনৰ দখল কৰা (punara dakhala karaā)
• aymaraWasitat katuntañataki (Wasitat katuntañataki)
• azerbajdzjanskaYenidən tutmaq
• belarusiskaЗноў захапіць (Znoŭ zahapícʹ)
• bulgariskaПовторно улавяне (Povtorno ulavâne)
• bhojpuriफेर से कब्जा कर लिहल गइल (phēra sē kabjā kara lihala ga'ila)
• bambaraSegin-ka-bɔnye
• bengaliপুনরুদ্ধার (punarud'dhāra)
• bosniskaRecapture
• katalanskaRecaptura
• cebuanoPagbawi
• centralkurdiskaدووبارە گرتنەوەی (dwwbạrە grtnەwەy̰)
• korsikanskaRicuperà (Ricuperà)
• tjeckiskaZnovu zachytit
• walesiskaAdennill
• danskaGenerobre
• tyskaRückeroberung (Rückeroberung)
• dogriफिर से कब्जा करना (phira sē kabjā karanā)
• divehiއަލުން އަތުލައިގަތުން (‘alun ‘atula‘igatun)
• eweGbugbɔgaxɔe
• grekiskaΑνάκτηση (Anáktēsē)
• engelskaRecapture
• esperantoRekapti
• spanskaReconquista
• estniskaTaaspüüdmine (Taaspüüdmine)
• baskiskaBerreskuratu
• persiskaبازپس گیری (bạzps gy̰ry̰)
• finskaVallata takaisin
• filippinskaMuling makuha
• franskaReprise
• västfrisiskaRecapture
• iriskaAthghabháil (Athghabháil)
• skotsk gaeliskaAth-ghlacadh
• galiciskaRecaptura
• guaraníOjejapyhy jey haguã (Ojejapyhy jey haguã)
• konkaniपरतून पकडप (paratūna pakaḍapa)
• gujaratiપુનઃ કબજે (punaḥ kabajē)
• hausaSake kamawa
• hawaiiskaHopu hou
• hebreiskaלְשַׁחְזֵר (lĕşǎẖĕzér)
• hindiपुनर्ग्रहण (punargrahaṇa)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaPreoteti
• haitiskaReprann
• ungerskaVisszafoglalás (Visszafoglalás)
• armeniskaՎերագրավել (Veragravel)
• indonesiskaMenangkap kembali
• igboIweghachite
• ilokoTi panangtiliw manen
• isländskaEndurtaka
• italienskaRiconquista
• japanska奪還 (duó hái)
• javanesiskaNangkep maneh
• georgiskaხელახლა დაჭერა (khelakhla dachʼera)
• kazakiskaҚайта алу (Kˌajta alu)
• kambodjanskaការចាប់យកឡើងវិញ
• kannadaಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು (punaḥ vaśapaḍisikoḷḷuvudu)
• koreanska탈환 (talhwan)
• krioRikapchɔ
• kurdiskaBişûndegirtin (Bişûndegirtin)
• kirgiziskaКайра басып алуу (Kajra basyp aluu)
• latinReceptatio
• luxemburgiskaRecapture
• lugandaOkuddamu okuwamba
• lingalaKozwa lisusu biloko
• laotiskaຍຶດຄືນ
• litauiskaSusigrąžinti (Susigrąžinti)
• lushaiRecapture leh a ni
• lettiskaAtgūšana (Atgūšana)
• maithiliपुनः कब्जा करब (punaḥ kabjā karaba)
• malagassiskahanenjika
• maoriHopu ano
• makedonskaПовторно фаќање (Povtorno faḱan̂e)
• malayalamതിരിച്ചുപിടിക്കൽ (tiriccupiṭikkaൽ)
• mongoliskaДахин барьж авах (Dahin barʹž avah)
• marathiपरत मिळवणे (parata miḷavaṇē)
• malajiskaTangkap semula
• maltesiskaQbid mill-ġdid (Qbid mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်ဖမ်း (pyanhpam)
• nepalesiskaपुन: कब्जा (puna: kabjā)
• nederländskaHeroveren
• norskaGjenfangst
• nordsothoGo thopa gape
• nyanjaKulandanso
• oromoDeebi'ee qabachuu
• oriyaପୁନ apt ଉଦ୍ଧାର (puna apt ud'dhāra)
• punjabiਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰੋ (muṛa hāsala karō)
• polskaOdzyskanie
• afghanskaبیرته نیول (by̰rth ny̰wl)
• portugisiskaRecaptura
• quechuaWakmanta hap’iy
• rumänskaRecaptură (Recaptură)
• ryskaОтбить (Otbitʹ)
• kinjarwandaKwigarurira
• sanskritपुनः ग्रहणम् (punaḥ grahaṇam)
• sindhiٻيهر قبضو ڪرڻ (ٻyhr qbḍw ڪrڻ)
• singalesiskaනැවත අල්ලා ගැනීම
• slovakiskaZnovu zachytiť (Znovu zachytiť)
• slovenskaPonovno ujeti
• samoanskaToe maua
• shonaRecapture
• somaliskaDib u qabsashada
• albanskaRimarrë (Rimarrë)
• serbiskaРецаптуре (Recapture)
• sydsothoHo hapa hape
• sundanesiskaNangkep deui
• swahiliKukamata tena
• tamilமீண்டும் கைப்பற்றுதல் (mīṇṭum kaippaṟṟutal)
• teluguతిరిగి స్వాధీనం (tirigi svādhīnaṁ)
• tadzjikiskaБозпас гирифтан (Bozpas giriftan)
• thailändskaหวนคืน (h̄wn khụ̄n)
• tigrinjaዳግማይ ምምራኽ (daግmayī ምምrakxī)
• turkmeniskaYzyna almak
• filippinskaMuling makuha
• turkiskayeniden ele geçirmek (yeniden ele geçirmek)
• tsongaKu tlhela ku khomiwa
• tatariskaКабат алу (Kabat alu)
• uiguriskaقايتۇرۇۋېلىش (qạytۇrۇv̱ېly̱sẖ)
• ukrainskaПовторне захоплення (Povtorne zahoplennâ)
• urduدوبارہ قبضہ کرنا (dwbạrہ qbḍہ ḵrnạ)
• uzbekiskaQayta qo'lga olish
• vietnamesiskachiếm lại (chiếm lại)
• xhosaPhinda ubambe
• jiddischצוריקקריגן (ẕwryqqrygn)
• yorubaAtunṣe (Atunṣe)
• kinesiska夺回 (duó huí)
• zuluThatha kabusha

Vad rimmar på Återerövring?

Fler ord