Hoppa till innehåll

Återfallsförbrytare

Synonymer till Återfallsförbrytare

Vad betyder Återfallsförbrytare?

En återfallsförbrytare är en person som tidigare har begått ett brott och sedan återfaller i brottslighet genom att begå liknande eller andra brott. Detta innebär att personen har dömts för ett brott tidigare och sedan begår ett nytt brott efter att ha frisläppts från fängelse eller efter att ha genomgått en behandling eller annan påföljd. En återfallsförbrytare anses vara en högre risk för att åter begå brott än en person som inte har en tidigare brottslig historia.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Återfallsförbrytare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativåterfallsförbrytareåterfallsförbrytarenåterfallsförbrytareåterfallsförbrytarna
Genitivåterfallsförbrytaresåterfallsförbrytarensåterfallsförbrytaresåterfallsförbrytarnas

Exempel på användning av Återfallsförbrytare

  • Återfallsförbrytare i Umeå döms på nytt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-04).
  • niskor som står för en stor del av brotten och vi inriktar vårt arbete på dessa återfallsförbrytare, Källa: Barometern (2013-11-14).
  • På onsdagen blev en 61-årig återfallsförbrytare häktad för bland annat försök, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-08).
  • En återfallsförbrytare orsakade en dödsolycka i Skrika 2017., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-10).
  • Elsa dog när hon påkördes av en känd återfallsförbrytare., Källa: Avesta tidning (2019-11-13).
  • . - Alla återfallsförbrytare står vi relativt maktlösa mot, säger Anna Bergström, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-26).
  • missade därför play in mot Djurgår den - och disciplinnämnden ser svart mot återfallsförbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-19).
  • Det finns mas sor med återfallsförbrytare, inte minst folk som stjäl., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-18).
  • Ofta är det ”återfallsförbrytare” , tidigare utövare som kom mer tillbaka med, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-20).
  • Den klassiska medlemmen hos oss är oftast de som blivit återfallsförbrytare,, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
  • Återfallsförbrytare döms till fängelse efter att ha kört bil utan att ha körkort, Källa: Avesta tidning (2018-04-04).
  • Manne, som greps under natten till tisdagen, är en återfallsförbrytare som har, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-16).
  • Återfallsförbrytare vägrar vård - döms till fängelse, Källa: Östersundsposten (2014-07-23).
  • . - Det behövs krafttag mot återfallsförbrytare, inte strängare regler som endast, Källa: Östersundsposten (2018-05-21).
  • tidigare dömts för en våld täkt i samma område en månad tidigare ses de som återfallsförbrytare, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-05).
  • • Det är uppenbart att det krävs lag ändringar för att få stopp på dessa återfallsförbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-16).
  • Lokala återfallsförbrytare och falska polisanmälningar är några förklaringar, Källa: Barometern (2020-03-03).

Översättningar av Återfallsförbrytare

  • afrikaansHerhaalde oortreder
  • akanTia ɔdebɔneyɛfo no bio
  • amhariskaወንጀለኛን ድገም። (wēnījēlēnyanī dīgēም።)
  • arabiskaتكرار الجاني (tkrạr ạljạny)
  • assamesiskaপুনৰাবৃত্তিকাৰী অপৰাধী (punaraābr̥ttikāraī aparaādhī)
  • aymaraMayampi juchañchiri (Mayampi juchañchiri)
  • azerbajdzjanskaCinayətkarı təkrarlayın
  • belarusiskaРэцыдывіст (Récydyvíst)
  • bulgariskaРецидивист (Recidivist)
  • bhojpuriअपराधी के दोहरावे के बा (aparādhī kē dōharāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ segin jurumukɛla kan
  • bengaliবারবার অপরাধী (bārabāra aparādhī)
  • bosniskaPonavljač (Ponavljač)
  • katalanskaReincident
  • cebuanoBalikbalik nga nakasala
  • centralkurdiskaتاوانبار دووبارە بکەرەوە (tạwạnbạr dwwbạrە bḵەrەwە)
  • korsikanskaRipetizione delincuente
  • tjeckiskaOpakovaný pachatel (Opakovaný pachatel)
  • walesiskaAil-droseddwr
  • danskaGentagende gerningsmand
  • tyskaWiederholungstäter (Wiederholungstäter)
  • dogriअपराधी दोहराना (aparādhī dōharānā)
  • divehiތަކުރާރުކޮށް ކުށްވެރިޔާ (takurārukoš kušveriyā)
  • eweGbugbɔ wɔ agɔdzela
  • grekiskaΕπαναλαμβανόμενος παραβάτης (Epanalambanómenos parabátēs)
  • engelskaRepeat offender
  • esperantoRipetulo
  • spanskaReincidente
  • estniskaKorduv kurjategija
  • baskiskaErrepikatua
  • persiskaمجرم تکراری (mjrm tḵrạry̰)
  • finskaToistuva rikollinen
  • filippinskaUlitin ang nagkasala
  • franskaRécidiviste (Récidiviste)
  • västfrisiskaWerhelje oertreder
  • iriskaDéan ciontóir arís (Déan ciontóir arís)
  • skotsk gaeliskaDèan a-rithist ciontach (Dèan a-rithist ciontach)
  • galiciskaReincidente
  • guaraníOjejapo jey jey ofensor
  • konkaniपरतून गुन्यांवकार (paratūna gun'yānvakāra)
  • gujaratiપુનરાવર્તિત ગુનેગાર (punarāvartita gunēgāra)
  • hausaMaimaita mai laifi
  • hawaiiskaE hana hou i ka lawehala
  • hebreiskaעבריין סדרתי (ʻbryyn sdrţy)
  • hindiअपराधी दोहराना (aparādhī dōharānā)
  • hmongspråkRov ua txhaum
  • kroatiskaPonovljeni prijestupnik
  • haitiskadelenkan repete
  • ungerskaIsmételt elkövető (Ismételt elkövető)
  • armeniskaԿրկնել հանցագործը (Krknel hancʻagorcə)
  • indonesiskaUlangi pelaku
  • igboTinyegharịa onye mejọrọ (Tinyegharịa onye mejọrọ)
  • ilokoUliten ti nakabasol
  • isländskaAfbrotamaður endurtekinn
  • italienskaRecidiva
  • japanska再犯者 (zài fàn zhě)
  • javanesiskaBaleni nglanggar
  • georgiskaგაიმეორეთ დამნაშავე (gaimeoret damnashave)
  • kazakiskaҚылмыскерді қайталау (Kˌylmyskerdí kˌajtalau)
  • kambodjanskaប្រព្រឹត្តល្មើសម្តងទៀត
  • kannadaಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅಪರಾಧಿ (punarāvartita aparādhi)
  • koreanska상습범 (sangseubbeom)
  • krioRipit di pɔsin we dɔn du bad
  • kurdiskaSûcdar dubare bikin (Sûcdar dubare bikin)
  • kirgiziskaКылмышкерди кайталоо (Kylmyškerdi kajtaloo)
  • latiniterare delinquentem
  • luxemburgiskaWidderhuelen Täter (Widderhuelen Täter)
  • lugandaDdamu omumenyi w’amateeka
  • lingalaZongela mosali mabe
  • laotiskaກະທຳຜິດຊ້ຳ
  • litauiskaPakartotinis pažeidėjas (Pakartotinis pažeidėjas)
  • lushaiThil tisualtu chu ti leh rawh
  • lettiskaAtkārtots likumpārkāpējs (Atkārtots likumpārkāpējs)
  • maithiliअपराधी दोहराना (aparādhī dōharānā)
  • malagassiskaAvereno meloka
  • maoriTe tangata hara tuarua
  • makedonskaПовтори сторител (Povtori storitel)
  • malayalamകുറ്റവാളി ആവർത്തിക്കുക (kuṟṟavāḷi āvaർttikkuka)
  • mongoliskaДахин гэмт хэрэг үйлдсэн (Dahin gémt hérég үjldsén)
  • marathiपुनरावृत्ती अपराधी (punarāvr̥ttī aparādhī)
  • malajiskaPesalah berulang
  • maltesiskaĦati reċidiv (Ħati reċidiv)
  • burmesiskaကျူးလွန်သူကို ပြန်လုပ်ပါ။ (kyauulwansuuko pyanlotepar.)
  • nepalesiskaदोहोरिने अपराधी (dōhōrinē aparādhī)
  • nederländskaRecidivist
  • norskaGjentatt lovbryter
  • nordsothoPheta mosenyi
  • nyanjaBwerezani wolakwayo
  • oromoIrra deebi'ii yakkamaa
  • oriyaଅପରାଧୀକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | (aparādhīku punarābr̥tti karantu |)
  • punjabiਦੁਹਰਾਓ ਅਪਰਾਧੀ (duharā'ō aparādhī)
  • polskaRecydywista
  • afghanskaتکراري مجرم (tḵrạry mjrm)
  • portugisiskainfrator reincidente
  • quechuaYapamanta huchallikuq
  • rumänskarecidivat
  • ryskaРецидивист (Recidivist)
  • kinjarwandaSubiramo uwagukoshereje
  • sanskritपुनः अपराधी (punaḥ aparādhī)
  • sindhiبار بار مجرم (bạr bạr mjrm)
  • singalesiskaනැවත වැරදි කරන්නා
  • slovakiskaOpakovaný páchateľ (Opakovaný páchateľ)
  • slovenskaVečkratni storilec (Večkratni storilec)
  • samoanskaToe solitulafono
  • shonaDzokorora mutadzi
  • somaliskaKu celi dambiilaha
  • albanskaShkelës i përsëritur (Shkelës i përsëritur)
  • serbiskaПонављач (Ponavl̂ač)
  • sydsothoPheta mofosi
  • sundanesiskaMalikan deui palaku
  • swahiliRudia mkosaji
  • tamilமீண்டும் குற்றவாளி (mīṇṭum kuṟṟavāḷi)
  • teluguపునరావృత అపరాధి (punarāvr̥ta aparādhi)
  • tadzjikiskaҶинояткорро такрор кунед (Ҷinoâtkorro takror kuned)
  • thailändskaผู้กระทำความผิดซ้ำ (p̄hū̂ krathả khwām p̄hid ŝả)
  • tigrinjaደጋጊምካ በዳሊ (dēgagiምka bēdali)
  • turkmeniskaJenaýatçyny gaýtala (Jenaýatçyny gaýtala)
  • filippinskaUlitin ang nagkasala
  • turkiskaTekrarlayan suçlu (Tekrarlayan suçlu)
  • tsongaPhindha mudyohi
  • tatariskaРәнҗетүче (Rənҗetүče)
  • uiguriskaجىنايەتچىنى تەكرارلاڭ (jy̱nạyەtcẖy̱ny̱ tەkrạrlạṉg)
  • ukrainskaРецидивіст (Recidivíst)
  • urduمکرر مجرم (mḵrr mjrm)
  • uzbekiskaHuquqbuzarni takrorlash
  • vietnamesiskaNgười tái vi phạm (Người tái vi phạm)
  • xhosaPhinda umoni
  • jiddischאיבערחזרן אַפענדער (ʼybʻrẖzrn ʼapʻndʻr)
  • yorubaTun ẹlẹṣẹ tun (Tun ẹlẹṣẹ tun)
  • kinesiska惯犯 (guàn fàn)
  • zuluPhinda umenzi wobubi

Vad rimmar på Återfallsförbrytare?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring