Återfödas

Vad betyder Återfödas?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Återfödas

Exempel på användning av Återfödas

• Vi ber för er alla och för att hon ska gå vidare och återfödas i livet efter, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-16).
• Mammans dröm är att om hon dör själv få återfödas som Nadjas barn ochsåattsäga, Källa: Smålandsposten (2020-01-28).
• började dock dela sig, vilket skulle behövas för att en mammut skulle kunna återfödas, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-18).
• ”Vi har sett kalla kriget återfödas under Syrienkrisen, men vi har glömt skyddsmekanismerna, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-23).
• började dock dela sig, vilket skulle be hövas för att en mammut skulle kunna återfödas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-18).
• Genom smart hantering kan nya produkter återfödas ur gamla material när kläderna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-21).
• följa mig, ska han förneka sig själv. ” Ge upp den du tror du är, för att återfödas, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-03).
• börja de dock dela sig, vilket skulle behövas för att en mammut skulle kunna återfödas, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-16).
• Dock har Bromma likt Fågel Fenix, uppstått på nytt Den sägs återfödas ur askan, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-21).
• Nu är det dags att ta och lämna in dem så att metallerna kan återfödas i en, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-28).
• Tekniknod syd vill återfödas - över hela Kronobergs län, Källa: Smålandsposten (2018-04-12).
• Råsebäckskolan kom mer att återfödas. Men nu i skepnad av förskola., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-03).
• För El Perro del Mar är det alltid viktigt med förnyelse, att återfödas för, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-10).
• I sitt nästa liv vill hon återfödas som Maggie Smith i "Downton Abbey” ., Källa: Östersundsposten (2014-11-22).
• Patrik Frost ger gammalt skräp och skrot en chans att återfödas., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-07).
• En väg till nå got ursprungligt där vi behöver återfödas., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-20).
• När demokratin, vår ömtåliga bäbis, ska återfödas sparkar Bon niers så många, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-30).

Översättningar av Återfödas

• afrikaansWedergebore
• akanWɔsan wo no bio
• amhariskaዳግም መወለድ (daግም mēwēlēdī)
• arabiskaولدت من جديد (wldt mn jdyd)
• assamesiskaপুনৰ জন্ম (punara janma)
• aymaraWasitat yuriña (Wasitat yuriña)
• azerbajdzjanskaYenidən doğulmaq (Yenidən doğulmaq)
• belarusiskaАдраджаецца (Adradžaecca)
• bulgariskaПрероден (Preroden)
• bhojpuriपुनर्जन्म भइल (punarjanma bha'ila)
• bambaraBange kokura
• bengaliপুনর্জন্ম (punarjanma)
• bosniskaReborn
• katalanskaRenéixer (Renéixer)
• cebuanoNatawo pag-usab
• centralkurdiskaلەدایکبوونەوەی دووبارە (lەdạy̰ḵbwwnەwەy̰ dwwbạrە)
• korsikanskaRinascita
• tjeckiskaZnovuzrozený (Znovuzrozený)
• walesiskaAileni
• danskaGenfødt
• tyskaWiedergeboren
• dogriपुनर्जन्म (punarjanma)
• divehiއަލުން އުފަންވިއެވެ (‘alun ‘ufanvi‘eve)
• eweWogbugbɔ dzi wo
• grekiskaΑναγεννημένος (Anagennēménos)
• engelskaReborn
• esperantoRenaskiĝis (Renaskiĝis)
• spanskaRenacido
• estniskaTaassündinud (Taassündinud)
• baskiskaBerriz jaio
• persiskaدوباره متولد شد (dwbạrh mtwld sẖd)
• finskaUudestisyntynyt
• filippinskaIsinilang muli
• franskaRenaître (Renaître)
• västfrisiskaReborn
• iriskaReborn
• skotsk gaeliskaAth-bhreith
• galiciskaRenacido
• guaraníHeñói jey (Heñói jey)
• konkaniपुनर्जल्म (punarjalma)
• gujaratiપુનર્જન્મ (punarjanma)
• hausaSake haihuwa
• hawaiiskaHanau hou
• hebreiskaנולד מחדש (nwld mẖdş)
• hindiपुनर्जन्म (punarjanma)
• hmongspråkRov yug dua tshiab
• kroatiskaPonovno rođen
• haitiskaReborn
• ungerskaÚjjászületett (Újjászületett)
• armeniskaՎերածնված (Veracnvac)
• indonesiskaLahir baru
• igboMụọ ọzọ (Mụọ ọzọ)
• ilokoNayanak manen
• isländskaEndurfæddur
• italienskaRinato
• japanska生まれ変わる (shēngmare biànwaru)
• javanesiskaLair malih
• georgiskaხელახლა დაბადებული (khelakhla dabadebuli)
• kazakiskaҚайта туылған (Kˌajta tuylġan)
• kambodjanskaកើតជាថ្មី
• kannadaಪುನರ್ಜನ್ಮ (punarjanma)
• koreanska환생 (hwansaeng)
• krioDɛn bɔn am bak
• kurdiskaReborn
• kirgiziskaКайра төрөлгөн (Kajra tөrөlgөn)
• latinReborn
• luxemburgiskaNeigebuer
• lugandaOkuzaalibwa omulundi ogw’okubiri
• lingalaKobotama lisusu
• laotiskaເກີດໃໝ່
• litauiskaAtgimęs (Atgimęs)
• lushaiPiantharna a ni
• lettiskaAtdzimis
• maithiliपुनर्जन्म (punarjanma)
• malagassiskaNateraka indray
• maoriWhanau ano
• makedonskaПрероден (Preroden)
• malayalamപുനർജന്മം (punaർjanmaṁ)
• mongoliskaДахин төрсөн (Dahin tөrsөn)
• marathiपुनर्जन्म (punarjanma)
• malajiskaDilahirkan semula
• maltesiskaImwieled mill-ġdid (Imwieled mill-ġdid)
• burmesiskaရှိကုန်၏။ (shikoneeat.)
• nepalesiskaपुनर्जन्म (punarjanma)
• nederländskaHerboren
• norskaGjenfødt
• nordsothoGo tswalwa gape
• nyanjaKubadwanso
• oromoDeebi'ee dhalate
• oriyaପୁନର୍ଜନ୍ମ (punarjanma)
• punjabiਪੁਨਰ ਜਨਮ (punara janama)
• polskaOdrodzony
• afghanskaبیا زیږیدلی (by̰ạ zy̰ږy̰dly̰)
• portugisiskaRenascido
• quechuaWakmanta naceq
• rumänskaRenăscut (Renăscut)
• ryskaРеборн (Reborn)
• kinjarwandaKuvuka ubwa kabiri
• sanskritपुनर्जन्म (punarjanma)
• sindhiوري جنم وٺڻ (wry jnm wٺڻ)
• singalesiskaනැවත ඉපදෙනවා
• slovakiskaZnovuzrodený (Znovuzrodený)
• slovenskaPrerojena
• samoanskaToe fanaufouina
• shonaKuzvarwa patsva
• somaliskaDib u dhashay
• albanskaRilindur
• serbiskaПоново родити (Ponovo roditi)
• sydsothoTsoaloa bocha
• sundanesiskaDilahirkeun deui
• swahiliKuzaliwa upya
• tamilமறுபிறவி (maṟupiṟavi)
• teluguపునర్జన్మ (punarjanma)
• tadzjikiskaАз нав таваллуд шуд (Az nav tavallud šud)
• thailändskaเกิดใหม่ (keid h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ተወሊዱ (daግmayī tēwēlidu)
• turkmeniskaTäzeden dogulmak (Täzeden dogulmak)
• filippinskaIsinilang muli
• turkiskaYeniden doğmak (Yeniden doğmak)
• tsongaKu velekiwa nakambe
• tatariskaРеборн (Reborn)
• uiguriskaقايتا تۇغۇلدى (qạytạ tۇgẖۇldy̱)
• ukrainskaВідроджений (Vídrodženij)
• urduدوبارہ جنم لینا (dwbạrہ jnm ly̰nạ)
• uzbekiskaQayta tug'ilgan
• vietnamesiskaPhục Sinh (Phục Sinh)
• xhosaUkuzalwa ngokutsha
• jiddischריבאָרן (rybʼárn)
• yorubaAtunbi
• kinesiska重生 (zhòng shēng)
• zuluUzalwe kabusha

Fler ord