Återförening
Uttal: [²ạ̊:terföre:niŋ]
Synonymer till Återförening
Vad betyder Återförening?
Återförening betyder att återföra eller återförenas med något eller någon som man tidigare var skild från eller skildes åt från. Det kan handla om återförening av en familj, ett land eller en grupp människor. Återförening kan också innebära att man återförenas med sig själv, till exempel genom att hitta tillbaka till sin själsliga kärna eller sin rätta plats i världen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Återförening
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | återförening | återföreningen | återföreningar | återföreningarna |
| Genitiv | återförenings | återföreningens | återföreningars | återföreningarnas |
Exempel på användning av Återförening
- Tysklands återförening 1990, Källa: Lexin (Språkbanken).
- I protest mot väntan på återförening valde han att hungerstrejka, och så gjorde, Källa: Östersundsposten (2014-09-12).
- Jag kan inte komma på ett enda exempel på där en återförening kunnat mäta sig, Källa: Smålandsposten (2016-01-09).
- Återförening arna har också alltid skett på den nordkoreanska sidan av gränsen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-21).
Översättningar av Återförening
- afrikaansReünie (Reünie)
- akanNkabom a wɔsan yɛ
- amhariskaእንደገና መገናኘት (ʿīnīdēgēna mēgēnanyētī)
- arabiskaجمع شمل (jmʿ sẖml)
- assamesiskaপুনৰ মিলন (punara milana)
- aymaraReunión ukax mä juk’a pachanakanwa (Reunión ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaYenidən birləşmə (Yenidən birləşmə)
- belarusiskaУз'яднанне (Uz'âdnanne)
- bulgariskaОбединение (Obedinenie)
- bhojpuriमिलन के बा (milana kē bā)
- bambaraSegin-ka-bɔnye
- bengaliপুনর্মিলন (punarmilana)
- bosniskaReunion
- katalanskaReunió (Reunió)
- cebuanoReunion
- centralkurdiskaیەکگرتنەوە (y̰ەḵgrtnەwە)
- korsikanskaReunion
- tjeckiskaShledání (Shledání)
- walesiskaAduniad
- danskaGenforening
- tyskaWiedervereinigung
- dogriपुनर्मिलन (punarmilana)
- divehiރީޔޫނިއަން (rīyūni‘an)
- eweGbugbɔgawɔ ɖeka
- grekiskaΕπανένωση (Epanénōsē)
- engelskaReunion
- esperantoReunuiĝo (Reunuiĝo)
- spanskaReunión (Reunión)
- estniskaKokkutulek
- baskiskaBilera
- persiskaتجدید دیدار (tjdy̰d dy̰dạr)
- finskajälleennäkeminen (jälleennäkeminen)
- filippinskaReunion
- franskaRéunion (Réunion)
- västfrisiskaReuny
- iriskateacht le chéile (teacht le chéile)
- skotsk gaeliskaCoinneamh
- galiciskaReunión (Reunión)
- guaraníReunión rehegua (Reunión rehegua)
- konkaniपुनर्मिलन (punarmilana)
- gujaratiરિયુનિયન (riyuniyana)
- hausahaduwa
- hawaiiskaHui hou
- hebreiskaאיחוד (ʼyẖwd)
- hindiरीयूनियन (rīyūniyana)
- hmongspråkReunion
- kroatiskaPonovno sjedinjenje
- haitiskaReunion
- ungerskaReunion
- armeniskaՎերամիավորում (Veramiavorum)
- indonesiskaReuni
- igboNchikota
- ilokoPanagtitipon manen
- isländskaReunion
- italienskaRiunione
- japanska再会 (zài huì)
- javanesiskaReuni
- georgiskaგაერთიანება (gaertianeba)
- kazakiskaКездесу (Kezdesu)
- kambodjanskaការជួបជុំគ្នា។
- kannadaಪುನರ್ಮಿಲನ (punarmilana)
- koreanska재결합 (jaegyeolhab)
- krioRiyunin
- kurdiskaDîsayekbûn (Dîsayekbûn)
- kirgiziskaReunion
- latinReunion
- luxemburgiskaReunioun
- lugandaOkuddamu okukwatagana
- lingalaBokutani ya sika
- laotiskaReunion
- litauiskaSusijungimas
- lushaiInkhawmpui neih lehna
- lettiskaAtkalapvienošanās (Atkalapvienošanās)
- maithiliपुनर्मिलन (punarmilana)
- malagassiskaReunion
- maoriHuihuinga
- makedonskaРеунион (Reunion)
- malayalamറീയൂണിയൻ (ṟīyūṇiyaൻ)
- mongoliskaДахин нэгдэх (Dahin négdéh)
- marathiपुनर्मिलन (punarmilana)
- malajiskaPerjumpaan semula
- maltesiskaReunion
- burmesiskaပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။ (pyanlaisonesaeehkyinn.)
- nepalesiskaपुनर्मिलन (punarmilana)
- nederländskaBijeenkomst
- norskaGjenforening
- nordsothoKopano gape
- nyanjaKuyanjananso
- oromoDeebi'anii walitti dhufuu
- oriyaପୁନ un ମିଳନ (puna un miḷana)
- punjabiਰੀਯੂਨੀਅਨ (rīyūnī'ana)
- polskaZjazd
- afghanskaبیا یوځای کیدل (by̰ạ y̰wځạy̰ ḵy̰dl)
- portugisiskaReunião (Reunião)
- quechuaReunión (Reunión)
- rumänskaReuniune
- ryskaВоссоединение (Vossoedinenie)
- kinjarwandaGuhura
- sanskritपुनर्मिलन (punarmilana)
- sindhiٻيهر اتحاد (ٻyhr ạtḥạd)
- singalesiskaනැවත එක්වීම
- slovakiskaReunion
- slovenskaPonovno srečanje (Ponovno srečanje)
- samoanskaReunion
- shonaReunion
- somaliskaIsu imaatinka
- albanskaRibashkim
- serbiskaРеунион (Reunion)
- sydsothoHo kopana hape
- sundanesiskaReuni
- swahiliMuungano
- tamilமீண்டும் இணைதல் (mīṇṭum iṇaital)
- teluguరీయూనియన్ (rīyūniyan)
- tadzjikiskaБоздид (Bozdid)
- thailändskaเรอูนียง (rexū nī yng)
- tigrinjaዳግመ ርክብ (daግmē rīkībī)
- turkmeniskaDuşuşyk (Duşuşyk)
- filippinskaReunion
- turkiskabirleşme (birleşme)
- tsongaKu hlangana nakambe
- tatariskaОчрашу (Očrašu)
- uiguriskaReunion
- ukrainskaВозз'єднання (Vozz'êdnannâ)
- urduری یونین (ry̰ y̰wny̰n)
- uzbekiskaUchrashuv
- vietnamesiskaĐoàn tụ (Đoàn tụ)
- xhosaUkudibana kwakhona
- jiddischרעוניאָן (rʻwnyʼán)
- yorubaIjọpọ (Ijọpọ)
- kinesiska团圆 (tuán yuán)
- zuluUkuhlangana kabusha
Vad rimmar på Återförening?
AnhörigföreningAnnonsörföreningArbetareföreningArbetsgivarföreningAzoföreningBorföreningDatorföreningDjurskyddsföreningFamiljeåterföreningFastighetsägareföreningFöreningFöretagarföreningHantverksföreningHembygdsföreningHyresgästföreningIdrottsföreningIntresseföreningInvandrarföreningKolföreningKolväteföreningKväveföreningMissionsföreningNaturskyddsföreningNitroföreningNykterhetsföreningOrkesterföreningOxidföreningRiksföreningSamfällighetsföreningSkytteföreningTeaterföreningVillaägareföreningÄmnesföreningÅrsförening
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.