Återförena - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återförena?

Återförena betyder att återföra människor, djur eller saker till sin ursprungliga plats eller till varandra igen efter att ha varit skilda åt. Det kan också innebära att återföra någon till en tidigare situation eller att återupprätta en relation som varit bruten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återförena

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Återförena

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återförena?

AF Afrikaans: Herenig

AK Twi: Monsan nkabom bio

AM Amhariska: እንደገና ይገናኙ (ʿīnīdēgēna yīgēnanyu)

AR Arabiska: لم شمل (lm sẖml)

AS Assamiska: পুনৰ একত্ৰিত হওক (punara ēkatraita ha'ōka)

AY Aymara: Wasitat tantacht’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən birləşmək (Yenidən birləşmək)

BE Vitryska: Уз'яднацца (Uz'âdnacca)

BG Bulgariska: Съберете се отново (Sʺberete se otnovo)

BHO Bhojpuri: फेर से एकजुट हो जाइए (phēra sē ēkajuṭa hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka ɲɔgɔn sɔrɔ kokura

BN Bengaliska: পুনর্মিলন (punarmilana)

BS Bosniska: Ujedinite se

CA Katalanska: Reuneix-te

CEB Cebuano: Maghiusa pag-usab

CKB Kurdiska: یەکبگرنەوە (y̰ەḵbgrnەwە)

CO Korsikanska: Riunite

CS Tjeckiska: Znovu se sejít (Znovu se sejít)

CY Walesiska: Aduno

DA Danska: Genforene

DE Tyska: Wiedervereinigung

DOI Dogri: फिर इकट्ठा हो जाओ (phira ikaṭṭhā hō jā'ō)

DV Dhivehi: އަލުން އެއްބައިވަންތަވާށެވެ (‘alun ‘e‘ba‘ivantavāševe)

EE Ewe: Migawɔ ɖeka ake

EL Grekiska: Ενώ πάλι (Enṓ páli)

EN Engelska: Reunite

EO Esperanto: Reunuiĝi (Reunuiĝi)

ES Spanska: Reunir

ET Estniska: Taasühendage (Taasühendage)

EU Baskiska: Elkartu

FA Persiska: اتحاد دوباره (ạtḥạd dwbạrh)

FI Finska: Yhdistä (Yhdistä)

FIL Filippinska: Magsamang muli

FR Franska: Réunir (Réunir)

FY Frisiska: Reunite

GA Irländska: teacht le chéile arís (teacht le chéile arís)

GD Skotsk gaeliska: Ath-thighinn còmhla (Ath-thighinn còmhla)

GL Galiciska: Reúnete (Reúnete)

GN Guarani: Pejoaju jey

GOM Konkani: परत एकठांय येवप (parata ēkaṭhānya yēvapa)

GU Gujarati: પુનઃ જોડાણ (punaḥ jōḍāṇa)

HA Hausa: Sake haduwa

HAW Hawaiian: Hui hou

HE Hebreiska: לְאַחֵד (lĕʼaẖéd)

HI Hindi: पुनर्मिलन (punarmilana)

HMN Hmong: Sib ntsib dua

HR Kroatiska: Ponovno se ujedinite

HT Haitiska: Rejwenn

HU Ungerska: Találkozz újra (Találkozz újra)

HY Armeniska: Վերամիավորվել (Veramiavorvel)

ID Indonesiska: Menyatukan kembali

IG Igbo: Jikọọ ọzọ (Jikọọ ọzọ)

ILO Ilocano: Agkaykaysakayo manen

IS Isländska: sameinast aftur

IT Italienska: Riunire

JA Japanska: 再会 (zài huì)

JV Javanesiska: Reuni

KA Georgiska: გაერთიანება (gaertianeba)

KK Kazakiska: Қайтадан қосылу (Kˌajtadan kˌosylu)

KM Khmer: ជួបជុំគ្នា។

KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗು (matte ondāgu)

KO Koreanska: 재결합 (jaegyeolhab)

KRI Krio: Una kam togɛda bak

KU Kurdiska: Dîsayekkirin (Dîsayekkirin)

KY Kirgiziska: Кайра биригүү (Kajra birigүү)

LA Latin: Reunite

LB Luxemburgiska: Reunite

LG Luganda: Ddamu okugatta

LN Lingala: Bosangana lisusu

LO Lao: ເຕົ້າໂຮມກັນ

LT Litauiska: Susijungti

LUS Mizo: Inkhawm leh rawh

LV Lettiska: Atkal apvienoties

MAI Maithili: पुनः एकजुट हो जाओ (punaḥ ēkajuṭa hō jā'ō)

MG Madagaskar: miverina ho

MI Maori: Huihuinga

MK Makedonska: Повторно обединете се (Povtorno obedinete se)

ML Malayalam: വീണ്ടും ഒന്നിക്കുക (vīṇṭuṁ onnikkuka)

MN Mongoliska: Дахин нэгдэх (Dahin négdéh)

MR Marathi: पुन्हा एकत्र येणे (punhā ēkatra yēṇē)

MS Malajiska: Bersatu semula

MT Maltesiska: Erġa' tingħaqad (Erġa' tingħaqad)

MY Myanmar: ပြန်လည်ပေါင်းစည်းပါ။ (pyanlaipaungghcaeepar.)

NE Nepalesiska: पुनर्मिलन (punarmilana)

NL Holländska: Herenigen

NO Norska: Gjenforenes

NSO Sepedi: Kopanya gape

NY Nyanja: Gwirizananinso

OM Oromo: Walitti deebi'aa

OR Odia: ପୁନ un ମିଳିତ | (puna un miḷita |)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਜੁੜੋ (muṛa juṛō)

PL Polska: Ponownie połączyć (Ponownie połączyć)

PS Pashto: بیا یوځای کیدل (by̰ạ y̰wځạy̰ ḵy̰dl)

PT Portugisiska: Reunir

QU Quechua: Hukmanta huñunakuy (Hukmanta huñunakuy)

RO Rumänska: Reuni

RU Ryska: воссоединиться (vossoedinitʹsâ)

RW Kinyarwanda: Ongera uhure

SA Sanskrit: पुनर्मिलनम् (punarmilanam)

SD Sindhi: ٻيهر ملائڻ (ٻyhr mlạỷڻ)

SI Singalesiska: නැවත එක්වන්න

SK Slovakiska: Zjednotiť sa (Zjednotiť sa)

SL Slovenska: Ponovno združiti (Ponovno združiti)

SM Samoan: Toe faatasia

SN Shona: Reunite

SO Somaliska: Dib u midoobo

SQ Albanska: Ribashkohu

SR Serbiska: Реуните (Reunite)

ST Sesotho: Kopana hape

SU Sundanesiska: Ngahiji deui

SW Swahili: Ungana tena

TA Tamil: மீண்டும் ஒன்றிணையுங்கள் (mīṇṭum oṉṟiṇaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: తిరిగి కలపండి (tirigi kalapaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нав муттаҳид шавед (Az nav muttaҳid šaved)

TH Thailändska: รวมตัวกันอีกครั้ง (rwm tạw kạn xīk khrậng)

TI Tigrinya: ዳግማይ ተራኸቡ። (daግmayī tērakxēbu።)

TK Turkmeniska: Birleşiň (Birleşiň)

TL Tagalog: Magsamang muli

TR Turkiska: yeniden birleşin (yeniden birleşin)

TS Tsonga: Hlanganisani nakambe

TT Tatariska: Берләшү (Berləšү)

UG Uiguriska: قايتا جەم بولۇش (qạytạ jەm bwlۇsẖ)

UK Ukrainska: Возз'єднайтеся (Vozz'êdnajtesâ)

UR Urdu: دوبارہ ملنا (dwbạrہ mlnạ)

UZ Uzbekiska: Qayta birlashing

VI Vietnamesiska: đoàn tụ (đoàn tụ)

XH Xhosa: Dibanisa kwakhona

YI Jiddisch: ווידער פאראייניגט (wwydʻr pʼrʼyynygt)

YO Yoruba: Padapọ (Padapọ)

ZH Kinesiska: 团聚 (tuán jù)

ZU Zulu: Hlanganani futhi

Exempel på användning av Återförena

Sedan bidra med att återförena den med skadade vuxna som vägrar att bearbeta, Källa: Avesta tidning (2020-03-16).

Varje dag kämpar vi för att återförena dem., Källa: Avesta tidning (2013-11-25).

M vill återförena, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-04).

nicin Återförena Alliansen och ta makten i Kalmar, bygga HHH 20 000 nya studentlägenheter, Källa: Barometern (2014-07-04).

ten, John Kasich har en tydlig målsättning om han blir USA:s president: att återförena, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-04).

Försöken att återförena Cypern har pågått sedan ön delades upp 1974., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-09).

spelade någ ra matcher i Roséns lina innan trion Palola, Rosén, Kiiskinen återförena, Källa: Smålandsposten (2016-11-14).

Efter 15 år utanför strål kastarljuset återförena-, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-04).

Med tårar i ögonen och leende läppar återförena des asylsökande Walter Armando, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-12).

Varje dag kämpar vi för atf återförena dem., Källa: Smålandsposten (2014-10-07).

. • På lördagen gick det något lugnare till när ekipaget återförena des på jubileumsfirandet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-20).

Vad rimmar på Återförena?

Följer efter Återförena

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återförena. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 82 gånger och uppdaterades senast kl. 12:27 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?