Återfinnas

Vad betyder Återfinnas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Återfinnas

• varit försvun nen i ungefär en vecka gav Bar bro upp hoppet att han skulle återfinnas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-23).
• (De 19 först uppräknade deltagame återfinnas under motsvarande nummer å grupptaflan, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-01).
• I återfinnas några siffror från försöken vid Hamra, sorn kunna tjäna till att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• som endast fosterlandet äger, som förloras örn man lemnar det, som ej kan återfinnas, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-06).
• qvantiteten N,03 utgjorde då (i procent af den i nitrosen befintliga) de tal, sorn återfinnas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-03-15).
• av de två kaniner som stals från Olles Zoologiska har endast florton kunnat återfinnas, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-25).
• Zeitschrift für elektrokemi 95/96, h. 14, hvarest fullständiga litteraturanvisningar återfinnas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-12-19).
• finare tvåler i samma fabriker, hvadan det här augifha antalet fabriker torde återfinnas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
• af allmänt intresse i den civiliserade världen skola, så vidt möjligt är, återfinnas, Källa: Västerbottenskuriren (1901-12-20).
• " Kjellberg lovade också publiken: ” - Aro kommer med största säkerhet att återfinnas, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-30).
• Utförliga redogörelser öfver qvartsglaset återfinnas i Internat., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
• repad omskakning stätt i fern timmar, utfördes undersökningen, hvars resultat återfinnas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
• sanno likt får det tufft att ta sig till allsvenskan så hoppas Emil Larsson återfinnas, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-01).
• Torgny Svahn skulle återfinnas i Värmlands lag i en stundande sjudistriktsmatch, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-16).
• Ändringen af mer än 40 proc. återfinnas hos alla de undersökta dryckerna af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
• lång tjenstetid, hvilka, i motsats till de i egentlig mening värfvade, ej återfinnas, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
• hvilka återfinnas i alla nyare läroböcker, t. ex. Victor Meijer & P., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
• Det gäller ingalunda sorn regel, att samma brännerier återfinnas i samma grupp, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
• Merkenis fjällstuga) och å marken utmärkt medelst en nedslagen jerndubb, som kan återfinnas, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-21).

Översättningar av Återfinnas

• afrikaansWeer gevind
• akanWohuu no bio
• amhariskaእንደገና ተገኝቷል (ʿīnīdēgēna tēgēኝtwaል)
• arabiskaوجدت مرة أخرى (wjdt mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ পোৱা গ’ল (ākau pōraā ga’la)
• aymaraMayampi jikxatata
• azerbajdzjanskaYenidən tapıldı
• belarusiskaЗноў знайшлі (Znoŭ znajšlí)
• bulgariskaНамерени отново (Namereni otnovo)
• bhojpuriफेरु से मिलल बा (phēru sē milala bā)
• bambaraA sɔrɔla tugun
• bengaliআবার পাওয়া গেল (ābāra pā'ōẏā gēla)
• bosniskaPonovo pronađen
• katalanskaTrobat de nou
• cebuanoNakaplagan pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە دۆزرایەوە (dwwbạrە dۆzrạy̰ەwە)
• korsikanskaTrovatu di novu
• tjeckiskaZnovu nalezen
• walesiskaWedi dod o hyd eto
• danskaFundet igen
• tyskaWiedergefunden
• dogriफिर मिल गया (phira mila gayā)
• divehiއަނެއްކާވެސް ހޯދިއްޖެއެވެ (‘ane‘kāves hōdi‘je‘eve)
• eweWogakpɔe ake
• grekiskaΒρέθηκε ξανά (Bréthēke xaná)
• engelskaFound again
• esperantoTrovita denove
• spanskaEncontrado de nuevo
• estniskaJälle leitud (Jälle leitud)
• baskiskaBerriro aurkitu
• persiskaدوباره پیدا شد (dwbạrh py̰dạ sẖd)
• finskaTaas löytyi (Taas löytyi)
• filippinskaNatagpuan muli
• franskaRetrouvé (Retrouvé)
• västfrisiskaWer fûn (Wer fûn)
• iriskaAimsíodh arís (Aimsíodh arís)
• skotsk gaeliskaFhuaras a-rithist
• galiciskaAtopado de novo
• guaraníOjejuhu jey
• konkaniपरत मेळ्ळें (parata mēḷḷēṁ)
• gujaratiફરી મળી (pharī maḷī)
• hausaAn sake samu
• hawaiiskaLoaʻa hou
• hebreiskaנמצא שוב (nmẕʼ şwb)
• hindiफिर मिला (phira milā)
• hmongspråkPom dua
• kroatiskaPonovno pronađeno
• haitiskaJwenn ankò (Jwenn ankò)
• ungerskaÚjra megtalálták (Újra megtalálták)
• armeniskaՆորից հայտնաբերվեց (Noricʻ haytnabervecʻ)
• indonesiskaDitemukan lagi
• igboAchọtara ọzọ (Achọtara ọzọ)
• ilokoNasarakan manen
• isländskaFann aftur
• italienskaRitrovato
• japanska再発見 (zài fā jiàn)
• javanesiskaDitemokake maneh
• georgiskaისევ იპოვეს (isev ipʼoves)
• kazakiskaҚайтадан табылды (Kˌajtadan tabyldy)
• kambodjanskaបានរកឃើញម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಸಿಕ್ಕಿತು (matte sikkitu)
• koreanska다시 찾았다 (dasi chaj-assda)
• krioDɛn fɛn am bak
• kurdiskaDîsa dîtin (Dîsa dîtin)
• kirgiziskaКайра табылды (Kajra tabyldy)
• latinInveni iterum
• luxemburgiskaerëm fonnt (erëm fonnt)
• lugandaAzuuliddwa nate
• lingalaEzwami lisusu
• laotiskaພົບ​ອີກ
• litauiskaVėl rasta (Vėl rasta)
• lushaiHmu leh ta
• lettiskaAtkal atrasts
• maithiliफेर भेटल (phēra bhēṭala)
• malagassiskaHita indray
• maoriI kitea ano
• makedonskaНајден повторно (Naǰden povtorno)
• malayalamവീണ്ടും കണ്ടെത്തി (vīṇṭuṁ kaṇṭetti)
• mongoliskaДахин олдсон (Dahin oldson)
• marathiपुन्हा सापडला (punhā sāpaḍalā)
• malajiskaTerjumpa lagi
• maltesiskaInstab mill-ġdid (Instab mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်တွေ့တယ်။ (pyantwaetaal.)
• nepalesiskaफेरि भेटियो (phēri bhēṭiyō)
• nederländskaWeer gevonden
• norskaFant igjen
• nordsothoE hweditšwe gape (E hweditšwe gape)
• nyanjaAnapezekanso
• oromoAmmas argame
• oriyaପୁନର୍ବାର ମିଳିଲା | (punarbāra miḷilā |)
• punjabiਮੁੜ ਮਿਲਿਆ (muṛa mili'ā)
• polskaZnaleziono ponownie
• afghanskaبیا وموندل شو (by̰ạ wmwndl sẖw)
• portugisiskaEncontrado novamente
• quechuaYapamanta tarisqa
• rumänskaGăsit din nou (Găsit din nou)
• ryskaНайдено снова (Najdeno snova)
• kinjarwandaByongeye kuboneka
• sanskritपुनः प्राप्तः (punaḥ prāptaḥ)
• sindhiوري مليو (wry mlyw)
• singalesiskaආයෙත් හම්බුනා
• slovakiskaOpäť nájdené (Opäť nájdené)
• slovenskaPonovno najden
• samoanskaToe maua
• shonaZvakawanikwa zvakare
• somaliskaMar labaad la helay
• albanskaU gjet përsëri (U gjet përsëri)
• serbiskaПоново пронађен (Ponovo pronađen)
• sydsothoE fumanwe hape
• sundanesiskaKapanggih deui
• swahiliImepatikana tena
• tamilமீண்டும் கிடைத்தது (mīṇṭum kiṭaittatu)
• teluguమళ్లీ దొరికింది (maḷlī dorikindi)
• tadzjikiskaБоз ёфт (Boz ëft)
• thailändskaเจออีกแล้ว (cex xīk læ̂w)
• tigrinjaእንደገና ተረኺቡ። (ʿīnīdēgēna tērēkxibu።)
• turkmeniskaAgainene tapyldy
• filippinskaNatagpuan muli
• turkiskatekrar bulundu
• tsongaKu kumiwile nakambe
• tatariskaТагын табылды (Tagyn tabyldy)
• uiguriskaقايتا تېپىلدى (qạytạ tېpy̱ldy̱)
• ukrainskaЗнову знайшли (Znovu znajšli)
• urduدوبارہ مل گیا۔ (dwbạrہ ml gy̰ạ۔)
• uzbekiskaYana topildi
• vietnamesiskatìm thấy một lần nữa (tìm thấy một lần nữa)
• xhosaIfunyenwe kwakhona
• jiddischגעפונען ווידער (gʻpwnʻn wwydʻr)
• yorubaRi lẹẹkansi (Ri lẹẹkansi)
• kinesiska又找到了 (yòu zhǎo dào le)
• zuluKutholwe futhi

Fler ord