Återfordra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återfordra?

Återfordra betyder att kräva tillbaka något som tidigare har överlämnats eller betalats ut, vanligtvis på grund av felaktiga omständigheter eller bedrägeri. Det kan också användas för att beskriva att ta tillbaka eller kräva tillbaka något som har tagits från dig utan din tillåtelse eller godkännande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återfordra

Antonymer (motsatsord) till Återfordra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återfordra?

AF Afrikaans: Eis terug

AK Twi: Fa wo ho to so bio

AM Amhariska: መልሰው የይገባኛል ጥያቄ ይጠይቁ (mēልsēው yēyīgēbanyaል thīyaqe yīthēyīቁ)

AR Arabiska: المطالبة مرة أخرى (ạlmṭạlbẗ mrẗ ạ̉kẖry̱)

AS Assamiska: ক্লেইম বেক (klē'ima bēka)

AY Aymara: Ukat kuttʼayañamawa (Ukat kuttʼayañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri iddia edin

BE Vitryska: Запатрабаваць назад (Zapatrabavacʹ nazad)

BG Bulgariska: Изискайте обратно (Iziskajte obratno)

BHO Bhojpuri: वापसी के दावा करीं (vāpasī kē dāvā karīṁ)

BM Bambara: Aw ye a ɲini ka segin a kan

BN Bengaliska: ফিরে দাবি (phirē dābi)

BS Bosniska: Zahtevaj nazad

CA Katalanska: Reclama la tornada

CEB Cebuano: Pag-angkon og balik

CKB Kurdiska: داوای گەڕانەوە (dạwạy̰ gەڕạnەwە)

CO Korsikanska: Riclamà torna (Riclamà torna)

CS Tjeckiska: Nárokujte zpět (Nárokujte zpět)

CY Walesiska: Hawliwch yn ôl (Hawliwch yn ôl)

DA Danska: Krav tilbage

DE Tyska: Zurückfordern (Zurückfordern)

DOI Dogri: वापस दावा करो (vāpasa dāvā karō)

DV Dhivehi: އަނބުރާ ކްލޭމް ކުރާށެވެ (‘anburā klēm kurāševe)

EE Ewe: Bia be woagbugbɔe abia

EL Grekiska: Διεκδικήστε πίσω (Diekdikḗste písō)

EN Engelska: Claim back

EO Esperanto: Reklamu

ES Spanska: Solicitar la devolución (Solicitar la devolución)

ET Estniska: Nõudke tagasi (Nõudke tagasi)

EU Baskiska: Erreklamatu atzera

FA Persiska: ادعای بازگشت (ạdʿạy̰ bạzgsẖt)

FI Finska: Vaatia takaisin

FIL Filippinska: Kuhanin pabalik

FR Franska: Réclamer (Réclamer)

FY Frisiska: Claim werom

GA Irländska: Éileamh ar ais (Éileamh ar ais)

GD Skotsk gaeliska: Dèan tagradh air ais (Dèan tagradh air ais)

GL Galiciska: Reclama de volta

GN Guarani: Reclama jey

GOM Konkani: परत दावो करचो (parata dāvō karacō)

GU Gujarati: પાછો દાવો કરો (pāchō dāvō karō)

HA Hausa: Da'awar mayar

HAW Hawaiian: E koi hou

HE Hebreiska: לדרוש בחזרה (ldrwş bẖzrh)

HI Hindi: वापस दावा (vāpasa dāvā)

HMN Hmong: Thov rov qab

HR Kroatiska: Potražite natrag (Potražite natrag)

HT Haitiska: Reklame tounen

HU Ungerska: Visszakövetel (Visszakövetel)

HY Armeniska: Հետ պահանջել (Het pahanǰel)

ID Indonesiska: Klaim kembali

IG Igbo: Kwuo azụ (Kwuo azụ)

ILO Ilocano: Ag-claim back

IS Isländska: Sækja til baka

IT Italienska: Chiedere il rimborso

JA Japanska: 取り戻します (qǔri tìshimasu)

JV Javanesiska: Njaluk bali

KA Georgiska: მოითხოვეთ უკან (moitkhovet ukʼan)

KK Kazakiska: Қайтарыңыз (Kˌajtaryңyz)

KM Khmer: ទាមទារមកវិញ

KN Kannada: ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಿ (hindakke klaim māḍi)

KO Koreanska: 다시 청구 (dasi cheong-gu)

KRI Krio: Klɛm bak

KU Kurdiska: Daxwaza paşde bikin (Daxwaza paşde bikin)

KY Kirgiziska: Артка талап кылуу (Artka talap kyluu)

LA Latin: Claim retro

LB Luxemburgiska: Fuerderung zréck (Fuerderung zréck)

LG Luganda: Okusaba okuddamu

LN Lingala: Bo réclamer lisusu (Bo réclamer lisusu)

LO Lao: ຮຽກຮ້ອງຄືນ

LT Litauiska: Reikalauti atgal

LUS Mizo: Claim leh rawh

LV Lettiska: Pieprasīt atpakaļ (Pieprasīt atpakaļ)

MAI Maithili: वापस दावा करू (vāpasa dāvā karū)

MG Madagaskar: Mitaky miverina

MI Maori: Kia hoki mai

MK Makedonska: Побарате назад (Pobarate nazad)

ML Malayalam: തിരികെ ക്ലെയിം ചെയ്യുക (tirike kleyiṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Буцааж нэхэмжлэх (Bucaaž néhémžléh)

MR Marathi: परत दावा (parata dāvā)

MS Malajiska: Tuntut balik

MT Maltesiska: Itlob lura

MY Myanmar: ပြန်တောင်းပါ။ (pyantaunggpar.)

NE Nepalesiska: फिर्ता दावी गर्नुहोस् (phirtā dāvī garnuhōs)

NL Holländska: Terugvorderen

NO Norska: Kreve tilbake

NSO Sepedi: Tleleimi morago

NY Nyanja: Bweretsaninso

OM Oromo: Deebi'ee gaafadhu

OR Odia: ପୁନର୍ବାର ଦାବି କରନ୍ତୁ | (punarbāra dābi karantu |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (vāpasa dā'avā karō)

PL Polska: Odzyskać (Odzyskać)

PS Pashto: بیرته ادعا وکړئ (by̰rth ạdʿạ wḵړỷ)

PT Portugisiska: Reclamar de volta

QU Quechua: Reclama kutichiy

RO Rumänska: Revendicați (Revendicați)

RU Ryska: Требовать обратно (Trebovatʹ obratno)

RW Kinyarwanda: Saba inyuma

SA Sanskrit: प्रतिदावान् कुर्वन्तु (pratidāvān kurvantu)

SD Sindhi: واپس دعوي (wạps dʿwy)

SI Singalesiska: ආපසු හිමිකම් කියන්න

SK Slovakiska: Nárokujte si späť (Nárokujte si späť)

SL Slovenska: Zahtevaj nazaj

SM Samoan: Ta'u i tua

SN Shona: Dai wadzoserwa

SO Somaliska: Dib u sheeg

SQ Albanska: Kërkoni përsëri (Kërkoni përsëri)

SR Serbiska: Повратити (Povratiti)

ST Sesotho: Ikhotlele hape

SU Sundanesiska: Ngaku deui

SW Swahili: Dai nyuma

TA Tamil: திரும்பக் கோரவும் (tirumpak kōravum)

TE Telugu: తిరిగి క్లెయిమ్ చేయండి (tirigi kleyim cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Баргардонидани даъво (Bargardonidani daʺvo)

TH Thailändska: เรียกร้องคืน (reīyk r̂xng khụ̄n)

TI Tigrinya: ምምላስ ጠለብ (ምምlasī thēlēbī)

TK Turkmeniska: Yzyna talap ediň (Yzyna talap ediň)

TL Tagalog: Kuhanin pabalik

TR Turkiska: geri talep

TS Tsonga: Xikombelo xa ku tlherisela

TT Tatariska: Кире кайтар (Kire kajtar)

UG Uiguriska: تەلەپ قىلىڭ (tەlەp qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вимагати назад (Vimagati nazad)

UR Urdu: واپس کا دعوی کریں۔ (wạps ḵạ dʿwy̰ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qayta da'vo qiling

VI Vietnamesiska: Đòi lại (Đòi lại)

XH Xhosa: Banga kwakhona

YI Jiddisch: פאָדערן צוריק (pʼádʻrn ẕwryq)

YO Yoruba: Beere pada

ZH Kinesiska: 拿回来 (ná huí lái)

ZU Zulu: Funa futhi

Exempel på användning av Återfordra

för priser förklarade och försålde; man tror at Sir Robert Ba low skal blott Återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1802-08-18).

Dansta regeringen, for att återfordra bade jakt och last samt begära upp rättcl, Källa: Norrköpings tidningar (1836-06-04).

nämnde ängar, afsåg att bevisa, att staden ej kan hafva någon moralisk rätt att återfordra, Källa: Kristianstadsbladet (1863-03-14).

; nu, då Polens trogna söner, wäckt» utur tfn döss sömn, återfordra nied swärdet, Källa: Norrköpings tidningar (1831-01-15).

jag varit bra dum, sorn låtit behandla mig eå, ocb jag beelöt mig för att återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-05).

funktion så som Slotts-Kommcndant på Dlayc). 2lf okända stäk lät dock Hr Dulong återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-15).

000 fres han 1792 förskjutit de emigrerande prinsarne åtnöjer lian sig att återfordra, Källa: Aftonbladet (1831-08-16).

tjufven Smith ge lerslafvcn Känner du igen mig bof Jag kommer icke fö att återfordra, Källa: Aftonbladet (1838-11-21).

att hon fruktat att han efter många års bortvaro skulle komma till baka och återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1886-09-22).

förvåning alt se oss i det ta hänseende under dem Låtom oss m Hit högtidligt återfordra, Källa: Aftonbladet (1831-10-01).

utvräkas emedan en annan bju der ett högre arrende prenumeranten på er» tidning återfordra, Källa: Aftonbladet (1831-12-09).

anledning till den mitztanken, att jag egentligen kom, i afsigt att «f hensm återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-24).

Still anmodad, ali afiniiiiade anmälningsformnlär frän wederbörande sä tidigt återfordra, Källa: Norrköpings tidningar (1840-06-20).

ina» pä de» krigslisten, alt genom e» parlamentär -i menstlighetens namn» återfordra, Källa: Norrbottens kuriren (1862-10-04).

framtiden stadgade hennes beslut Med oinötsäglig be stämdhet svarade hon alt hon återfordra, Källa: Aftonbladet (1831-06-23).

utanskriften Bref— skrifva ,en kan när den förre erhållit dit icke enligt lag återfordra, Källa: Aftonbladet (1831-08-02).

han fått korgen I smärtan öfver denna olyckliga utgång glömde älskaren att återfordra, Källa: Aftonbladet (1832-02-03).

nägot wälgörande ända mäl, sä fä mi förestå, att Le Damer, hwilka icke wilja återfordra, Källa: Barometern (1846-06-06).

att neml. en hwar, som ej dä fullgör stadgad inbetalning icke eger rätt att återfordra, Källa: Norrbottens kuriren (1870-12-08).

Ty redan höjes röster, sorn återfordra ett hattmod, som möjliggör att se damerna, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-27).

Återfordra i sammansättningar

Följer efter Återfordra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återfordra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 12:25 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?