Isbrytare

Vad betyder Isbrytare?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Isbrytare

Exempel på användning av Isbrytare

• * Dagens isbrytare kan en¬, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-14).
• går på övertid, och nästan kan klassas om museifartyg, och behovet av nya isbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-18).
• samarbete om isbrytningen, vilket kan innebära att det ibland är en finländsk isbrytare, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-26).
• En isbrytare leder en fartygskonvoj genom isen på Östersjön., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-23).
• Nu har Sjöfartsverkets alla fem isbrytare tagits i tjänst. - När det går så, Källa: Barometern (2021-02-06).
• regeringen. ”Rekommendationerna från vår sida är att inför skaffa fem nya isbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).
• Att satsningar på nya isbrytare för första gången hamnar i regeringens nationella, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-17).
• . - Våra nuvarande stats isbrytare lever på lånad tid., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-11).
• Ny finsk isbrytare till Bottenviken, Källa: Haparandabladet (2014-08-22).
• Att åka isbrytare i Kalix har blivit en populär attraktion för turister., Källa: Haparandabladet (2017-03-17).
• Också en medelålders isbrytare kan få ge sig ut på okända farvatten., Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-17).
• Isbrytarsäsongen är över för i år och nu ligger alla Sjöfartsverkets isbrytare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• Detta skulle innebära att svenska isbrytare i framti den kan komma att assis, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-29).
• Finland är ännu inte redo att köpa nya isbry tare, enligt Sjöfartsverket ”Isbrytare, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-12).
• utlåtande från drätselnämdens första afdelning angående anskaffande af en isbrytare, Källa: Aftonbladet (1895-10-17).
• Fyra av de fem isbrytare som används i dag togs i bruk på 1970-talet., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).
• Det finns inga isbrytare att hyra., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-17).

Översättningar av Isbrytare

• afrikaansYsbreker
• akanNsukyenee a Ɛbubu
• amhariskaየበረዶ ሰባሪ (yēbērēdo sēbari)
• arabiskaكاسحة الجليد (kạsḥẗ ạljlyd)
• assamesiskaআইচব্ৰেকাৰ (ā'icabraēkāra)
• aymaraHielo p’akjaña (Hielo p’akjaña)
• azerbajdzjanskaBuzqıran
• belarusiskaЛедакол (Ledakol)
• bulgariskaЛедоразбивач (Ledorazbivač)
• bhojpuriबर्फ तोड़े वाला जहाज (barpha tōṛē vālā jahāja)
• bambaraJikuruw tigɛbaga
• bengaliআইসব্রেকার (ā'isabrēkāra)
• bosniskaIcebreaker
• katalanskaTrencagel
• cebuanoIcebreaker
• centralkurdiskaسەهۆڵ شکێن (sەhۆڵ sẖḵێn)
• korsikanskaIcebreaker
• tjeckiskaLedoborec
• walesiskaTorrwr iâ (Torrwr iâ)
• danskaIsbryder
• tyskaEisbrecher
• dogriबर्फ तोड़ने वाला (barpha tōṛanē vālā)
• divehiއައިސްބްރޭކަރ އެވެ (‘a‘isbrēkar ‘eve)
• eweTsikpegbãmɔ̃ (Tsikpegbãmɔ̃)
• grekiskaΠαγοθραυστικό (Pagothraustikó)
• engelskaIcebreaker
• esperantoGlacirompilo
• spanskaRompehielos
• estniskaJäämurdja (Jäämurdja)
• baskiskaIzotz-hauslea
• persiskaیخ شکن (y̰kẖ sẖḵn)
• finskaJäänmurtaja (Jäänmurtaja)
• filippinskaIcebreaker
• franskaBrise-glace
• västfrisiskaIcebreaker
• iriskaBriseadh oighir
• skotsk gaeliskaBriseadh-deighe
• galiciskaRomper o xeo
• guaraníRompehielo rehegua
• konkaniबर्फ तोडपी तारवटी (barpha tōḍapī tāravaṭī)
• gujaratiઆઇસબ્રેકર (ā'isabrēkara)
• hausaMai hana kankara
• hawaiiskaKa hau hau
• hebreiskaשובר קרח (şwbr qrẖ)
• hindiआइसब्रेकर (ā'isabrēkara)
• hmongspråkIcebreaker
• kroatiskaLedolomac
• haitiskaIcebreaker
• ungerskaJégtörő (Jégtörő)
• armeniskaՍառցահատ (Saṙcʻahat)
• indonesiskaKapal pemecah es
• igboOnye na-agbaji ice
• ilokoTi mangburak iti yelo
• isländskaÍsbrjótur (Ísbrjótur)
• italienskaRompighiaccio
• japanska砕氷船 (suì bīng chuán)
• javanesiskaPemecah es
• georgiskaყინულმჭრელი (qʼinulmchʼreli)
• kazakiskaМұзжарғыш (Mұzžarġyš)
• kambodjanskaអ្នកបំបែកទឹកកក
• kannadaಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್ (ais brēkar)
• koreanska쇄빙선 (swaebingseon)
• krioDi wan we de brok ays
• kurdiskaIcebreaker
• kirgiziskaМуз жаргыч (Muz žargyč)
• latinIcebreaker
• luxemburgiskaÄisbriecher (Äisbriecher)
• lugandaEkyuma ekimenya ice
• lingalaMoto oyo ebukaka zɛlo
• laotiskaເຄື່ອງຕັດນ້ຳກ້ອນ
• litauiskaLedlaužis (Ledlaužis)
• lushaiIcebreaker a ni
• lettiskaLedlauzis
• maithiliबर्फ तोड़ने वाला (barpha tōṛanē vālā)
• malagassiskaIcebreaker
• maoriKaiwhati hukapapa
• makedonskaМразокршач (Mrazokršač)
• malayalamഐസ് ബ്രേക്കർ (ais brēkkaർ)
• mongoliskaМөс зүсэгч (Mөs zүségč)
• marathiआइसब्रेकर (ā'isabrēkara)
• malajiskaPemecah ais
• maltesiskaIcebreaker
• burmesiskaရေခဲခွဲစက် (rayhkellhkwalhcaat)
• nepalesiskaआइसब्रेकर (ā'isabrēkara)
• nederländskaIjsbreker
• norskaIsbryter
• nordsothoSekepe sa go thuba leqhwa
• nyanjaChombo chophwanyira madzi oundana
• oromoIcebreaker jedhamtu
• oriyaବରଫ ଭାଙ୍ଗିବା (barapha bhāṅgibā)
• punjabiਆਈਸਬ੍ਰੇਕਰ (ā'īsabrēkara)
• polskaLodołamacz
• afghanskaیخ ماتونکی (y̰kẖ mạtwnḵy̰)
• portugisiskaQuebra-gelo
• quechuaHielo p’akiq
• rumänskaSpărgătorul de gheață (Spărgătorul de gheață)
• ryskaЛедокол (Ledokol)
• kinjarwandaIcebreaker
• sanskritहिमभङ्गकः (himabhaṅgakaḥ)
• sindhiبرف ٽوڙيندڙ (brf ٽwڙyndڙ)
• singalesiskaඅයිස් කඩන යන්ත්‍රය
• slovakiskaĽadoborec (Ľadoborec)
• slovenskaLedolomilec
• samoanskaTafu aisa
• shonaIcebreaker
• somaliskaBaraf-jabiye
• albanskaAkullthyes
• serbiskaЛедоломац (Ledolomac)
• sydsothoSekepe se pshatlang leqhoa
• sundanesiskaPemecah es
• swahiliKivunja barafu
• tamilஐஸ்பிரேக்கர் (aispirēkkar)
• teluguఐస్ బ్రేకర్ (ais brēkar)
• tadzjikiskaКиштии яхбандӣ (Kištii âhbandī)
• thailändskaเรือตัดน้ำแข็ง (reụ̄x tạd n̂ả k̄hæ̆ng)
• tigrinjaበረድ ዝሰብር መርከብ (bērēdī ዝsēbīrī mērīkēbī)
• turkmeniskaBuz döwüjisi (Buz döwüjisi)
• filippinskaIcebreaker
• turkiskabuzkıran
• tsongaXihahampfhuka xo tshovela ayisi
• tatariskaБоз бозучы (Boz bozučy)
• uiguriskaمۇز يارغۇچى (mۇz yạrgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaКриголам (Krigolam)
• urduآئس بریکر (ậỷs bry̰ḵr)
• uzbekiskaMuzqaymoq
• vietnamesiskaTàu phá băng (Tàu phá băng)
• xhosaIqhekeza lomkhenkce
• jiddischאייזברעכער (ʼyyzbrʻkʻr)
• yorubaIcebreaker
• kinesiska破冰船 (pò bīng chuán)
• zuluUmkhumbi ophihliza iqhwa

Vad rimmar på Isbrytare?

Fler ord