Isbrytare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Isbrytare?

Isbrytare kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget.

1. Fartyg: En isbrytare är ett fartyg som används för att bryta is på havet eller i insjöar för att underlätta sjötransporter.

2. Kommunikation: En isbrytare kan också syfta på en fråga eller ett påstående som används för att bryta isen och skapa en avslappnad stämning i en social situation.

3. Psykologi: Inom psykologi kan isbrytare referera till en aktivitet eller övning som används för att skapa en öppen och positiv gruppdynamik i terapi eller utbildningssammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Isbrytare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Isbrytare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Isbrytare

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Isbrytare?

AF Afrikaans: Ysbreker

AK Twi: Nsukyenee a Ɛbubu

AM Amhariska: የበረዶ ሰባሪ (yēbērēdo sēbari)

AR Arabiska: كاسحة الجليد (kạsḥẗ ạljlyd)

AS Assamiska: আইচব্ৰেকাৰ (ā'icabraēkāra)

AY Aymara: Hielo p’akjaña (Hielo p’akjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Buzqıran

BE Vitryska: Ледакол (Ledakol)

BG Bulgariska: Ледоразбивач (Ledorazbivač)

BHO Bhojpuri: बर्फ तोड़े वाला जहाज (barpha tōṛē vālā jahāja)

BM Bambara: Jikuruw tigɛbaga

BN Bengaliska: আইসব্রেকার (ā'isabrēkāra)

BS Bosniska: Icebreaker

CA Katalanska: Trencagel

CEB Cebuano: Icebreaker

CKB Kurdiska: سەهۆڵ شکێن (sەhۆڵ sẖḵێn)

CO Korsikanska: Icebreaker

CS Tjeckiska: Ledoborec

CY Walesiska: Torrwr iâ (Torrwr iâ)

DA Danska: Isbryder

DE Tyska: Eisbrecher

DOI Dogri: बर्फ तोड़ने वाला (barpha tōṛanē vālā)

DV Dhivehi: އައިސްބްރޭކަރ އެވެ (‘a‘isbrēkar ‘eve)

EE Ewe: Tsikpegbãmɔ̃ (Tsikpegbãmɔ̃)

EL Grekiska: Παγοθραυστικό (Pagothraustikó)

EN Engelska: Icebreaker

EO Esperanto: Glacirompilo

ES Spanska: Rompehielos

ET Estniska: Jäämurdja (Jäämurdja)

EU Baskiska: Izotz-hauslea

FA Persiska: یخ شکن (y̰kẖ sẖḵn)

FI Finska: Jäänmurtaja (Jäänmurtaja)

FIL Filippinska: Icebreaker

FR Franska: Brise-glace

FY Frisiska: Icebreaker

GA Irländska: Briseadh oighir

GD Skotsk gaeliska: Briseadh-deighe

GL Galiciska: Romper o xeo

GN Guarani: Rompehielo rehegua

GOM Konkani: बर्फ तोडपी तारवटी (barpha tōḍapī tāravaṭī)

GU Gujarati: આઇસબ્રેકર (ā'isabrēkara)

HA Hausa: Mai hana kankara

HAW Hawaiian: Ka hau hau

HE Hebreiska: שובר קרח (şwbr qrẖ)

HI Hindi: आइसब्रेकर (ā'isabrēkara)

HMN Hmong: Icebreaker

HR Kroatiska: Ledolomac

HT Haitiska: Icebreaker

HU Ungerska: Jégtörő (Jégtörő)

HY Armeniska: Սառցահատ (Saṙcʻahat)

ID Indonesiska: Kapal pemecah es

IG Igbo: Onye na-agbaji ice

ILO Ilocano: Ti mangburak iti yelo

IS Isländska: Ísbrjótur (Ísbrjótur)

IT Italienska: Rompighiaccio

JA Japanska: 砕氷船 (suì bīng chuán)

JV Javanesiska: Pemecah es

KA Georgiska: ყინულმჭრელი (qʼinulmchʼreli)

KK Kazakiska: Мұзжарғыш (Mұzžarġyš)

KM Khmer: អ្នកបំបែកទឹកកក

KN Kannada: ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್ (ais brēkar)

KO Koreanska: 쇄빙선 (swaebingseon)

KRI Krio: Di wan we de brok ays

KU Kurdiska: Icebreaker

KY Kirgiziska: Муз жаргыч (Muz žargyč)

LA Latin: Icebreaker

LB Luxemburgiska: Äisbriecher (Äisbriecher)

LG Luganda: Ekyuma ekimenya ice

LN Lingala: Moto oyo ebukaka zɛlo

LO Lao: ເຄື່ອງຕັດນ້ຳກ້ອນ

LT Litauiska: Ledlaužis (Ledlaužis)

LUS Mizo: Icebreaker a ni

LV Lettiska: Ledlauzis

MAI Maithili: बर्फ तोड़ने वाला (barpha tōṛanē vālā)

MG Madagaskar: Icebreaker

MI Maori: Kaiwhati hukapapa

MK Makedonska: Мразокршач (Mrazokršač)

ML Malayalam: ഐസ് ബ്രേക്കർ (ais brēkkaർ)

MN Mongoliska: Мөс зүсэгч (Mөs zүségč)

MR Marathi: आइसब्रेकर (ā'isabrēkara)

MS Malajiska: Pemecah ais

MT Maltesiska: Icebreaker

MY Myanmar: ရေခဲခွဲစက် (rayhkellhkwalhcaat)

NE Nepalesiska: आइसब्रेकर (ā'isabrēkara)

NL Holländska: Ijsbreker

NO Norska: Isbryter

NSO Sepedi: Sekepe sa go thuba leqhwa

NY Nyanja: Chombo chophwanyira madzi oundana

OM Oromo: Icebreaker jedhamtu

OR Odia: ବରଫ ଭାଙ୍ଗିବା (barapha bhāṅgibā)

PA Punjabi: ਆਈਸਬ੍ਰੇਕਰ (ā'īsabrēkara)

PL Polska: Lodołamacz

PS Pashto: یخ ماتونکی (y̰kẖ mạtwnḵy̰)

PT Portugisiska: Quebra-gelo

QU Quechua: Hielo p’akiq

RO Rumänska: Spărgătorul de gheață (Spărgătorul de gheață)

RU Ryska: Ледокол (Ledokol)

RW Kinyarwanda: Icebreaker

SA Sanskrit: हिमभङ्गकः (himabhaṅgakaḥ)

SD Sindhi: برف ٽوڙيندڙ (brf ٽwڙyndڙ)

SI Singalesiska: අයිස් කඩන යන්ත්‍රය

SK Slovakiska: Ľadoborec (Ľadoborec)

SL Slovenska: Ledolomilec

SM Samoan: Tafu aisa

SN Shona: Icebreaker

SO Somaliska: Baraf-jabiye

SQ Albanska: Akullthyes

SR Serbiska: Ледоломац (Ledolomac)

ST Sesotho: Sekepe se pshatlang leqhoa

SU Sundanesiska: Pemecah es

SW Swahili: Kivunja barafu

TA Tamil: ஐஸ்பிரேக்கர் (aispirēkkar)

TE Telugu: ఐస్ బ్రేకర్ (ais brēkar)

TG Tadzjikiska: Киштии яхбандӣ (Kištii âhbandī)

TH Thailändska: เรือตัดน้ำแข็ง (reụ̄x tạd n̂ả k̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: በረድ ዝሰብር መርከብ (bērēdī ዝsēbīrī mērīkēbī)

TK Turkmeniska: Buz döwüjisi (Buz döwüjisi)

TL Tagalog: Icebreaker

TR Turkiska: buzkıran

TS Tsonga: Xihahampfhuka xo tshovela ayisi

TT Tatariska: Боз бозучы (Boz bozučy)

UG Uiguriska: مۇز يارغۇچى (mۇz yạrgẖۇcẖy̱)

UK Ukrainska: Криголам (Krigolam)

UR Urdu: آئس بریکر (ậỷs bry̰ḵr)

UZ Uzbekiska: Muzqaymoq

VI Vietnamesiska: Tàu phá băng (Tàu phá băng)

XH Xhosa: Iqhekeza lomkhenkce

YI Jiddisch: אייזברעכער (ʼyyzbrʻkʻr)

YO Yoruba: Icebreaker

ZH Kinesiska: 破冰船 (pò bīng chuán)

ZU Zulu: Umkhumbi ophihliza iqhwa

Exempel på användning av Isbrytare

* Dagens isbrytare kan en¬, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-14).

går på övertid, och nästan kan klassas om museifartyg, och behovet av nya isbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-18).

samarbete om isbrytningen, vilket kan innebära att det ibland är en finländsk isbrytare, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-26).

En isbrytare leder en fartygskonvoj genom isen på Östersjön., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-23).

Nu har Sjöfartsverkets alla fem isbrytare tagits i tjänst. - När det går så, Källa: Barometern (2021-02-06).

regeringen. ”Rekommendationerna från vår sida är att inför skaffa fem nya isbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).

Att satsningar på nya isbrytare för första gången hamnar i regeringens nationella, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-17).

. - Våra nuvarande stats isbrytare lever på lånad tid., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-11).

Ny finsk isbrytare till Bottenviken, Källa: Haparandabladet (2014-08-22).

Att åka isbrytare i Kalix har blivit en populär attraktion för turister., Källa: Haparandabladet (2017-03-17).

Också en medelålders isbrytare kan få ge sig ut på okända farvatten., Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-17).

Isbrytarsäsongen är över för i år och nu ligger alla Sjöfartsverkets isbrytare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).

Detta skulle innebära att svenska isbrytare i framti den kan komma att assis, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-29).

Finland är ännu inte redo att köpa nya isbry tare, enligt Sjöfartsverket ”Isbrytare, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-12).

Nils-Erik är motorman på en isbrytare, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-25).

utlåtande från drätselnämdens första afdelning angående anskaffande af en isbrytare, Källa: Aftonbladet (1895-10-17).

Fyra av de fem isbrytare som används i dag togs i bruk på 1970-talet., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).

Det finns inga isbrytare att hyra., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-17).

Vad rimmar på Isbrytare?

Följer efter Isbrytare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Isbrytare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 06:03 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?