Iscensättning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Iscensättning?

Iscensättning innebär att förbereda och organisera en händelse, ett evenemang eller en situation på ett sätt som gör det mer dramatiskt, effektfullt eller uppmärksammat. Det handlar om att skapa en speciell stämning eller atmosfär, med hjälp av ljus, ljud, scenografi, kostymer och andra element, för att engagera och underhålla publiken eller betraktaren. Iscensättning används ofta inom teater, film, TV, reklam och andra kreativa branscher.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Iscensättning

Antonymer (motsatsord) till Iscensättning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Iscensättning

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Iscensättning?

AF Afrikaans: Opvoering

AK Twi: Asɛnka agua so dwumadi

AM Amhariska: ዝግጅት (ዝግjītī)

AR Arabiska: انطلاق (ạnṭlạq)

AS Assamiska: মঞ্চায়ন (mañcāẏana)

AY Aymara: Escenario uñacht’ayaña (Escenario uñacht’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Səhnələşdirmə (Səhnələşdirmə)

BE Vitryska: Пастаноўка (Pastanoŭka)

BG Bulgariska: Постановка (Postanovka)

BHO Bhojpuri: मंचन के काम कइल जाला (man̄cana kē kāma ka'ila jālā)

BM Bambara: Staging (Stage) kɛcogo

BN Bengaliska: মঞ্চায়ন (mañcāẏana)

BS Bosniska: Inscenacija

CA Katalanska: Escenificació (Escenificació)

CEB Cebuano: Pagpahigayon

CKB Kurdiska: شانۆگەری (sẖạnۆgەry̰)

CO Korsikanska: Mise en scène (Mise en scène)

CS Tjeckiska: Inscenace

CY Walesiska: Llwyfannu

DA Danska: Iscenesættelse

DE Tyska: Inszenierung

DOI Dogri: मंचन करना (man̄cana karanā)

DV Dhivehi: ސްޓޭޖިންގ (sṭējing)

EE Ewe: Nuƒolanɔƒe

EL Grekiska: Σκαλωσιά (Skalōsiá)

EN Engelska: Staging

EO Esperanto: Enscenigo

ES Spanska: Puesta en escena

ET Estniska: Lavastus

EU Baskiska: Eszenaratzea

FA Persiska: صحنه سازی (ṣḥnh sạzy̰)

FI Finska: Lavastus

FIL Filippinska: pagtatanghal ng dula

FR Franska: Mise en scène (Mise en scène)

FY Frisiska: Staging

GA Irländska: Ag stáitsiú (Ag stáitsiú)

GD Skotsk gaeliska: Stèidse (Stèidse)

GL Galiciska: Escenificación (Escenificación)

GN Guarani: Escenario rehegua

GOM Konkani: माचयेर हाडप (mācayēra hāḍapa)

GU Gujarati: સ્ટેજીંગ (sṭējīṅga)

HA Hausa: Tsayawa

HAW Hawaiian: ʻO ke kau ʻana

HE Hebreiska: הַצָגָה (haẕágáh)

HI Hindi: मचान (macāna)

HMN Hmong: Staging

HR Kroatiska: Inscenacija

HT Haitiska: Etap

HU Ungerska: Színreállítás (Színreállítás)

HY Armeniska: Բեմականացում (Bemakanacʻum)

ID Indonesiska: Memanggungkan

IG Igbo: Nhazi

ILO Ilocano: Panagpabuya iti entablado

IS Isländska: Sviðsetning

IT Italienska: Messa in scena

JA Japanska: 演出 (yǎn chū)

JV Javanesiska: Pementasan

KA Georgiska: Დადგმა (Დadgma)

KK Kazakiska: Сахналау (Sahnalau)

KM Khmer: ឆាក

KN Kannada: ವೇದಿಕೆ (vēdike)

KO Koreanska: 각색 (gagsaeg)

KRI Krio: Stej we dɛn de mek

KU Kurdiska: Staging

KY Kirgiziska: Сахналоо (Sahnaloo)

LA Latin: Staging

LB Luxemburgiska: Inszenéierung (Inszenéierung)

LG Luganda: Okuteekawo siteegi

LN Lingala: Kosala ba scènes (Kosala ba scènes)

LO Lao: ການສະແດງລະຄອນ

LT Litauiska: Inscenizacija

LUS Mizo: Staging tih a ni

LV Lettiska: Iestudējums (Iestudējums)

MAI Maithili: मंचन (man̄cana)

MG Madagaskar: Fampisehoana

MI Maori: Te whakaari

MK Makedonska: Станирање (Staniran̂e)

ML Malayalam: സ്റ്റേജിംഗ് (sṟṟējiṅg)

MN Mongoliska: Тайзны найруулга (Tajzny najruulga)

MR Marathi: स्टेजिंग (sṭējiṅga)

MS Malajiska: Pementasan

MT Maltesiska: Stadji

MY Myanmar: သူ့ထက်ငါ (shuhtaatngar)

NE Nepalesiska: स्टेजिङ (sṭējiṅa)

NL Holländska: enscenering

NO Norska: Iscenesettelse

NSO Sepedi: Go beakanya sefala

NY Nyanja: Kuchita masewera

OM Oromo: Waltajjii irratti qopheessuu

OR Odia: ଷ୍ଟେଜ୍ (ṣṭēj)

PA Punjabi: ਸਟੇਜਿੰਗ (saṭējiga)

PL Polska: Inscenizacja

PS Pashto: سټینګ (sټy̰nګ)

PT Portugisiska: Encenação (Encenação)

QU Quechua: Escenario nisqapi churay

RO Rumänska: Înscenare (Înscenare)

RU Ryska: Постановка (Postanovka)

RW Kinyarwanda: Gutegura

SA Sanskrit: मञ्चनम् (mañcanam)

SD Sindhi: اسٽيجنگ (ạsٽyjng)

SI Singalesiska: වේදිකාගත කිරීම (වේදිකාගත කිරීම)

SK Slovakiska: Inscenácia (Inscenácia)

SL Slovenska: Uprizoritev

SM Samoan: Fa'atulagaina

SN Shona: Staging

SO Somaliska: Diyaarinta

SQ Albanska: Inskenimi

SR Serbiska: Инсценација (Inscenaciǰa)

ST Sesotho: Ho etsa sethala

SU Sundanesiska: Pementasan

SW Swahili: Staging

TA Tamil: அரங்கேற்றம் (araṅkēṟṟam)

TE Telugu: స్టేజింగ్ (sṭējiṅg)

TG Tadzjikiska: Саҳнагузорӣ (Saҳnaguzorī)

TH Thailändska: จัดฉาก (cạd c̄hāk)

TI Tigrinya: መድረኽ ምድላው (mēdīrēkxī ምdīlaው)

TK Turkmeniska: Sahna

TL Tagalog: pagtatanghal ng dula

TR Turkiska: Evreleme

TS Tsonga: Ku vekiwa ka xiteji

TT Tatariska: Спектакль (Spektaklʹ)

UG Uiguriska: سەھنە (sەھnە)

UK Ukrainska: Постановка (Postanovka)

UR Urdu: سٹیجنگ (sٹy̰jng)

UZ Uzbekiska: Sahnalashtirish

VI Vietnamesiska: Dàn dựng (Dàn dựng)

XH Xhosa: Ukwenza iqonga

YI Jiddisch: סטאַגינג (stʼagyng)

YO Yoruba: Iṣeto (Iṣeto)

ZH Kinesiska: 分期 (fēn qī)

ZU Zulu: Ukudlala

Exempel på användning av Iscensättning

Åsa Melldahl, som nu gör en iscensättning av filmen på Stockholms Stadsteater, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-17).

Men i denna tidstypiska iscensättning som i Anna Asps scenogra fiska inramning, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-25).

bearbetning av romanen öppnar upp för just frågor örn blick och identitet med sin iscensättning, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).

En imponerande och suggestiv iscensättning., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-12).

miljön är allt, kräves stora saker såväl ifråga om skådespels konst sorn yttre iscensättning, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-23).

Scer Premiär för iscensättning av klassisk romanfigur Musik Oscar Zia satsar, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).

Med stor ensemble och spektakulär iscensättning och fantastisk musik!, Källa: Östersundsposten (2017-06-17).

En iscensättning i Bruno Lilje fors ateljé., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-16).

Yannick Nézet-Séguin dirigerar denna uppslukande nya iscensättning av Mary Zimmerman, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-20).

Stalin svarade ja, såg till att hans favoritpjäs, Bulgakovs iscensättning av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-23).

Skruvad iscensättning av det så kallade "sexflotten" -experimentet 1973., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-27).

Skruvad iscensättning av det så kallade "sexflotten" experimentet 1973., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-21).

Iscensättning av terrordådet med några överlevare., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-21).

GEN Hisnande koreograferad iscensättning av Franz Kafkas novell 200:, Källa: Östersundsposten (2019-01-05).

Böjningar av Iscensättning

Substantiv

Böjningar av iscensättning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	iscensättning	iscensättningen	iscensättningar	iscensättningarna
Genitiv	iscensättnings	iscensättningens	iscensättningars	iscensättningarnas

Vad rimmar på Iscensättning?

Alternativa former av Iscensättning

Iscensättning, Iscensättningen, Iscensättningar, Iscensättningarna, Iscensättnings, Iscensättningens, Iscensättningars, Iscensättningarnas

Följer efter Iscensättning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Iscensättning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 06:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?