Hoppa till innehåll

Återfall

Uttal: [²ạ̊:terfal:]

Synonymer till Återfall

Vad betyder Återfall?

Återfall innebär att en person som tidigare har haft en sjukdom, tillstånd eller problem återigen drabbas av samma sjukdom eller problem efter att ha varit symptomfri under en tid. Det kan också syfta på att en person som tidigare har begått ett brott återigen begår samma brott efter att ha avtjänat ett straff eller blivit frisläppt från fängelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Återfall

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Återfall

Substantiv

Böjningar av återfall Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ återfall återfallet återfall återfallen
Genitiv återfalls återfallets återfalls återfallens

Exempel på användning av Återfall

  • Kaffe minskar återfall i bröstcancer, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-20).
  • utvärdering som Kriminalvården gjort av sitt riskbedömningsinstrument för återfall, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-27).
  • forskning i Lund visar att kaffe hämmar tillväxten av tumören och minskar risk för återfall, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-18).
  • Faire unga får återfall i stroke, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-16).
  • Jag tog ett fläskigt återfall, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-20).
  • månader i ta get, örn Rättsmedicinal verket bedömer att det finns risk för återfall, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-30).
  • på forskning örn hur man effektivt arbetar med kli enter för att förebygga återfall, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-07).
  • allvarlig psy kisk störning och att det fort farande fanns en hög risk för återfall, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-24).
  • Rubbade rutiner får fler att söka hjälp för återfall, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-31).
  • Chefsöverläkaren har be dömt att risken för återfall i brott är låg vid den, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-25).
  • Tekniken ska göra det möjligt att upptäcka återfall av cancer tidigt., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-04).
  • grupp kvinnor som måste genomgå en stamcellstrans plantation efter att ha fått återfall, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-06).
  • hos patien terna går det att identifie ra en stor grupp med så låg risk för återfall, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-03).
  • bästa fall kom mer vi se att någon av träningsformema även sänker risken för återfall, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).
  • list, andra kan dricka och det är ingen fara, men alkoholisten ris kerar ett återfall, Källa: Östersundsposten (2019-09-07).
  • visar siffror att majoriteten av dem som döms väljer bort behand ling mot återfall, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-25).
  • Q A Jag har haft ett 7 7 återfall och kanske får jag ett dll., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-08).
  • risken sjunkit till medellåg för att sedan på nytt ändras till hög risk för återfall, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-15).
  • hämmande läkemedlet tamoxifen har använts i 40 år tor att minska ris ken för återfall, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-27).
  • Sammantaget stod de för 69000 återfall, vilket mot-, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-20).

Översättningar av Återfall

  • afrikaansTerugval
  • akanNea ɛsan ba bio
  • amhariskaአገረሸብኝ (ʿēgērēshēbīኝ)
  • arabiskaالانتكاس (ạlạntkạs)
  • assamesiskaৰিলেপছ (railēpacha)
  • aymaraUkax mä recaída ukhamawa (Ukax mä recaída ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaResidiv
  • belarusiskaРэцыдыў (Récydyŭ)
  • bulgariskaРецидив (Recidiv)
  • bhojpuriरिलैप्स हो जाला (rilaipsa hō jālā)
  • bambaraSegin-ka-bɔnye
  • bengaliরিল্যাপস (rilyāpasa)
  • bosniskaRelaps
  • katalanskarecaiguda
  • cebuanoPagbalikbalik
  • centralkurdiskaدووبارەبوونەوەی نەخۆشییەکە (dwwbạrەbwwnەwەy̰ nەkẖۆsẖy̰y̰ەḵە)
  • korsikanskaRicaduta
  • tjeckiskaRelaps
  • walesiskaAilwaelu
  • danskaTilbagefald
  • tyskaRückfall (Rückfall)
  • dogriरिलैप्स हो जाना (rilaipsa hō jānā)
  • divehiރިލެޕްސް ވުމެވެ (rileps vumeve)
  • eweGbugbɔgadzɔ
  • grekiskaΥποτροπή (Ypotropḗ)
  • engelskaRelapse
  • esperantoRefalo
  • spanskaRecaída (Recaída)
  • estniskaTaastumine
  • baskiskaBerriro
  • persiskaعود (ʿwd)
  • finskaRelapsi
  • filippinskaRelapse
  • franskaRechute
  • västfrisiskaRelapse
  • iriskaAthiompaithe
  • skotsk gaeliskaAth-chraoladh
  • galiciskaRecaída (Recaída)
  • guaraníRecaída rehegua (Recaída rehegua)
  • konkaniरिलेप्स जावप (rilēpsa jāvapa)
  • gujaratiરીલેપ્સ (rīlēpsa)
  • hausaKomawa
  • hawaiiskaHoʻi hou
  • hebreiskaלְהָרֵע (lĕháréʻ)
  • hindiपतन (patana)
  • hmongspråkRov qab
  • kroatiskaRecidiv
  • haitiskaRechute
  • ungerskaVisszaesés (Visszaesés)
  • armeniskaՌեցիդիվ (Ṙecʻidiv)
  • indonesiskaKambuh
  • igboNlaghachi azụ (Nlaghachi azụ)
  • ilokoPanagsubli ti sakit
  • isländskaBakslag
  • italienskaRicaduta
  • japanska再発 (zài fā)
  • javanesiskaKambuh
  • georgiskaრეციდივი (retsidivi)
  • kazakiskaҚайталану (Kˌajtalanu)
  • kambodjanskaការកើតឡើងវិញ
  • kannadaಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ (marukaḷisuvike)
  • koreanska재발 (jaebal)
  • krioRilaps we pɔsin kin gɛt
  • kurdiskaRelapse
  • kirgiziskaРецидив (Recidiv)
  • latinRelapse
  • luxemburgiskaRéckwee (Réckwee)
  • lugandaOkuddamu okulwala
  • lingalaKozongela maladi yango
  • laotiskaພະຍາດຊ້ຳເຮື້ອ
  • litauiskaRecidyvas
  • lushaiRelapse a awm leh ta
  • lettiskaRecidīvs (Recidīvs)
  • maithiliरिलैप्स (rilaipsa)
  • malagassiskalavo indray
  • maoriWhakahoki
  • makedonskaРелапс (Relaps)
  • malayalamറിലാപ്സ് (ṟilāps)
  • mongoliskaДахилт (Dahilt)
  • marathiपुन्हा पडणे (punhā paḍaṇē)
  • malajiskaKambuh semula
  • maltesiskaRikaduta
  • burmesiskaပြန်ဖြစ်ခြင်း။ (pyanhpyithkyinn.)
  • nepalesiskaरिलेप्स (rilēpsa)
  • nederländskaTerugval
  • norskaTilbakefall
  • nordsothoGo boela mokgweng
  • nyanjaKubwereranso
  • oromoDeebi’ee dhufuu
  • oriyaପୁନର୍ବାର (punarbāra)
  • punjabiਰੀਲੈਪਸ (rīlaipasa)
  • polskaRecydywa
  • afghanskaبیرته راګرځیدل (by̰rth rạګrځy̰dl)
  • portugisiskaRecaída (Recaída)
  • quechuaRecaída (Recaída)
  • rumänskaRecidiva
  • ryskaРецидив (Recidiv)
  • kinjarwandaGusubiramo
  • sanskritपुनरावृत्तिः (punarāvr̥ttiḥ)
  • sindhiرَلڻ (ralڻ)
  • singalesiskaනැවත ඇතිවීම
  • slovakiskaRecidíva (Recidíva)
  • slovenskaRelapse
  • samoanskaToe fo'i
  • shonaRelapse
  • somaliskaSoo noqoshada
  • albanskaRelapsi
  • serbiskaПовраћај (Povraćaǰ)
  • sydsothoKhutla hape
  • sundanesiskaKambuh
  • swahiliKurudia
  • tamilமறுபிறப்பு (maṟupiṟappu)
  • teluguపునఃస్థితి (punaḥsthiti)
  • tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
  • thailändskaกำเริบ (kảreib)
  • tigrinjaምምላስ ሕማም (ምምlasī hhīmaም)
  • turkmeniskaGaýtalanmak (Gaýtalanmak)
  • filippinskaRelapse
  • turkiskanüksetme (nüksetme)
  • tsongaKu tlhelela endzhaku
  • tatariskaКабатлану (Kabatlanu)
  • uiguriskaقايتا قوزغىلىش (qạytạ qwzgẖy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaРецидив (Recidiv)
  • urduدوبارہ لگنا (dwbạrہ lgnạ)
  • uzbekiskaQaytarilish
  • vietnamesiskatái nghiện (tái nghiện)
  • xhosaUkubuyela umva
  • jiddischרעצידיוו (rʻẕydyww)
  • yorubaÌfàséyìn (Ìfàséyìn)
  • kinesiska复发 (fù fā)
  • zuluUkubuyela emuva

Vad rimmar på Återfall?

Återfall i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 676 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring