Återvända - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återvända?

Att återvända betyder att man går tillbaka till en tidigare plats, situation eller tillstånd som man tidigare har lämnat. Det kan också syfta på att återgå till en viss aktivitet eller ett beteende som man tidigare har avstått från eller avslutat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återvända

Antonymer (motsatsord) till Återvända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Återvända

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Återvända?

AF Afrikaans: Keer terug

AK Twi: San

AM Amhariska: ተመለስ (tēmēlēsī)

AR Arabiska: يعود (yʿwd)

AS Assamiska: উভতাই দিয়া (ubhatā'i diẏā)

AY Aymara: Kutiyaña (Kutiyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qayıt

BE Vitryska: Вярнуцца (Vârnucca)

BG Bulgariska: Връщане (Vrʺŝane)

BHO Bhojpuri: लउटल (la'uṭala)

BM Bambara: Segin

BN Bengaliska: প্রত্যাবর্তন (pratyābartana)

BS Bosniska: Povratak

CA Katalanska: Tornar

CEB Cebuano: Pagbalik

CKB Kurdiska: گەڕانەوە (gەڕạnەwە)

CO Korsikanska: Ritorna

CS Tjeckiska: Vrátit se (Vrátit se)

CY Walesiska: Dychwelyd

DA Danska: Vend tilbage

DE Tyska: Zurückkehren (Zurückkehren)

DOI Dogri: बापस (bāpasa)

DV Dhivehi: ރުޖޫޢަވުން (rujūʿavun)

EE Ewe: Trᴐ gbᴐ

EL Grekiska: ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (EPISTROPHĒ)

EN Engelska: Return

EO Esperanto: Revenu

ES Spanska: Devolver

ET Estniska: Tagasi

EU Baskiska: Itzuli

FA Persiska: برگشت (brgsẖt)

FI Finska: Palata

FIL Filippinska: Bumalik

FR Franska: Revenir

FY Frisiska: Weromkomme

GA Irländska: Fill ar ais

GD Skotsk gaeliska: Tilleadh

GL Galiciska: Volver

GN Guarani: Jujey

GOM Konkani: परत येवप (parata yēvapa)

GU Gujarati: પરત (parata)

HA Hausa: Komawa

HAW Hawaiian: Hoʻi

HE Hebreiska: לַחֲזוֹר (laẖàzwòr)

HI Hindi: वापस करना (vāpasa karanā)

HMN Hmong: Rov qab los

HR Kroatiska: Povratak

HT Haitiska: Retounen

HU Ungerska: Visszatérés (Visszatérés)

HY Armeniska: Վերադարձ (Veradarj)

ID Indonesiska: Kembali

IG Igbo: laghachi

ILO Ilocano: Isubli

IS Isländska: Til baka

IT Italienska: Ritorno

JA Japanska: 戻る (tìru)

JV Javanesiska: wangsul

KA Georgiska: Დაბრუნების (Დabrunebis)

KK Kazakiska: Қайту (Kˌajtu)

KM Khmer: ត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)

KO Koreanska: 반품 (banpum)

KRI Krio: Go bak

KU Kurdiska: Vegerr

KY Kirgiziska: Кайтуу (Kajtuu)

LA Latin: Redi

LB Luxemburgiska: Retour

LG Luganda: Okukomawo

LN Lingala: Kozonga

LO Lao: ກັບຄືນ

LT Litauiska: Grįžti (Grįžti)

LUS Mizo: Kirlet

LV Lettiska: Atgriezties

MAI Maithili: वापस (vāpasa)

MG Madagaskar: Miverena

MI Maori: Hoki mai

MK Makedonska: Врати се (Vrati se)

ML Malayalam: മടങ്ങുക (maṭaṅṅuka)

MN Mongoliska: Буцах (Bucah)

MR Marathi: परत (parata)

MS Malajiska: Kembali

MT Maltesiska: Ritorn

MY Myanmar: ပြန်လာ (pyanlar)

NE Nepalesiska: फर्किनु (pharkinu)

NL Holländska: Opbrengst

NO Norska: Komme tilbake

NSO Sepedi: Boa

NY Nyanja: Bwererani

OM Oromo: Deebisuu

OR Odia: ଫେରନ୍ତୁ (phērantu)

PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ (vāpasī)

PL Polska: Zwrócić (Zwrócić)

PS Pashto: بیرته راګرځي (by̰rth rạګrځy)

PT Portugisiska: Retornar

QU Quechua: Kutichiy

RO Rumänska: Întoarcere (Întoarcere)

RU Ryska: Возвращаться (Vozvraŝatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Garuka

SA Sanskrit: निर्वतनम् (nirvatanam)

SD Sindhi: واپسي (wạpsy)

SI Singalesiska: ආපසු

SK Slovakiska: Návrat (Návrat)

SL Slovenska: Vrnitev

SM Samoan: Toe fo'i

SN Shona: Dzoka

SO Somaliska: Soo noqo

SQ Albanska: Kthimi

SR Serbiska: Повратак (Povratak)

ST Sesotho: Kgutla

SU Sundanesiska: Balik deui

SW Swahili: Rudi

TA Tamil: திரும்பு (tirumpu)

TE Telugu: తిరిగి (tirigi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: กลับ (klạb)

TI Tigrinya: ተመለስ (tēmēlēsī)

TK Turkmeniska: Yzyna dolan

TL Tagalog: Bumalik

TR Turkiska: Dönüş (Dönüş)

TS Tsonga: Tlhelela

TT Tatariska: Кайту (Kajtu)

UG Uiguriska: قايتىش (qạyty̱sẖ)

UK Ukrainska: Повернення (Povernennâ)

UR Urdu: واپسی (wạpsy̰)

UZ Uzbekiska: Qaytish

VI Vietnamesiska: Trở về (Trở về)

XH Xhosa: Buyela

YI Jiddisch: צוריקקומען (ẕwryqqwmʻn)

YO Yoruba: Pada

ZH Kinesiska: 返回 (fǎn huí)

ZU Zulu: Buyela

Exempel på användning av Återvända

Hisham Matars självbiografiska ”Att återvända” är en gripande berättelse örn, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-27).

Sodalen: Familjen måste återvända, Källa: Barometern (2019-08-27).

Kunde återvända till stallet efter en timmes grävande, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-20).

Det måste bli lättare för den som har flytt till Sverige att återvända till, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-25).

Två föräldralösa barn får återvända till Österrike, meddelar landets reger ing, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-27).

nog att vi kan förvänta oss ett fortsatt högt antal ensamkommande som vill återvända, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-28).

För flyktingarna som börjar återvända till sina hem i, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-30).

ning, kan de olika verksamhe terna komma överens om att låta medarbetaren återvända, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-04).

Hoppas återvända Får familjen som de vill får de komma tillbaka via ett nytt, Källa: Arvika nyheter (2019-01-07).

De kan inte återvända hem snart väntar ett besök på Växjö konserthus., Källa: Smålandsposten (2022-04-19).

Sedan fortsätter han: - Men visst lutar det åt att jag kommer återvända till, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-12).

kunde sedan bli överraskade av att höra att det bästa för dem skulle vara att återvända, Källa: Arvika nyheter (2017-07-05).

Men hon kan knappast återvända till sin hemby och det här är inte länder som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).

personliga assistenterna bestämma örn de vill fort sätta arbeta för Humana eller återvända, Källa: Barometern (2019-08-07).

Vi kom mer inte att återvända utan någon garanti för medborgarskap eller full, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-01).

Under den förra flyktingvågen mötte jag ingen som tänkte sig att snart återvända, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-24).

. - Jag hoppas Migrationsver ket förstår min situation, jag kan inte återvända, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-30).

före detta bosättaren Dror Vanunu är säker på att Israel en dag kommer att återvända, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-09).

hand läggarna på Migrationsverket, men bedömningen blev ändå att Eneide måste återvända, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-30).

Polanski vill återvända till USA, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-20).

Böjningar av Återvända

Verb

Böjningar av återvända Aktiv Passiv
Infinitiv återvända återvändas
Presens återvänder återvänds (återvändes)
Preteritum återvände återvändes
Supinum återvänt återvänts
Imperativ återvänd
Particip
Presens återvändande, återvändandes
Perfekt återvänd

Vad rimmar på Återvända?

Återvända i sammansättningar

Alternativa former av Återvända

Återvända, Återvändas, Återvänder, Återvänds återvändes, Återvände, Återvändes, Återvänt, Återvänts, Återvänd, Återvändande, Återvändandes, Återvänd

Följer efter Återvända

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återvända. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 12:46 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?