Hoppa till innehåll

Återutsända

Synonymer till Återutsända

Vad betyder Återutsända?

Återutsända betyder att skicka tillbaka något som tidigare har skickats till mottagaren, vanligtvis på grund av ett problem eller en retur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Återutsända

Verb

Böjningar av återutsända Aktiv Passiv
Infinitiv återutsända återutsändas
Presens återutsänder återutsänds (återutsändes)
Preteritum återutsände återutsändes
Supinum återutsänt återutsänts
Imperativ återutsänd
Particip
Presens återutsändande, återutsändandes
Perfekt återutsänd

Exempel på användning av Återutsända

  • Språket gör nu sommaruppehåll men vecka 26-33 kommer vi att återutsända höjdpunkter, Källa: Arvika nyheter (2018-07-30).
  • Språket gör nu sommar uppehåll men vecka 26-33 kommer vi att återutsända höjdpunkter, Källa: Arvika nyheter (2018-08-06).
  • Det firar vi med att återutsända Klassikern av Sofia Olsson örn Turudds serie, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-28).
  • Vi kommer däremot att återutsända höjdpunkter från den gångna säsong en på tisdagar, Källa: Avesta tidning (2018-08-13).
  • Vi firar med att återutsända ett program från 1969 med den klas siska panelen, Källa: Avesta tidning (2019-04-10).
  • Ekot 19.03 På minuten (R) På minuten fyller 50 år i år och vi firar med att återutsända, Källa: Avesta tidning (2019-11-20).

Översättningar av Återutsända

  • afrikaansStuur weer
  • akanSan fa kɔma
  • amhariskaእንደገና ላክ (ʿīnīdēgēna lakī)
  • arabiskaإعادة إرسال (ạ̹ʿạdẗ ạ̹rsạl)
  • assamesiskaপুনৰ প্ৰেৰণ কৰক (punara praēraṇa karaka)
  • aymaraWasitat apayanipxam
  • azerbajdzjanskaYenidən göndərmək (Yenidən göndərmək)
  • belarusiskaАдправіць паўторна (Adpravícʹ paŭtorna)
  • bulgariskaПовторно изпращане (Povtorno izpraŝane)
  • bhojpuriफेर से भेजल जाव (phēra sē bhējala jāva)
  • bambaraSegin ka ci
  • bengaliআবার পাঠান (ābāra pāṭhāna)
  • bosniskaPonovo pošalji (Ponovo pošalji)
  • katalanskaReenviar
  • cebuanoIpadala pag-usab
  • centralkurdiskaناردنەوە (nạrdnەwە)
  • korsikanskaRienvià (Rienvià)
  • tjeckiskaPřeposlat (Přeposlat)
  • walesiskaAilanfon
  • danskaSend igen
  • tyskaErneut senden
  • dogriफिर से भेज दे (phira sē bhēja dē)
  • divehiއަލުން ފޮނުވުން (‘alun fonuvun)
  • eweGbugbɔ ɖoe ɖa
  • grekiskaΕκ νέου αποστολή (Ek néou apostolḗ)
  • engelskaResend
  • esperantoResendi
  • spanskareenviar
  • estniskaSaada uuesti
  • baskiskaBerriz bidali
  • persiskaارسال مجدد (ạrsạl mjdd)
  • finskaUudelleen lähettää (Uudelleen lähettää)
  • filippinskaMuling ipadala
  • franskaRenvoyer
  • västfrisiskaOp 'e nij ferstjoere
  • iriskaSeol ar ais
  • skotsk gaeliskaCuir a-rithist
  • galiciskaReenviar
  • guaraníOmondo jey
  • konkaniपरतून धाडचें (paratūna dhāḍacēṁ)
  • gujaratiફરી મોકલો (pharī mōkalō)
  • hausaSake aikawa
  • hawaiiskaHoʻouna hou
  • hebreiskaשלח שוב (şlẖ şwb)
  • hindiपुन: भेजें (puna: bhējēṁ)
  • hmongspråkXa rov qab
  • kroatiskaPonovno pošalji (Ponovno pošalji)
  • haitiskaRevoye
  • ungerskaÚjraküldés (Újraküldés)
  • armeniskaԿրկին ուղարկել (Krkin uġarkel)
  • indonesiskaKirim ulang
  • igboZigharịa (Zigharịa)
  • ilokoIpatulod manen
  • isländskaSenda aftur
  • italienskaInvia di nuovo
  • japanska再送 (zài sòng)
  • javanesiskaKirim maneh
  • georgiskaᲮელახლა გაგზავნა (Ხelakhla gagzavna)
  • kazakiskaҚайта жіберу (Kˌajta žíberu)
  • kambodjanskaផ្ញើឡើងវិញ
  • kannadaಮರುಕಳುಹಿಸಿ (marukaḷuhisi)
  • koreanska재전송 (jaejeonsong)
  • krioRisɛnd bak
  • kurdiskaJi nû ve bişînin (Ji nû ve bişînin)
  • kirgiziskaКайра жөнөтүү (Kajra žөnөtүү)
  • latinResend
  • luxemburgiskaWiederschécken (Wiederschécken)
  • lugandaDdamu okuweereza
  • lingalaTinda lisusu
  • laotiskaສົ່ງຄືນ
  • litauiskaPersiūsti (Persiūsti)
  • lushaiResend leh rawh
  • lettiskaAtkārtoti nosūtīt (Atkārtoti nosūtīt)
  • maithiliपुनः भेजें (punaḥ bhējēṁ)
  • malagassiskaAlefaso indray
  • maoriTukua ano
  • makedonskaИспрати повторно (Isprati povtorno)
  • malayalamവീണ്ടും അയയ്ക്കുക (vīṇṭuṁ ayaykkuka)
  • mongoliskaДахин илгээх (Dahin ilgééh)
  • marathiपुन्हा पाठवा (punhā pāṭhavā)
  • malajiskaHantar semula
  • maltesiskaIbgħat mill-ġdid (Ibgħat mill-ġdid)
  • burmesiskaပြန်ပို့ပါ။ (pyanphoetpar.)
  • nepalesiskaपुन: पठाउनुहोस् (puna: paṭhā'unuhōs)
  • nederländskaOpnieuw verzenden
  • norskaSend på nytt (Send på nytt)
  • nordsothoRomela gape
  • nyanjaTumizaninso
  • oromoIrra deebiin ergaa
  • oriyaପଠାନ୍ତୁ (paṭhāntu)
  • punjabiਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜੋ (dubārā bhējō)
  • polskaWysłać ponownie (Wysłać ponownie)
  • afghanskaبیا لیږل (by̰ạ ly̰ږl)
  • portugisiskaReenviar
  • quechuaWakmanta apachiy
  • rumänskaRetrimiteți (Retrimiteți)
  • ryskaОтправить (Otpravitʹ)
  • kinjarwandaOhereza
  • sanskritपुनः प्रेषयतु (punaḥ prēṣayatu)
  • sindhiٻيهر موڪليو (ٻyhr mwڪlyw)
  • singalesiskaනැවත යවන්න
  • slovakiskaZnovu odoslať (Znovu odoslať)
  • slovenskaPonovno poslati
  • samoanskaToe lafo atu
  • shonaResend
  • somaliskaDib u dir
  • albanskaRidërgoje (Ridërgoje)
  • serbiskaПоново послати (Ponovo poslati)
  • sydsothoRomela hape
  • sundanesiskaKirim deui
  • swahiliTuma tena
  • tamilமீண்டும் அனுப்பு (mīṇṭum aṉuppu)
  • teluguమళ్లీ పంపండి (maḷlī pampaṇḍi)
  • tadzjikiskaАз нав ирсол кунед (Az nav irsol kuned)
  • thailändskaส่งซ้ำ (s̄̀ng ŝả)
  • tigrinjaዳግማይ ስደድ (daግmayī sīdēdī)
  • turkmeniskaIber
  • filippinskaMuling ipadala
  • turkiskaYeniden gönder (Yeniden gönder)
  • tsongaRhumela nakambe
  • tatariskaКайту (Kajtu)
  • uiguriskaResend
  • ukrainskaНадіслати повторно (Nadíslati povtorno)
  • urduدوبارہ بھیجیں۔ (dwbạrہ bھy̰jy̰ں۔)
  • uzbekiskaQayta yuborish
  • vietnamesiskagửi lại (gửi lại)
  • xhosaThumela kwakhona
  • jiddischווידער שיקן (wwydʻr şyqn)
  • yorubaTun firanṣẹ (Tun firanṣẹ)
  • kinesiska重发 (zhòng fā)
  • zuluThumela kabusha

Vad rimmar på Återutsända?

Fler ord

Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring