Återvandra

Vad betyder Återvandra?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Återvandra

Exempel på användning av Återvandra

• i fullmäktige om att kommunen ska bistå med ”hjälp” för att nyanlända ska återvandra, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-05).
• Rings kommunens växel ned av människor som undrar hur de kan få återvandra till, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-21).
• ett återvandringskontor med möjlighet att stötta människor i utanförskap att återvandra, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-15).
• Vill man inte ska kommunen erbjuda ett gott stöd för att man ska kunna återvandra, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-08).
• da som ville återvandra till sina ursprungsländer samt bedriva ett uppsökande, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-13).
• Återvandra till ditt hemland, ditt riktiga hemland, där ni knullar era mammor, Källa: Barometern (2018-10-16).
• Den som har uppehållstillstånd men frivilligt väljer att återvandra kan få resekost, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-29).
• nollvision när det gäller asyl- och anhöri ginvandring och vill få fler att återvandra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-04).
• nollvision när det gäller asyl-och anhöri ginvandring och vill få fler att återvandra, Källa: Smålandsposten (2019-09-04).
• "Återvandra till ditt hemland, ditt riktiga hemland, där ni knullar era mammor, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-02).
• "Återvandra till ditt hemland, ditt riktiga hemland, där ni knullarera mammor, Källa: Barometern (2019-01-02).
• Och där nästa steg blir att uppmana nya svenskar att återvandra till sina gamla, Källa: Östersundsposten (2020-03-07).
• vandringsenheten ska be driva uppsökande arbe te för att hitta personer som vill återvandra, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-14).
• V* 8 skedde uppbrott från majstången, hvarefter man återvandra de till restaurationen, Källa: Smålandsposten (1905-06-26).

Översättningar av Återvandra

• afrikaansHerstap
• akanSan kɔ nantew so bio
• amhariskaእንደገና ይራመዱ (ʿīnīdēgēna yīramēdu)
• arabiskaإعادة التنزه (ạ̹ʿạdẗ ạltnzh)
• assamesiskaপুনৰ হাইকিং কৰক (punara hā'ikiṁ karaka)
• aymaraWasitat senderismo luraña (Wasitat senderismo luraña)
• azerbajdzjanskaYenidən gəzinti
• belarusiskaПаўторны паход (Paŭtorny pahod)
• bulgariskaПовторен поход (Povtoren pohod)
• bhojpuriफेर से हाइक कइल जाव (phēra sē hā'ika ka'ila jāva)
• bambaraSegin ka taama kɛ
• bengaliরি-হাইক (ri-hā'ika)
• bosniskaPonovno planinarenje
• katalanskaTornar a caminar
• cebuanoPagbaktas pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە گەشتکردن بە پێ (dwwbạrە gەsẖtḵrdn bە pێ)
• korsikanskaRi-caminà (Ri-caminà)
• tjeckiskaOpětovná túra (Opětovná túra)
• walesiskaAil-heic
• danskaVandretur igen
• tyskaErneut wandern
• dogriफिर से हाइक करना (phira sē hā'ika karanā)
• divehiރީ ހައިކް ކޮށްލާށެވެ (rī ha‘ik košlāševe)
• eweGbugbɔ zɔ togbɛwo dzi
• grekiskaΕκ νέου πεζοπορία (Ek néou pezoporía)
• engelskaRe-hike
• esperantoRe-hike
• spanskavolver a caminar
• estniskaUuesti matkata
• baskiskaBerriro ibiltzea
• persiskaپیاده روی مجدد (py̰ạdh rwy̰ mjdd)
• finskaRetkeä uudelleen (Retkeä uudelleen)
• filippinskaMuling paglalakad
• franskaRe-randonnée (Re-randonnée)
• västfrisiskaRe-hike
• iriskaAth-hike
• skotsk gaeliskaAth-chuairt
• galiciskaVolve camiñar (Volve camiñar)
• guaraníRe-senderismo rehegua
• konkaniपरतून हाइक करप (paratūna hā'ika karapa)
• gujaratiફરી હાઇક કરો (pharī hā'ika karō)
• hausaSake tafiya
• hawaiiskaHolo hou
• hebreiskaלטייל מחדש (ltyyl mẖdş)
• hindiफिर से बढ़ोतरी (phira sē baṛhōtarī)
• hmongspråkRov taug kev
• kroatiskaPonovno planinarenje
• haitiskaRe-randone
• ungerskaÚjratúra (Újratúra)
• armeniskaԿրկին արշավ (Krkin aršav)
• indonesiskaMendaki kembali
• igboGagharịa ọzọ (Gagharịa ọzọ)
• ilokoAg-hike manen
• isländskaGengið aftur
• italienskaRe-escursione
• japanska再ハイキング (zàihaikingu)
• javanesiskaMlaku-mlaku maneh
• georgiskaხელახლა ლაშქრობა (khelakhla lashkroba)
• kazakiskaҚайта серуендеу (Kˌajta seruendeu)
• kambodjanskaដើរលេងឡើងវិញ
• kannadaಮರು ಪಾದಯಾತ್ರೆ (maru pādayātre)
• koreanska재하이킹 (jaehaiking)
• krioRi-hayk bak
• kurdiskaRe-meşîn (Re-meşîn)
• kirgiziskaКайра жүрүү (Kajra žүrүү)
• latinRe- hike
• luxemburgiskaRe-Wanderung
• lugandaDdamu okulinnya ensozi
• lingalaKozongela kosala ba randonnées (Kozongela kosala ba randonnées)
• laotiskaເດີນປ່າຄືນໃໝ່
• litauiskaPakartotinis žygis (Pakartotinis žygis)
• lushaiRe-hike leh rawh
• lettiskaPārgājiens (Pārgājiens)
• maithiliपुनः पैदल यात्रा (punaḥ paidala yātrā)
• malagassiskaRe-hike
• maoriHike ano
• makedonskaПовторно планинарење (Povtorno planinaren̂e)
• malayalamവീണ്ടും കയറ്റം (vīṇṭuṁ kayaṟṟaṁ)
• mongoliskaДахин алхах (Dahin alhah)
• marathiरी-हायक (rī-hāyaka)
• malajiskaKenaikan semula
• maltesiskaErġa' tlugħ (Erġa' tlugħ)
• burmesiskaပြန်ခရီး (pyanhkaree)
• nepalesiskaपुन: पदयात्रा (puna: padayātrā)
• nederländskaOpnieuw wandelen
• norskaGå på nytt (Gå på nytt)
• nordsothoRe-hike ka maoto
• nyanjaYendaninso
• oromoIrra deebiin miilaan deemuu
• oriyaପୁନ ike ବୃଦ୍ଧି | (puna ike br̥d'dhi |)
• punjabiਮੁੜ-ਹਾਈਕ (muṛa-hā'īka)
• polskaPonowna wędrówka (Ponowna wędrówka)
• afghanskaبیا پیاده تګ (by̰ạ py̰ạdh tګ)
• portugisiskare-caminhada
• quechuaRe-hike
• rumänskaMerge din nou
• ryskaПовторный поход (Povtornyj pohod)
• kinjarwandaOngera uzamuke
• sanskritपुनः पदयात्रा (punaḥ padayātrā)
• sindhiٻيهر چڙهڻ (ٻyhr cẖڙhڻ)
• singalesiskaනැවත නැගීම
• slovakiskaOpätovná túra (Opätovná túra)
• slovenskaPonoven pohod
• samoanskaToe sopo
• shonaKukwirazve
• somaliskaDib u socod
• albanskaRritje
• serbiskaПоново планинарење (Ponovo planinaren̂e)
• sydsothoTsamaea hape
• sundanesiskaLeumpang deui
• swahiliTembea tena
• tamilமீண்டும் உயர்வு (mīṇṭum uyarvu)
• teluguమళ్లీ పాదయాత్ర (maḷlī pādayātra)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaธุดงค์อีกครั้ง (ṭhudngkh̒ xīk khrậng)
• tigrinjaዳግማይ ምጉዓዝ (daግmayī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaGaýtadan gezelenç (Gaýtadan gezelenç)
• filippinskaMuling paglalakad
• turkiskayeniden yürüyüş (yeniden yürüyüş)
• tsongaKu tlhela u famba hi milenge
• tatariskaКабат күтәрелү (Kabat kүtərelү)
• uiguriskaقايتا پىيادە مېڭىش (qạytạ py̱yạdە mېṉgy̱sẖ)
• ukrainskaПовторний похід (Povtornij pohíd)
• urduدوبارہ ہائیک کرنا (dwbạrہ ہạỷy̰ḵ ḵrnạ)
• uzbekiskaQayta yurish
• vietnamesiskađi lại (đi lại)
• xhosaUkuhamba kwakhona
• jiddischשייַעך-שפּאַציר (şyyaʻk-şṗʼaẕyr)
• yorubaTun-soke
• kinesiska重新上山 (zhòng xīn shàng shān)
• zuluHamba futhi

Vad rimmar på Återvandra?

Fler ord