Hoppa till innehåll

Vandra

Uttal: [²vạn:drar]A2grund

Synonymer till Vandra

Vad betyder Vandra?

Vandra betyder att gå till fots, ofta utomhus i naturen eller på en vandringsled. Det kan även användas i en överförd betydelse som att vandra mellan olika platser eller i en bildlig mening som att söka sin väg i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vandra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Vandra

vandra = fsv. = da. vandre, från mlty. wanderen = mhty., ty. wandern, ags. wandrian (eng. wander); med samma betyd. som de besl. ty. wandeln, gå, eng. went, gick (till vända); se f. ö. föreg. — (Den) vandrande juden, motsv. eng. the wandering Jew, fra. Juif errant (till errer, vandra omkring, av vlat. *iterāre, till iter, resa; ett annat ord än errer, misstaga sig); i da. däremot den evige Jøde, ty. der ewige Jude. Även som namn på en vanlig ampelväxt, Tradescantia fluminensis. — Ett likbetyd. från mlty. lånat ord är valla 2. Got. har i stället skêwjan (se nattskäva o. skjura).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vandra

Verb

Böjningar av vandra Aktiv Passiv
Infinitiv vandra vandras
Presens vandrar vandras
Preteritum vandrade vandrades
Supinum vandrat vandrats
Imperativ vandra –
Particip
Presens vandrande, vandrandes
Perfekt vandrad

Exempel på användning av Vandra

  • hon brukar vandra i fjällen på sommaren, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vandra ut på liten halvö och även vidare på Kalmar sundsleden norrut upp till, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-28).
  • Vandra Roslagsieden UNT Mera: 229 kr Ord. pris: 269 kr, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-06).
  • Vandra Sörmlandsfeden UNT Mera: 229 kr Ord. pris: 269 kr, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).

Översättningar av Vandra

  • afrikaansStap
  • akanKwantentene nanteɛ
  • amhariskaየእግር ጉዞ (yēʿīግrī guzo)
  • arabiskaتنزه (tnzh)
  • assamesiskaভ্রমণত যোৱা (bhramaṇata yōraā)
  • aymaraSarnaqaña (Sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaGəzinti
  • belarusiskaПаход (Pahod)
  • bulgariskaПоход (Pohod)
  • bhojpuriबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • bambaraSenataama
  • bengaliহাইক (hā'ika)
  • bosniskaHike
  • katalanskaCaminada
  • cebuanoPagbaktas
  • centralkurdiskaسەرشاخ کەوتن (sەrsẖạkẖ ḵەwtn)
  • korsikanskaCamminate
  • tjeckiskaTúra (Túra)
  • walesiskaHeicio
  • danskaVandretur
  • tyskaWanderung
  • dogriबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • divehiހައިކް (ha‘ik)
  • eweLia to
  • grekiskaΠεζοπορώ (Pezoporṓ)
  • engelskaHike
  • esperantoHike
  • spanskaCaminata
  • estniskaMatkamine
  • baskiskaIbilaldia
  • persiskaپیاده روی (py̰ạdh rwy̰)
  • finskaVaellus
  • filippinskaHike
  • franskaUne randonnée (Une randonnée)
  • västfrisiskaHike
  • iriskaHike
  • skotsk gaeliskaCoisich
  • galiciskaMarcha
  • guaraníGuata
  • konkaniवाड (vāḍa)
  • gujaratiપર્યટન (paryaṭana)
  • hausaTafiya
  • hawaiiskaHike
  • hebreiskaטִיוּל (tiyẇl)
  • hindiबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • hmongspråkTaug kev
  • kroatiskaPješačenje (Pješačenje)
  • haitiskaVwayaje
  • ungerskaTúra (Túra)
  • armeniskaՔայլարշավ (Kʻaylaršav)
  • indonesiskaKenaikan
  • igboGagharịa (Gagharịa)
  • ilokoUmuli
  • isländskaGönguferð (Gönguferð)
  • italienskaEscursione
  • japanskaハイキング (haikingu)
  • javanesiskaMlaku-mlaku
  • georgiskaლაშქრობა (lashkroba)
  • kazakiskaЖаяу жүру (Žaâu žүru)
  • kambodjanskaដើរលេង
  • kannadaಪಾದಯಾತ್ರೆ (pādayātre)
  • koreanska인상 (insang)
  • krioWaka
  • kurdiskaGerrîn (Gerrîn)
  • kirgiziskaЖөө жүрүү (Žөө žүrүү)
  • latinHike
  • luxemburgiskaWanderung
  • lugandaOkwambuka
  • lingalaKotambola
  • laotiskaຍ່າງປ່າ
  • litauiskaŽygis (Žygis)
  • lushaiTisang
  • lettiskaPārgājiens (Pārgājiens)
  • maithiliवृद्धि (vr̥d'dhi)
  • malagassiskafitsangantsanganana
  • maoriHike
  • makedonskaПланинари (Planinari)
  • malayalamഹൈക്ക് (haikk)
  • mongoliskaЯвган аялал (Âvgan aâlal)
  • marathiहाईक (hā'īka)
  • malajiskaKenaikan
  • maltesiskaTlugħ
  • burmesiskaခရီးကြမ်း (hkareekyam)
  • nepalesiskaहाइक (hā'ika)
  • nederländskaWandeltocht
  • norskaGå (Gå)
  • nordsothoHaeka
  • nyanjaKwendani
  • oromoDeemsa daawwannaa dheeraa miillaan deemuu
  • oriyaବୃଦ୍ଧି (br̥d'dhi)
  • punjabiਹਾਈਕ (hā'īka)
  • polskaWycieczka
  • afghanskaلوړوالی (lwړwạly̰)
  • portugisiskaCaminhada
  • quechuaPurikuy
  • rumänskaMerge pe jos
  • ryskaПутешествовать пешком (Putešestvovatʹ peškom)
  • kinjarwandaKugenda
  • sanskritआरोहण (ārōhaṇa)
  • sindhiچڙهڻ (cẖڙhڻ)
  • singalesiskaකඳු නැගීම
  • slovakiskaTúra (Túra)
  • slovenskaPohod
  • samoanskasopo
  • shonaHike
  • somaliskaSocod
  • albanskaRritje
  • serbiskaХике (Hike)
  • sydsothoHo phahama
  • sundanesiskaLeumpang
  • swahiliKupanda
  • tamilஹைக் (haik)
  • teluguపాదయాత్ర (pādayātra)
  • tadzjikiskaПойгоҳ (Pojgoҳ)
  • thailändskaธุดงค์ (ṭhudngkh̒)
  • tigrinjaጉዕዞ (guʾīzo)
  • turkmeniskaPyýada (Pyýada)
  • filippinskaHike
  • turkiskaYürüyüş (Yürüyüş)
  • tsongaTlakusa
  • tatariskaПоход (Pohod)
  • uiguriskaHike
  • ukrainskaПохід (Pohíd)
  • urduہائیک (ہạỷy̰ḵ)
  • uzbekiskaYurish
  • vietnamesiskaĐi lang thang
  • xhosaUkunyuka
  • jiddischשפּאַציר (şṗʼaẕyr)
  • yorubaGigun
  • kinesiska远足 (yuǎn zú)
  • zuluHamba ngezinyawo

Vad rimmar på Vandra?

Vandra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring