Hoppa till innehåll
F

Vandra

Uttal: [²vạn:drar]A2grund

Synonymer till Vandra

Vad betyder Vandra?

Vandra betyder att gå till fots, ofta utomhus i naturen eller på en vandringsled. Det kan även användas i en överförd betydelse som att vandra mellan olika platser eller i en bildlig mening som att söka sin väg i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vandra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Vandra

vandra = fsv. = da. vandre, från mlty. wanderen = mhty., ty. wandern, ags. wandrian (eng. wander); med samma betyd. som de besl. ty. wandeln, gå, eng. went, gick (till vända); se f. ö. föreg. — (Den) vandrande juden, motsv. eng. the wandering Jew, fra. Juif errant (till errer, vandra omkring, av vlat. *iterāre, till iter, resa; ett annat ord än errer, misstaga sig); i da. däremot den evige Jøde, ty. der ewige Jude. Även som namn på en vanlig ampelväxt, Tradescantia fluminensis. — Ett likbetyd. från mlty. lånat ord är valla 2. Got. har i stället skêwjan (se nattskäva o. skjura).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vandra

Verb

Böjningar av vandra Aktiv Passiv
Infinitiv vandra vandras
Presens vandrar vandras
Preteritum vandrade vandrades
Supinum vandrat vandrats
Imperativ vandra
Particip
Presens vandrande, vandrandes
Perfekt vandrad

Exempel på användning av Vandra

  • hon brukar vandra i fjällen på sommaren, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vandra ut på liten halvö och även vidare på Kalmar sundsleden norrut upp till, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-28).
  • Vandra Roslagsieden UNT Mera: 229 kr Ord. pris: 269 kr, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-06).
  • Vandra Sörmlandsfeden UNT Mera: 229 kr Ord. pris: 269 kr, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).

Översättningar av Vandra

  • afrikaansStap
  • akanKwantentene nanteɛ
  • amhariskaየእግር ጉዞ (yēʿīግrī guzo)
  • arabiskaتنزه (tnzh)
  • assamesiskaভ্রমণত যোৱা (bhramaṇata yōraā)
  • aymaraSarnaqaña (Sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaGəzinti
  • belarusiskaПаход (Pahod)
  • bulgariskaПоход (Pohod)
  • bhojpuriबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • bambaraSenataama
  • bengaliহাইক (hā'ika)
  • bosniskaHike
  • katalanskaCaminada
  • cebuanoPagbaktas
  • centralkurdiskaسەرشاخ کەوتن (sەrsẖạkẖ ḵەwtn)
  • korsikanskaCamminate
  • tjeckiskaTúra (Túra)
  • walesiskaHeicio
  • danskaVandretur
  • tyskaWanderung
  • dogriबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • divehiހައިކް (ha‘ik)
  • eweLia to
  • grekiskaΠεζοπορώ (Pezoporṓ)
  • engelskaHike
  • esperantoHike
  • spanskaCaminata
  • estniskaMatkamine
  • baskiskaIbilaldia
  • persiskaپیاده روی (py̰ạdh rwy̰)
  • finskaVaellus
  • filippinskaHike
  • franskaUne randonnée (Une randonnée)
  • västfrisiskaHike
  • iriskaHike
  • skotsk gaeliskaCoisich
  • galiciskaMarcha
  • guaraníGuata
  • konkaniवाड (vāḍa)
  • gujaratiપર્યટન (paryaṭana)
  • hausaTafiya
  • hawaiiskaHike
  • hebreiskaטִיוּל (tiyẇl)
  • hindiबढ़ोतरी (baṛhōtarī)
  • hmongspråkTaug kev
  • kroatiskaPješačenje (Pješačenje)
  • haitiskaVwayaje
  • ungerskaTúra (Túra)
  • armeniskaՔայլարշավ (Kʻaylaršav)
  • indonesiskaKenaikan
  • igboGagharịa (Gagharịa)
  • ilokoUmuli
  • isländskaGönguferð (Gönguferð)
  • italienskaEscursione
  • japanskaハイキング (haikingu)
  • javanesiskaMlaku-mlaku
  • georgiskaლაშქრობა (lashkroba)
  • kazakiskaЖаяу жүру (Žaâu žүru)
  • kambodjanskaដើរលេង
  • kannadaಪಾದಯಾತ್ರೆ (pādayātre)
  • koreanska인상 (insang)
  • krioWaka
  • kurdiskaGerrîn (Gerrîn)
  • kirgiziskaЖөө жүрүү (Žөө žүrүү)
  • latinHike
  • luxemburgiskaWanderung
  • lugandaOkwambuka
  • lingalaKotambola
  • laotiskaຍ່າງປ່າ
  • litauiskaŽygis (Žygis)
  • lushaiTisang
  • lettiskaPārgājiens (Pārgājiens)
  • maithiliवृद्धि (vr̥d'dhi)
  • malagassiskafitsangantsanganana
  • maoriHike
  • makedonskaПланинари (Planinari)
  • malayalamഹൈക്ക് (haikk)
  • mongoliskaЯвган аялал (Âvgan aâlal)
  • marathiहाईक (hā'īka)
  • malajiskaKenaikan
  • maltesiskaTlugħ
  • burmesiskaခရီးကြမ်း (hkareekyam)
  • nepalesiskaहाइक (hā'ika)
  • nederländskaWandeltocht
  • norska (Gå)
  • nordsothoHaeka
  • nyanjaKwendani
  • oromoDeemsa daawwannaa dheeraa miillaan deemuu
  • oriyaବୃଦ୍ଧି (br̥d'dhi)
  • punjabiਹਾਈਕ (hā'īka)
  • polskaWycieczka
  • afghanskaلوړوالی (lwړwạly̰)
  • portugisiskaCaminhada
  • quechuaPurikuy
  • rumänskaMerge pe jos
  • ryskaПутешествовать пешком (Putešestvovatʹ peškom)
  • kinjarwandaKugenda
  • sanskritआरोहण (ārōhaṇa)
  • sindhiچڙهڻ (cẖڙhڻ)
  • singalesiskaකඳු නැගීම
  • slovakiskaTúra (Túra)
  • slovenskaPohod
  • samoanskasopo
  • shonaHike
  • somaliskaSocod
  • albanskaRritje
  • serbiskaХике (Hike)
  • sydsothoHo phahama
  • sundanesiskaLeumpang
  • swahiliKupanda
  • tamilஹைக் (haik)
  • teluguపాదయాత్ర (pādayātra)
  • tadzjikiskaПойгоҳ (Pojgoҳ)
  • thailändskaธุดงค์ (ṭhudngkh̒)
  • tigrinjaጉዕዞ (guʾīzo)
  • turkmeniskaPyýada (Pyýada)
  • filippinskaHike
  • turkiskaYürüyüş (Yürüyüş)
  • tsongaTlakusa
  • tatariskaПоход (Pohod)
  • uiguriskaHike
  • ukrainskaПохід (Pohíd)
  • urduہائیک (ہạỷy̰ḵ)
  • uzbekiskaYurish
  • vietnamesiskaĐi lang thang
  • xhosaUkunyuka
  • jiddischשפּאַציר (şṗʼaẕyr)
  • yorubaGigun
  • kinesiska远足 (yuǎn zú)
  • zuluHamba ngezinyawo

Vad rimmar på Vandra?

Vandra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring