Hoppa till innehåll

Utvandra

Uttal: [²ụ:tvan:drar]

Synonymer till Utvandra

Vad betyder Utvandra?

Utvandra betyder att lämna sitt hemland för att bosätta sig i ett annat land. Det kan vara på grund av olika skäl som arbete, studier, familj, politisk förföljelse eller andra personliga omständigheter. Utvandring är vanligtvis en långsiktig process där personer planerar och förbereder sig för att flytta till ett annat land.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Utvandra

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utvandra

Verb

Böjningar av utvandra Aktiv Passiv
Infinitiv utvandra utvandras
Presens utvandrar utvandras
Preteritum utvandrade utvandrades
Supinum utvandrat utvandrats
Imperativ utvandra
Particip
Presens utvandrande, utvandrandes
Perfekt (utvandrad)?

Exempel på användning av Utvandra

  • många svenskar utvandrade till Amerika på 1800-talet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • bybo tvingades lämna byn. 1929 fick större delen av byborna till stånd att utvandra, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-02).
  • och Unonius kallade sig den förste utvandra ren., Källa: Östersundsposten (2014-04-17).
  • Att utvandra var en räddningsaktion, den enda möjliga vägen att hjälpa sig själv, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-24).

Översättningar av Utvandra

  • afrikaansEmigreer
  • akanTu kɔtena baabi foforo
  • amhariskaመሰደድ (mēsēdēdī)
  • arabiskaهاجر (hạjr)
  • assamesiskaপ্ৰব্ৰজন কৰক (prabrajana karaka)
  • aymaraYaqha markar sarxapxi
  • azerbajdzjanskaMühacirət etmək (Mühacirət etmək)
  • belarusiskaЭміграваць (Émígravacʹ)
  • bulgariskaЕмигрирайте (Emigrirajte)
  • bhojpuriप्रवास करे के बा (pravāsa karē kē bā)
  • bambaraAw bɛ taa jamana wɛrɛw la
  • bengaliদেশত্যাগ করুন (dēśatyāga karuna)
  • bosniskaEmigrate
  • katalanskaEmigrar
  • cebuanoLalin
  • centralkurdiskaکۆچکردن (ḵۆcẖḵrdn)
  • korsikanskaEmigrà (Emigrà)
  • tjeckiskaEmigrovat
  • walesiskaYmfudo
  • danskaEmigrere
  • tyskaAuswandern
  • dogriप्रवास करो (pravāsa karō)
  • divehiހިޖުރަކުރުން (hijurakurun)
  • eweƲuʋu yi teƒe bubu
  • grekiskaΑποδημώ (Apodēmṓ)
  • engelskaEmigrate
  • esperantoElmigri
  • spanskaEmigrar
  • estniskaEmigreeruma
  • baskiskaEmigratu
  • persiskaمهاجرت کنید (mhạjrt ḵny̰d)
  • finskaSiirrä maasta (Siirrä maasta)
  • filippinskamangibang bansa
  • franskaÉmigrer (Émigrer)
  • västfrisiskaEmigrearje
  • iriskaEisimirce
  • skotsk gaeliskaEilthireachd
  • galiciskaEmigrar
  • guaraníEmigración rehegua (Emigración rehegua)
  • konkaniस्थलांतर करप (sthalāntara karapa)
  • gujaratiહિજરત કરો (hijarata karō)
  • hausaYi hijira
  • hawaiiskaE neʻe aku
  • hebreiskaלְהַגֵר (lĕhagér)
  • hindiविदेशवास करना (vidēśavāsa karanā)
  • hmongspråkEmigrate
  • kroatiskaEmigrirati
  • haitiskaEmigre
  • ungerskaEmigrál (Emigrál)
  • armeniskaԱրտագաղթել (Artagaġtʻel)
  • indonesiskaBeremigrasi
  • igboMbugharị (Mbugharị)
  • ilokoAg-migrate
  • isländskaBrottfluttur
  • italienskaEmigrare
  • japanska移住する (yí zhùsuru)
  • javanesiskaemigrasi
  • georgiskaემიგრაცია (emigratsia)
  • kazakiskaэмиграция (émigraciâ)
  • kambodjanskaធ្វើចំណាកស្រុក
  • kannadaವಲಸೆ ಹೋಗು (valase hōgu)
  • koreanska이민 (imin)
  • krioYu go muf go ɔda kɔntri
  • kurdiskaWelatberdan
  • kirgiziskaЭмиграция (Émigraciâ)
  • latinEmigrare
  • luxemburgiskaEmigréieren (Emigréieren)
  • lugandaSenguka
  • lingalaKokende kofanda na mboka mopaya
  • laotiskaອົບພະຍົບ
  • litauiskaEmigruoti
  • lushaiPem chhuak rawh
  • lettiskaEmigrēt (Emigrēt)
  • maithiliप्रवास करब (pravāsa karaba)
  • malagassiskahifindra monina
  • maoriHeke
  • makedonskaЕмигрирајте (Emigriraǰte)
  • malayalamഎമിഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക (emigrēṟṟ ceyyuka)
  • mongoliskaЦагаачлах (Cagaačlah)
  • marathiस्थलांतर (sthalāntara)
  • malajiskaBerhijrah
  • maltesiskaEmigra
  • burmesiskaအခြေချနေထိုင်ပါ။ (aahkyayhkyanayhtinepar.)
  • nepalesiskaबसाइ सर्नु (basā'i sarnu)
  • nederländskaEmigreren
  • norskaEmigrere
  • nordsothoGo huduga
  • nyanjaSamukani
  • oromoGodaanuu
  • oriyaସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ | (sthānāntara karantu |)
  • punjabiਪਰਵਾਸ ਕਰੋ (paravāsa karō)
  • polskaWyemigrować (Wyemigrować)
  • afghanskaهجرت (hjrt)
  • portugisiskaEmigrar
  • quechuaHuk llaqtaman astakuy
  • rumänskaEmigra
  • ryskaЭмигрировать (Émigrirovatʹ)
  • kinjarwandaKwimuka
  • sanskritप्रवासं कुर्वन्तु (pravāsaṁ kurvantu)
  • sindhiهجرت ڪرڻ (hjrt ڪrڻ)
  • singalesiskaවිදේශගත වෙනවා (විදේශගත වෙනවා)
  • slovakiskaEmigrovať (Emigrovať)
  • slovenskaIzseliti se
  • samoanskaMalaga
  • shonaEmigrate
  • somaliskaTahriib
  • albanskaEmigroj
  • serbiskaЕмиграте (Emigrate)
  • sydsothoFallang
  • sundanesiskaHijrah
  • swahiliHamisha
  • tamilபுலம்பெயர்தல் (pulampeyartal)
  • teluguవలస వెళ్ళు (valasa veḷḷu)
  • tadzjikiskaМуҳоҷират (Muҳoҷirat)
  • thailändskaอพยพ (xphyph)
  • tigrinjaስደት ግበር (sīdētī ግbērī)
  • turkmeniskaGöç (Göç)
  • filippinskamangibang bansa
  • turkiskagöç (göç)
  • tsongaKu rhurhela etikweni rin’wana
  • tatariskaКүчегез (Kүčegez)
  • uiguriskaكۆچمەن (kۆcẖmەn)
  • ukrainskaЕмігрувати (Emígruvati)
  • urduہجرت کرنا (ہjrt ḵrnạ)
  • uzbekiskaHijrat qilish
  • vietnamesiskaDi cư (Di cư)
  • xhosaUkufudukela kwelinye ilizwe
  • jiddischעמיגרירן (ʻmygryrn)
  • yorubaIṣilọ (Iṣilọ)
  • kinesiska移民 (yí mín)
  • zuluThutha

Vad rimmar på Utvandra?

Utvandra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring