Utvandrare
Uttal: [²ụ:tvan:drare]
Synonymer till Utvandrare
Vad betyder Utvandrare?
Utvandrare är en person som lämnar sitt hemland för att bosätta sig permanent i ett annat land. Vanligtvis är detta på grund av politisk eller ekonomisk instabilitet, krig, fattigdom eller sökande efter bättre livsmöjligheter. Utvandrare kan också kallas emigranter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Utvandrare
Besläktade ord till Utvandrare
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Utvandrare
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | utvandrare | utvandraren | utvandrare | utvandrarna |
| Genitiv | utvandrares | utvandrarens | utvandrares | utvandrarnas |
Exempel på användning av Utvandrare
- Tillförlitlig Vägvisare för Svenska Utvandrare till Förenta Staterna. 50 öre, Källa: Kristianstadsbladet (1869-03-24).
- ;HI1 För Utvandrare., Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-27).
- I sin avhandling ”Mobergland” drev Jens Liljestrand tesen att utvandrare poset, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-24).
- mentärfilm. ”Vårt liv som utvandrare” är en film om vännen Lars Johnsson som, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-20).
- något både om bokens aktualitet i dag och om hur vi väljer att se på våra egna utvandrare, Källa: Smålandsposten (2017-04-05).
- Utvandrare inslcrifvas af undertecknad dagligen på det säkraste oeh billigaste, Källa: Smålandsposten (1868-03-04).
- utgöra r hinder för säkerhetens återlemnande § 15- Mom 1 Hvad här ofvan om utvandrare, Källa: Aftonbladet (1869-02-23).
- OBS- Utvandrare afgå hvarje Söndag från Malmö »ned Svenska ångfarty get L., Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-20).
- Utvandrare inslcrifvas at undertecknad dagligen på det säkraste och billigaste, Källa: Smålandsposten (1868-02-22).
- Sorn släktforskare är det nästan garanterat att du hittar en utvandrare i din, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-17).
- befordra* utvandrare 3 gånger hvarje verka på Post* ångfartyg, samt till Australien, Källa: Smålandsposten (1868-02-29).
- Råd och upplysningar för Svenska utvandrare. 35 öre., Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-13).
- Som säkerhet för Skandinaviska utvandrare är deponeradt i kontanta pen ningar, Källa: Barometern (1869-05-19).
- Den lille Amerikanaren En lättfattlig vägledning för utvandrare till A merika, Källa: Kristianstadsbladet (1868-05-09).
- någon vinst af utvandrare-befordringen utan att vinsten är beräknad från koloniseringen, Källa: Kristianstadsbladet (1869-06-05).
- För utvandrare ti3l Amerika,, Källa: Smålandsposten (1868-02-19).
- Afven under innevarande år befordrar undertecknad utvandrare till Amerika, och, Källa: Kristianstadsbladet (1870-05-11).
- OBS- Utvandrare afgå hvarje sond ig från Malmö kl. 101/2 med svenska ång fartyget, Källa: Kristianstadsbladet (1868-07-11).
Översättningar av Utvandrare
- afrikaansEmigrant
- akanOtubrafo
- amhariskaስደተኛ (sīdētēnya)
- arabiskaمهاجر (mhạjr)
- assamesiskaপ্ৰব্ৰজনকাৰী (prabrajanakāraī)
- aymaraYaqha markar sarxirinaka
- azerbajdzjanskaMühacir (Mühacir)
- belarusiskaЭмігрант (Émígrant)
- bulgariskaемигрант (emigrant)
- bhojpuriप्रवासी के ह (pravāsī kē ha)
- bambaraMɔgɔ min bɔra jamana wɛrɛw la
- bengaliঅভিবাসী (abhibāsī)
- bosniskaEmigrant
- katalanskaEmigrant
- cebuanoEmigrante
- centralkurdiskaکۆچبەر (ḵۆcẖbەr)
- korsikanskaEmigrante
- tjeckiskaEmigrant
- walesiskaYmfudwr
- danskaEmigrant
- tyskaEmigrant
- dogriप्रवासी (pravāsī)
- divehiހިޖުރަވެރިއެކެވެ (hijuraveri‘ekeve)
- eweƲuʋula
- grekiskaΑπόδημος (Apódēmos)
- engelskaEmigrant
- esperantoElmigrinto
- spanskaEmigrante
- estniskaEmigrant
- baskiskaEmigrantea
- persiskaمهاجر (mhạjr)
- finskaMaahanmuuttaja
- filippinskaEmigrante
- franskaÉmigrant (Émigrant)
- västfrisiskaEmigrant
- iriskaEisimirceach
- skotsk gaeliskaEilthireach
- galiciskaEmigrante
- guaraníEmigrante
- konkaniस्थलांतरीत (sthalāntarīta)
- gujaratiવસાહતી (vasāhatī)
- hausaMai hijira
- hawaiiskaEmigrant
- hebreiskaמְהַגֵר (mĕhagér)
- hindiउत्प्रवासी (utpravāsī)
- hmongspråkNeeg tsiv teb tsaws chaw
- kroatiskaemigrant
- haitiskaEmigran
- ungerskaEmigráns (Emigráns)
- armeniskaԷմիգրանտ (Ēmigrant)
- indonesiskaEmigran
- igboOnye mbata
- ilokoEmigrante
- isländskaBrottfluttur
- italienskaEmigrante
- japanska移民 (yí mín)
- javanesiskaEmigrant
- georgiskaემიგრანტი (emigrantʼi)
- kazakiskaЭмигрант (Émigrant)
- kambodjanskaជនអន្តោប្រវេសន៍
- kannadaವಲಸೆಗಾರ (valasegāra)
- koreanska이민 (imin)
- krioMigrant we kɔmɔt na ɔda kɔntri
- kurdiskaWelatberda
- kirgiziskaЭмигрант (Émigrant)
- latinEmigrant
- luxemburgiskaEmigrant
- lugandaOmusenguka
- lingalaMoto oyo azali kokende na mboka mopaya
- laotiskaອົບພະຍົບ
- litauiskaEmigrantas
- lushaiRam dang atanga lo pem tawh
- lettiskaEmigrants
- maithiliप्रवासी (pravāsī)
- malagassiskanifindra monina
- maoriHe manene
- makedonskaИселеник (Iselenik)
- malayalamഎമിഗ്രന്റ് (emigranṟ)
- mongoliskaЦагаач (Cagaač)
- marathiस्थलांतरित (sthalāntarita)
- malajiskaberhijrah
- maltesiskaEmigrant
- burmesiskaရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ (shwaepyaunggnayhtinesuu)
- nepalesiskaप्रवासी (pravāsī)
- nederländskaEmigrant
- norskaUtvandrer
- nordsothoMofaladi
- nyanjaKusamuka
- oromoGodaantota
- oriyaପ୍ରବାସୀ (prabāsī)
- punjabiਪਰਵਾਸੀ (paravāsī)
- polskaEmigrant
- afghanskaمهاجر (mhạjr)
- portugisiskaEmigrante
- quechuaHuk llaqtamanta hamuq
- rumänskaEmigrant
- ryskaЭмигрант (Émigrant)
- kinjarwandaAbimukira
- sanskritप्रवासी (pravāsī)
- sindhiمهاجر (mhạjr)
- singalesiskaවිගමනික
- slovakiskaEmigrant
- slovenskaIzseljenec
- samoanskaAumai
- shonaEmigrant
- somaliskaSoo haajiray
- albanskaEmigrant
- serbiskaЕмигрант (Emigrant)
- sydsothoEmigrant
- sundanesiskaÉmigrasi (Émigrasi)
- swahiliMhamiaji
- tamilபுலம்பெயர்ந்தவர் (pulampeyarntavar)
- teluguవలస వచ్చినవాడు (valasa vaccinavāḍu)
- tadzjikiskaМуҳоҷир (Muҳoҷir)
- thailändskaผู้อพยพ (p̄hū̂ xphyph)
- tigrinjaስደተኛ (sīdētēnya)
- turkmeniskaEmigrant
- filippinskaEmigrante
- turkiskaGöçmen (Göçmen)
- tsongaMuhlapfa
- tatariskaЭмигрант (Émigrant)
- uiguriskaكۆچمەن (kۆcẖmەn)
- ukrainskaЕмігрант (Emígrant)
- urduمہاجر (mہạjr)
- uzbekiskaEmigrant
- vietnamesiskaNgười di cư (Người di cư)
- xhosaUmphambukeli
- jiddischעמיגראַנט (ʻmygrʼant)
- yorubaIṣilọ (Iṣilọ)
- kinesiska移民 (yí mín)
- zuluUmfiki
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.