Hoppa till innehåll

Kusk

Uttal: [kus:k]

Synonymer till Kusk

Vad betyder Kusk?

En kusk är en person som kör och styr en hästdragen vagn eller sulky under tävlingar eller transporter. Ordet används också som yrkestitel för en person som kör ett fordon, vanligtvis en lastbil eller buss, i trafik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kusk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kusk

kusk, 1615: kutsk, Stiernhielm: kutsch, med -t- vanl. under 16- o. 1700-t. = da. kusk, ä. da. kudsker, från ty. kutscher = holl. koetsier, avledn. av ty. kutsche, droska, diligens, vagn (jfr ä. nsv. kutz 1614, kusk 1635, kutsvagn t. ex. 1599, 1663 = ty. kutschwagen); från ungerska kotsi, förr: kocsi, varav även fra. coche (eng. coach) osv., enl. uppgift efter byn Kocs, där dylika vagnar först tillverkats. — Saknaden av -er i sv. o. da. beror på att detta uppfattats som böjningsändelse; jfr tratt, ävensom t. ex. gry, marg, nys, sate, tallrik.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kusk

Substantiv

Böjningar av kusk Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kusk kusken kuskar kuskarna
Genitiv kusks kuskens kuskars kuskarnas

Exempel på användning av Kusk

  • Hingst5år Kusk/tränare: Lutti Kolgjini 3 Lionel Hingst8år Kusk: Gölan Antonsen, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-24).
  • Hingst5år Kusk/tränare: Lutti Kolgjini 3 lionel Hingst8år Kusk: Göran Antonsen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-25).
  • Kusk: Christoffer Eriksson Tränare: Rocco Spagnulo, Källa: Avesta tidning (2020-05-29).
  • Hingst, 6 år Kusk: Björn Goop Tränare: Björn Goop, Källa: Östersundsposten (2020-05-29).
  • 4 år Kusk/Tränare: Stefan Melander, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-28).
  • Kusk: Per Lennartsson Tränare: Stefan Melander avery Kronos Hingst, 7 år Kusk, Källa: Avesta tidning (2021-05-28).
  • Campbell är världens genom tiderna mest vinstrike kusk och har kört in över, Källa: Östersundsposten (2017-05-26).
  • Valack. 6 år Kusk: Claes Sjöström Tränare: Timo Nurmos, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-28).
  • Sto. 10 år Kusk: Junior Guelpa Tränare: Junior Guelpa, Källa: Östersundsposten (2021-05-29).
  • Hingst, 8 år Kusk: Åke Svanstedt Tränare: Pasi Aikio, Källa: Östersundsposten (2022-05-27).
  • Kusk: Johan Untersteiner Tränare: Daniel Redén 4 Nuncio Hingst6år Kusk: Örjan, Källa: Avesta tidning (2017-05-26).
  • Kusk: Franck Nivard. Tränare: Daniel Redén., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-27).
  • Rajesh Face (Sverige) Hingst 5 år Kusk/tränare: Luth Kolgjini 3., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-25).
  • H Hingst, 7 år Kusk: Inmar Rlekkan Kusk: Jomar Blekkan Tränare: Frode Hamre, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-30).
  • Tränare: Reijo Liljendahl, Solvalla Kusk: Ulf Ohlsson Ågare: Kent Gustavssons, Källa: Arvika nyheter (2018-06-29).
  • 7Timoko Hingst, 8 år Kusk: Björn Goop.Tränare: Richard Westerink. / ^, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-30).

Översättningar av Kusk

  • afrikaansBestuurder
  • akanOfirikafo
  • amhariskaሹፌር (shuፌrī)
  • arabiskaسائق (sạỷq)
  • assamesiskaড্ৰাইভাৰ (ḍraā'ibhāra)
  • aymaraChofer ukax mä juk’a pachanakanwa (Chofer ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaSürücü (Sürücü)
  • belarusiskaКіроўца (Kíroŭca)
  • bulgariskaШофьор (Šofʹor)
  • bhojpuriड्राइवर के बा (ḍrā'ivara kē bā)
  • bambaraSotigi
  • bengaliড্রাইভার (ḍrā'ibhāra)
  • bosniskaVozač (Vozač)
  • katalanskaConductor
  • cebuanoDriver
  • centralkurdiskaشۆفێر (sẖۆfێr)
  • korsikanskaDriver
  • tjeckiskaŘidič (Řidič)
  • walesiskaGyrrwr
  • danskaChauffør
  • tyskaTreiber
  • dogriड्राइवर (ḍrā'ivara)
  • divehiޑްރައިވަރެވެ (ḍra‘ivareve)
  • eweƲukulaa
  • grekiskaΟδηγός (Odēgós)
  • engelskaDriver
  • esperantoŜoforo (Ŝoforo)
  • spanskaConductor
  • estniskaJuht
  • baskiskaGidaria
  • persiskaراننده (rạnndh)
  • finskaKuljettaja
  • filippinskaDriver
  • franskaChauffeur
  • västfrisiskaSjauffeur
  • iriskaTiománaí (Tiománaí)
  • skotsk gaeliskadràibhear (dràibhear)
  • galiciskaCondutor
  • guaraníChofer
  • konkaniड्रायव्हर (ḍrāyavhara)
  • gujaratiડ્રાઈવર (ḍrā'īvara)
  • hausaDireba
  • hawaiiskaKeaukaha
  • hebreiskaנהג (nhg)
  • hindiचालक (cālaka)
  • hmongspråkTus tsav tsheb
  • kroatiskaVozač (Vozač)
  • haitiskaChofè (Chofè)
  • ungerskaSofőr (Sofőr)
  • armeniskaՎարորդ (Varord)
  • indonesiskaPengemudi
  • igboOnye ọkwọ ụgbọ ala (Onye ọkwọ ụgbọ ala)
  • ilokoDrayber
  • isländskaBílstjóri (Bílstjóri)
  • italienskaAutista
  • japanska運転者 (yùn zhuǎn zhě)
  • javanesiskasopir
  • georgiskaმძღოლი (mdzgholi)
  • kazakiskaЖүргізуші (Žүrgízuší)
  • kambodjanskaអ្នកបើកបរ
  • kannadaಚಾಲಕ (cālaka)
  • koreanska운전사 (unjeonsa)
  • krioDrayva
  • kurdiskaAjotvan
  • kirgiziskaАйдоочу (Ajdooču)
  • latinCoegi
  • luxemburgiskaChauffeur
  • lugandaDdereeva wa mmotoka
  • lingalaMokumbi motuka
  • laotiskaຄົນຂັບລົດ
  • litauiskaVairuotojas
  • lushaiDriver a ni
  • lettiskaŠoferis (Šoferis)
  • maithiliड्राइवर (ḍrā'ivara)
  • malagassiskaDriver
  • maoriKaitaraiwa
  • makedonskaВозач (Vozač)
  • malayalamഡ്രൈവർ (ḍraivaർ)
  • mongoliskaЖолооч (Žolooč)
  • marathiचालक (cālaka)
  • malajiskaPemandu
  • maltesiskaSewwieq
  • burmesiskaဒရိုက်ဘာ (daritebhar)
  • nepalesiskaचालक (cālaka)
  • nederländskaBestuurder
  • norskaSjåfør (Sjåfør)
  • nordsothoMootledi
  • nyanjaWoyendetsa
  • oromoKonkolaachisaa
  • oriyaଡ୍ରାଇଭର | (ḍrā'ibhara |)
  • punjabiਡਰਾਈਵਰ (ḍarā'īvara)
  • polskaKierowca
  • afghanskaچلوونکی (cẖlwwnḵy̰)
  • portugisiskaCondutor
  • quechuaChofer
  • rumänskaConducător auto (Conducător auto)
  • ryskaВодитель (Voditelʹ)
  • kinjarwandaUmushoferi
  • sanskritचालकः (cālakaḥ)
  • sindhiڊرائيور (ڊrạỷywr)
  • singalesiskaරියදුරු
  • slovakiskaVodič (Vodič)
  • slovenskaVoznik
  • samoanskaAvetaavale
  • shonaMutyairi
  • somaliskaDarawal
  • albanskaShofer
  • serbiskaВозач (Vozač)
  • sydsothoMokhanni
  • sundanesiskaSupir
  • swahiliDereva
  • tamilஇயக்கி (iyakki)
  • teluguడ్రైవర్ (ḍraivar)
  • tadzjikiskaРонанда (Ronanda)
  • thailändskaคนขับ (khn k̄hạb)
  • tigrinjaመራሒ መኪና (mērahhi mēkina)
  • turkmeniskaSürüji (Sürüji)
  • filippinskaDriver
  • turkiskasürücü (sürücü)
  • tsongaMuchayeri
  • tatariskaШофер (Šofer)
  • uiguriskaشوپۇر (sẖwpۇr)
  • ukrainskaВодій (Vodíj)
  • urduڈرائیور (ڈrạỷy̰wr)
  • uzbekiskaHaydovchi
  • vietnamesiskaNgười lái xe (Người lái xe)
  • xhosaUmqhubi
  • jiddischדרייווער (dryywwʻr)
  • yorubaAwako
  • kinesiska司机 (sī jī)
  • zuluUmshayeli

Vad rimmar på Kusk?

Kusk i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring