Lämna hemlandet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lämna hemlandet?

"Lämna hemlandet" betyder att lämna det land där man är född, har sin nationalitet eller har bott under en längre tid för att bosätta sig i ett annat land. Det kan bero på olika skäl, som arbete, studier, familj, politiska orsaker eller flykt från krig och förföljelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lämna hemlandet

Antonymer (motsatsord) till Lämna hemlandet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lämna hemlandet?

AF Afrikaans: Verlaat die tuisland

AK Twi: Fi wo man mu

AM Amhariska: ከአገር ውጡ (kēʿēgērī ውthu)

AR Arabiska: مغادرة الوطن (mgẖạdrẗ ạlwṭn)

AS Assamiska: গৃহ দেশ এৰি যাওক (gr̥ha dēśa ērai yā'ōka)

AY Aymara: Utapat sarxapxam

AZ Azerbajdzjanska: Vətəni tərk edin

BE Vitryska: Пакінуць родную краіну (Pakínucʹ rodnuû kraínu)

BG Bulgariska: Напуснете родната страна (Napusnete rodnata strana)

BHO Bhojpuri: घर के देश छोड़ के चल जा (ghara kē dēśa chōṛa kē cala jā)

BM Bambara: Aw ka bɔ aw ka jamana na

BN Bengaliska: স্বদেশ ত্যাগ করুন (sbadēśa tyāga karuna)

BS Bosniska: Napusti domovinu

CA Katalanska: Deixa el país d'origen (Deixa el país d'origen)

CEB Cebuano: Biyai ang yutang natawhan

CKB Kurdiska: وڵاتی خۆت بەجێبهێڵە (wڵạty̰ kẖۆt bەjێbhێڵە)

CO Korsikanska: Lascià u paese di casa (Lascià u paese di casa)

CS Tjeckiska: Opustit domovskou zemi

CY Walesiska: Gadael y wlad gartref

DA Danska: Forlad hjemlandet

DE Tyska: Heimatland verlassen

DOI Dogri: गृह देश छोड़ दे (gr̥ha dēśa chōṛa dē)

DV Dhivehi: އުފަން ގައުމު ދޫކޮށްލާށެވެ (‘ufan ga‘umu dūkošlāševe)

EE Ewe: Dzo le wo dedukɔ me

EL Grekiska: Αφήστε την πατρίδα (Aphḗste tēn patrída)

EN Engelska: Leave home country

EO Esperanto: Forlasu hejmlandon

ES Spanska: Dejar el país de origen (Dejar el país de origen)

ET Estniska: Lahkuge kodumaalt

EU Baskiska: Etxeko herrialdea utzi

FA Persiska: کشور خود را ترک کنید (ḵsẖwr kẖwd rạ trḵ ḵny̰d)

FI Finska: Poistu kotimaasta

FIL Filippinska: Umalis sa sariling bansa

FR Franska: Quitter le pays d'origine

FY Frisiska: Ferlitte thúslân (Ferlitte thúslân)

GA Irländska: Fág an tír dhúchais (Fág an tír dhúchais)

GD Skotsk gaeliska: Fàg an dùthaich dhachaigh (Fàg an dùthaich dhachaigh)

GL Galiciska: Deixa o país de orixe (Deixa o país de orixe)

GN Guarani: Oheja tetã hetágui (Oheja tetã hetágui)

GOM Konkani: मूळ देश सोडून वचप (mūḷa dēśa sōḍūna vacapa)

GU Gujarati: વતન છોડો (vatana chōḍō)

HA Hausa: Bar ƙasar gida

HAW Hawaiian: Haʻalele i ka ʻāina hānau (Haʻalele i ka ʻāina hānau)

HE Hebreiska: עזוב את ארץ הולדתו (ʻzwb ʼţ ʼrẕ hwldţw)

HI Hindi: स्वदेश छोड़ो (svadēśa chōṛō)

HMN Hmong: Tawm hauv lub tebchaws

HR Kroatiska: Napustiti domovinu

HT Haitiska: Kite peyi lakay

HU Ungerska: Hagyja el hazáját (Hagyja el hazáját)

HY Armeniska: Լքել հայրենի երկիրը (Lkʻel hayreni erkirə)

ID Indonesiska: Meninggalkan negara asal

IG Igbo: Hapụ obodo (Hapụ obodo)

ILO Ilocano: Pumanaw iti pagilian a nakayanakan

IS Isländska: Farið frá heimalandi (Farið frá heimalandi)

IT Italienska: Lascia il paese di origine

JA Japanska: 母国を離れる (mǔ guówo líreru)

JV Javanesiska: Ninggalake negara asal

KA Georgiska: დატოვე სამშობლო (datʼove samshoblo)

KK Kazakiska: Отанды тастап кет (Otandy tastap ket)

KM Khmer: ចាកចេញពីប្រទេសកំណើត

KN Kannada: ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ (tāynāḍannu toreyiri)

KO Koreanska: 고국을 떠나 (gogug-eul tteona)

KRI Krio: Una kɔmɔt na di kɔntri usay dɛn kɔmɔt

KU Kurdiska: Welatê xwe terk bikin (Welatê xwe terk bikin)

KY Kirgiziska: Мекенден кет (Mekenden ket)

LA Latin: Relinquere in regionem suam

LB Luxemburgiska: Verloossen Heemechtsland

LG Luganda: Muve mu nsi gy’ewaabwe

LN Lingala: Botika mboka na bino

LO Lao: ອອກຈາກປະເທດ

LT Litauiska: Palikti gimtąją šalį (Palikti gimtąją šalį)

LUS Mizo: Ram chhuahsan rawh

LV Lettiska: Pamest dzimteni

MAI Maithili: सासुर छोड़ि जाउ (sāsura chōṛi jā'u)

MG Madagaskar: Mialà tanindrazana (Mialà tanindrazana)

MI Maori: Waiho te whenua kainga

MK Makedonska: Напуштете ја матичната земја (Napuštete ǰa matičnata zemǰa)

ML Malayalam: മാതൃ രാജ്യം വിടുക (mātr̥ rājyaṁ viṭuka)

MN Mongoliska: Эх орноо орхи (Éh ornoo orhi)

MR Marathi: मायदेश सोडा (māyadēśa sōḍā)

MS Malajiska: Tinggalkan negara asal

MT Maltesiska: Ħalli pajjiżu (Ħalli pajjiżu)

MY Myanmar: မွေးရပ်မြေကို စွန့်ခွာပါ။ (mwayrautmyayko hcwnhkwarpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो देश छोड्नुहोस् (āphnō dēśa chōḍnuhōs)

NL Holländska: Verlaat thuisland

NO Norska: Forlate hjemlandet

NSO Sepedi: Tloga nageng ya gabo

NY Nyanja: Siyani kudziko lakwawo

OM Oromo: Biyya dhalootaa dhiisaa

OR Odia: ଘର ଛାଡିଦିଅ | (ghara chāḍidi'a |)

PA Punjabi: ਦੇਸ਼ ਛੱਡੋ (dēśa chaḍō)

PL Polska: Opuść kraj pochodzenia (Opuść kraj pochodzenia)

PS Pashto: وطن پریږده (wṭn pry̰ږdh)

PT Portugisiska: Sair do país de origem (Sair do país de origem)

QU Quechua: Llaqtamanta lluqsiy

RO Rumänska: Pleacă din țara de origine (Pleacă din țara de origine)

RU Ryska: Покинуть родную страну (Pokinutʹ rodnuû stranu)

RW Kinyarwanda: Va mu gihugu

SA Sanskrit: गृहदेशं त्यजन्तु (gr̥hadēśaṁ tyajantu)

SD Sindhi: وطن ڇڏي ڏي (wṭn ڇڏy ڏy)

SI Singalesiska: මව් රට හැර යන්න

SK Slovakiska: Opustiť domovskú krajinu (Opustiť domovskú krajinu)

SL Slovenska: Zapustiti domovino

SM Samoan: Tu'ua le atunu'u

SN Shona: Siya nyika yekumusha

SO Somaliska: Ka tag dalka hooyo

SQ Albanska: Largohu nga atdheu

SR Serbiska: Напусти домовину (Napusti domovinu)

ST Sesotho: Tloha naheng ea habo

SU Sundanesiska: Ninggalkeun nagara asal

SW Swahili: Ondoka nchi ya nyumbani

TA Tamil: சொந்த நாட்டை விட்டு வெளியேறு (conta nāṭṭai viṭṭu veḷiyēṟu)

TE Telugu: స్వదేశాన్ని విడిచిపెట్టండి (svadēśānni viḍicipeṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ватанро тарк кунед (Vatanro tark kuned)

TH Thailändska: ออกประเทศ (xxk pratheṣ̄)

TI Tigrinya: ካብ ዓድኻ ውጻእ (kabī ʾadīkxa ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Homeurduňy terk et (Homeurduňy terk et)

TL Tagalog: Umalis sa sariling bansa

TR Turkiska: memleketi terk et

TS Tsonga: Suka etikweni ra rikwavo

TT Tatariska: Туган илдән кит (Tugan ildən kit)

UG Uiguriska: يۇرتىدىن ئايرىلغىن (yۇrty̱dy̱n ỷạyry̱lgẖy̱n)

UK Ukrainska: Покинути рідну країну (Pokinuti rídnu kraí̈nu)

UR Urdu: وطن چھوڑو (wṭn cẖھwڑw)

UZ Uzbekiska: Vatanni tark eting

VI Vietnamesiska: Rời quê hương (Rời quê hương)

XH Xhosa: Lishiye ilizwe lasekhaya

YI Jiddisch: לאָזן היים לאַנד (lʼázn hyym lʼand)

YO Yoruba: Fi orilẹ-ede ile silẹ (Fi orilẹ-ede ile silẹ)

ZH Kinesiska: 离开祖国 (lí kāi zǔ guó)

ZU Zulu: Shiya izwe lakubo

Exempel på användning av Lämna hemlandet

hemlandet för att komma kunder i Malmfälten”, säger Håvard närmare de svenska, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-21).

Att lämna hemlandet för någon månad är ett stort steg, det vet vi., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-10).

Som artonåring bestämde han sig för att lämna hemlandet Venezuela., Källa: Smålandsposten (2016-04-13).

Följer efter Lämna hemlandet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lämna hemlandet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 20:33 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?