Lämna i förvar

Vad betyder Lämna i förvar?

Översättningar av Lämna i förvar

• afrikaansLaat in aanhouding
• akanGyae kɔ afiase
• amhariskaእስር ቤት ይውጡ (ʿīsīrī betī yīውthu)
• arabiskaاتركه في الحجز (ạtrkh fy ạlḥjz)
• assamesiskaজিম্মাত এৰি দিয়ক (jim'māta ērai diẏaka)
• aymaraUkax carcelan jist’antatawa
• azerbajdzjanskaHəbsdə buraxın
• belarusiskaПакінуць пад вартай (Pakínucʹ pad vartaj)
• bulgariskaОставете в ареста (Ostavete v aresta)
• bhojpuriहिरासत में छोड़ दिहल जाव (hirāsata mēṁ chōṛa dihala jāva)
• bambaraAw bɛ bɔ kaso la
• bengaliহেফাজতে ছেড়ে দিন (hēphājatē chēṛē dina)
• bosniskaOstavite u pritvoru
• katalanskaDeixar en presó (Deixar en presó)
• cebuanoBiyai sa kustodiya
• centralkurdiskaمۆڵەت لە دەستبەسەریدا (mۆڵەt lە dەstbەsەry̰dạ)
• korsikanskaLascià in custodia (Lascià in custodia)
• tjeckiskaNechat ve vazbě (Nechat ve vazbě)
• walesiskaGadael yn y ddalfa
• danskaEfterlad i varetægt
• tyskaIn Gewahrsam lassen
• dogriहिरासत में छोड़ दे (hirāsata mēṁ chōṛa dē)
• divehiބަންދުގައި ދޫކޮށްލާށެވެ (banduga‘i dūkošlāševe)
• eweDzo le gaxɔ me
• grekiskaΑφήστε υπό κράτηση (Aphḗste ypó krátēsē)
• engelskaLeave in custody
• esperantoLasu en prizorgo
• spanskadejar en custodia
• estniskaJäta vahi alla (Jäta vahi alla)
• baskiskaZaintzan utzi
• persiskaدر بازداشت بماند (dr bạzdạsẖt bmạnd)
• finskaJätä säilöön (Jätä säilöön)
• filippinskaIwan sa kustodiya
• franskaLaisser en garde à vue (Laisser en garde à vue)
• västfrisiskaFerlitte yn bewar
• iriskaFág faoi choimeád (Fág faoi choimeád)
• skotsk gaeliskaFàg ann an grèim (Fàg ann an grèim)
• galiciskaDeixar en custodia
• guaraníOjeheja prisión preventiva-pe (Ojeheja prisión preventiva-pe)
• konkaniताब्यांत घेवपाची सुटी (tābyānta ghēvapācī suṭī)
• gujaratiકસ્ટડીમાં છોડી દો (kasṭaḍīmāṁ chōḍī dō)
• hausaBari a tsare
• hawaiiskaWaiho i loko o ka hale paʻahao
• hebreiskaהשאר במעצר (hşʼr bmʻẕr)
• hindiहिरासत में छोड़ दो (hirāsata mēṁ chōṛa dō)
• hmongspråkTawm hauv kev saib xyuas
• kroatiskaOstaviti u pritvoru
• haitiskaKite nan prizon
• ungerskaHagyja őrizetben (Hagyja őrizetben)
• armeniskaԹողնել կալանքի տակ (Tʻoġnel kalankʻi tak)
• indonesiskaTinggalkan dalam tahanan
• igboHapụ n'ụlọ mkpọrọ (Hapụ n'ụlọ mkpọrọ)
• ilokoBay-an iti kustodia
• isländskaSkildu í gæsluvarðhaldi (Skildu í gæsluvarðhaldi)
• italienskaLascia in custodia
• japanska留置する (liú zhìsuru)
• javanesiskaNinggalake ing ditahan
• georgiskaპატიმრობაში დატოვება (pʼatʼimrobashi datʼoveba)
• kazakiskaҚамауда қалдыру (Kˌamauda kˌaldyru)
• kambodjanskaទុកក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង
• kannadaಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ (bandhanadalli biḍi)
• koreanska구금 상태로 두다 (gugeum sangtaelo duda)
• krioLɛf na kɔstɔm
• kurdiskaDi girtîgehê de bihêlin (Di girtîgehê de bihêlin)
• kirgiziskaКамакта калтыр (Kamakta kaltyr)
• latinRelinquere in custodiam
• luxemburgiskaLoosst an Haft
• lugandaLeka mu kaduukulu
• lingalaKotika na bolɔkɔ
• laotiskaອອກຈາກບ່ອນຄຸມຂັງ
• litauiskaPalikti areštinėje (Palikti areštinėje)
• lushaiCustody-ah chhuahsan rawh
• lettiskaAtstāt apcietinājumā (Atstāt apcietinājumā)
• maithiliहिरासत मे छोड़ि दियौक (hirāsata mē chōṛi diyauka)
• malagassiskaMialà ao am-ponja (Mialà ao am-ponja)
• maoriWaiho i roto i te whare herehere
• makedonskaОстави во притвор (Ostavi vo pritvor)
• malayalamകസ്റ്റഡിയിൽ വിടുക (kasṟṟaḍiyiൽ viṭuka)
• mongoliskaЦагдан хорих байранд үлдээ (Cagdan horih bajrand үldéé)
• marathiकोठडीत सोडा (kōṭhaḍīta sōḍā)
• malajiskaTinggalkan dalam tahanan
• maltesiskaĦalli f'kustodja
• burmesiskaချုပ်နှောင်ထားလိုက်ပါ။ (hkyaotenhaawinhtarrlitepar.)
• nepalesiskaहिरासतमा छोड्नुहोस् (hirāsatamā chōḍnuhōs)
• nederländskain hechtenis laten
• norskaPermisjon i varetekt
• nordsothoTlogela kgolegong
• nyanjaSiyani m'ndende
• oromoTo'annaa jala oolan
• oriyaହେପାଜତରେ ଛାଡିଦିଅ | (hēpājatarē chāḍidi'a |)
• punjabiਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿਓ (hirāsata vica chaḍa di'ō)
• polskaZostaw w areszcie
• afghanskaپه توقیف کې پریږدئ (ph twqy̰f ḵې pry̰ږdỷ)
• portugisiskaDeixar sob custódia (Deixar sob custódia)
• quechuaCustodiapi saqiy
• rumänskaLasă în custodie (Lasă în custodie)
• ryskaОставить под стражей (Ostavitʹ pod stražej)
• kinjarwandaMurekere
• sanskritनिग्रहे त्यजन्तु (nigrahē tyajantu)
• sindhiقيد ۾ ڇڏڻ (qyd ۾ ڇڏڻ)
• singalesiskaඅත්අඩංගුවේ තබන්න (අත්අඩංගුවේ තබන්න)
• slovakiskaNechajte vo väzbe (Nechajte vo väzbe)
• slovenskaPusti v priporu
• samoanskaTuu i le falepuipui
• shonaIbvai muchitokisi
• somaliskaKu daa xabsiga
• albanskaLëreni në paraburgim (Lëreni në paraburgim)
• serbiskaОставите у притвору (Ostavite u pritvoru)
• sydsothoTloha litlamong
• sundanesiskaNinggalkeun di kandangan
• swahiliOndoka chini ya ulinzi
• tamilகாவலில் விடுங்கள் (kāvalil viṭuṅkaḷ)
• teluguనిర్బంధంలో వదిలివేయండి (nirbandhanlō vadilivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳабс бимонед (Dar ҳabs bimoned)
• thailändskaปล่อยให้อยู่ในความดูแล (pl̀xy h̄ı̂ xyū̀ nı khwām dūlæ)
• tigrinjaኣብ ማእሰርቲ ምፍናው (ʿabī maʿīsērīti ምፍnaው)
• turkmeniskaTussaglykda goýuň (Tussaglykda goýuň)
• filippinskaIwan sa kustodiya
• turkiskagözaltında bırakmak (gözaltında bırakmak)
• tsongaTshika u ri ekhotsweni
• tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
• uiguriskaتۇتۇپ تۇرۇڭ (tۇtۇp tۇrۇṉg)
• ukrainskaЗалишити під вартою (Zališiti píd vartoû)
• urduحراست میں چھوڑ دو (ḥrạst my̰ں cẖھwڑ dw)
• uzbekiskaHibsda qoldiring
• vietnamesiskaĐể lại nơi giam giữ (Để lại nơi giam giữ)
• xhosaHamba eluvalelweni
• jiddischלאָזן אין קאַסטאַדי (lʼázn ʼyn qʼastʼady)
• yorubaFi silẹ ni atimọle (Fi silẹ ni atimọle)
• kinesiska离开拘留所 (lí kāi jū liú suǒ)
• zuluHamba esitokisini

Fler ord