Hoppa till innehåll

Deponera

Uttal: [deponẹ:rar]C2expert

Synonymer till Deponera

Vad betyder Deponera?

Deponera betyder att lämna eller placera något på en särskild plats eller i en anvisad behållare eller på ett ställe som är avsett för det ändamålet. Det kan handla om att avyttra avfall eller att lämna in en deposition på en bank.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Deponera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Deponera

deponera, i betyd. 'till förvar överlämna (dokument, värdepapper o. d.)', 1617 = ty. deponieren, av lat. dēpōnere, lägga ned o. d., med part. pf. dēpositus, vartill deposition o. depå (se d. o.); jfr post 3 o. ponera.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Deponera

Verb

Böjningar av deponera Aktiv Passiv
Infinitiv deponera deponeras
Presens deponerar deponeras
Preteritum deponerade deponerades
Supinum deponerat deponerats
Imperativ deponera
Particip
Presens deponerande, deponerandes
Perfekt deponerad

Exempel på användning av Deponera

  • hon deponerade diamanten i ett bankfack, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • det blir till låtet för entreprenörer att ta in maskiner i Nor ge utan att deponera, Källa: Haparandabladet (2017-04-07).
  • skickade den 31 mars in en ansökan till Strålskyddsmyndigheten örn att få deponera, Källa: Avesta tidning (2015-05-22).
  • Nuvarande verksamhetstillstånd medger bl.a. rätt att deponera 10 000 ton/år, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-15).

Översättningar av Deponera

  • afrikaansDeposito
  • akanFa to hɔ
  • amhariskaተቀማጭ ገንዘብ (tēqēmachī gēnīzēbī)
  • arabiskaإيداع (ạ̹ydạʿ)
  • assamesiskaজমা (jamā)
  • aymaraJaytasiña (Jaytasiña)
  • azerbajdzjanskaDepozit
  • belarusiskaДэпазіт (Dépazít)
  • bulgariskaДепозит (Depozit)
  • bhojpuriजमा (jamā)
  • bambaraKa bila
  • bengaliজমা (jamā)
  • bosniskaDepozit
  • katalanskaDipòsit (Dipòsit)
  • cebuanoPagdeposito
  • centralkurdiskaپارە دانان (pạrە dạnạn)
  • korsikanskaDepositu
  • tjeckiskaVklad
  • walesiskaBlaendal
  • danskaDepositum
  • tyskaKaution
  • dogriजमा (jamā)
  • divehiޖަމާކުރުން (jamākurun)
  • eweDae ɖi
  • grekiskaΚατάθεση (Katáthesē)
  • engelskaDeposit
  • esperantoDeponejo
  • spanskaDepósito (Depósito)
  • estniskaDeposiit
  • baskiskaGordailua
  • persiskaسپرده (sprdh)
  • finskaTallettaa
  • filippinskaDeposito
  • franskaVerser
  • västfrisiskaBoarchsom
  • iriskaTaisce
  • skotsk gaeliskaTasgaidh
  • galiciskaDepósito (Depósito)
  • guaraníKotyñongatuha (Kotyñongatuha)
  • konkaniठेव (ṭhēva)
  • gujaratiજમા (jamā)
  • hausaDeposit
  • hawaiiskaWaihona
  • hebreiskaלְהַפְקִיד (lĕhapĕqiyd)
  • hindiजमा (jamā)
  • hmongspråkTso nyiaj
  • kroatiskaPolog
  • haitiskaDepo
  • ungerskaLetét (Letét)
  • armeniskaԱվանդ (Avand)
  • indonesiskaMenyetorkan
  • igboNkwụnye ego (Nkwụnye ego)
  • ilokoDeposito
  • isländskaInnborgun
  • italienskaDepositare
  • japanskaデポジット (depojitto)
  • javanesiskaSimpenan
  • georgiskaანაბარი (anabari)
  • kazakiskaДепозит (Depozit)
  • kambodjanskaដាក់ប្រាក់
  • kannadaಠೇವಣಿ (ṭhēvaṇi)
  • koreanska보증금 (bojeung-geum)
  • krioPut
  • kurdiskaDiravdanî (Diravdanî)
  • kirgiziskaДепозит (Depozit)
  • latinDepositum
  • luxemburgiskaDepot
  • lugandaOkuteekamu
  • lingalaKopesa
  • laotiskaຝາກ
  • litauiskaUžstatas (Užstatas)
  • lushaiDahlut
  • lettiskaDepozīts (Depozīts)
  • maithiliजमा करनाइ (jamā karanā'i)
  • malagassiskapetra-bola
  • maoriPutunga
  • makedonskaДепозит (Depozit)
  • malayalamനിക്ഷേപിക്കുക (nikṣēpikkuka)
  • mongoliskaХадгаламж (Hadgalamž)
  • marathiठेव (ṭhēva)
  • malajiskaDeposit
  • maltesiskaDepożitu (Depożitu)
  • burmesiskaအပ်ငွေ (aautngway)
  • nepalesiskaजम्मा (jam'mā)
  • nederländskaBorg
  • norskaInnskudd
  • nordsothoTipositi
  • nyanjaDepositi
  • oromoKuusuu
  • oriyaଜମା (jamā)
  • punjabiਜਮ੍ਹਾ (jamhā)
  • polskaKaucja
  • afghanskaجمع (jmʿ)
  • portugisiskaDepósito (Depósito)
  • quechuaWaqaychana
  • rumänskaDepozit
  • ryskaДепозит (Depozit)
  • kinjarwandaKubitsa
  • sanskritनिक्षेपः (nikṣēpaḥ)
  • sindhiجمع (jmʿ)
  • singalesiskaතැන්පත් කරන්න
  • slovakiskaZáloha (Záloha)
  • slovenskaDepozit
  • samoanskaTeugatupe
  • shonaDeposit
  • somaliskaDeposit
  • albanskaDepozitë (Depozitë)
  • serbiskaДепозит (Depozit)
  • sydsothoDepositi
  • sundanesiskaDeposit
  • swahiliAmana
  • tamilவைப்பு (vaippu)
  • teluguడిపాజిట్ చేయండి (ḍipājiṭ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaАмонат (Amonat)
  • thailändskaเงินฝาก (ngein f̄āk)
  • tigrinjaኣታዊ (ʿatawi)
  • turkmeniskaGoýum (Goýum)
  • filippinskaDeposito
  • turkiskaDepozito
  • tsongaDipoziti
  • tatariskaДепозит (Depozit)
  • uiguriskaئامانەت (ỷạmạnەt)
  • ukrainskaдепозит (depozit)
  • urduجمع (jmʿ)
  • uzbekiskaDepozit
  • vietnamesiskaTiền gửi (Tiền gửi)
  • xhosaIdiphozithi
  • jiddischאַוועקלייגן (ʼawwʻqlyygn)
  • yorubaIdogo
  • kinesiska订金 (dìng jīn)
  • zuluIdiphozithi

Vad rimmar på Deponera?

Deponera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring