Hoppa till innehåll

Deponera

Uttal: [deponẹ:rar]C2expert

Synonymer till Deponera

Vad betyder Deponera?

Deponera betyder att lämna eller placera något på en särskild plats eller i en anvisad behållare eller på ett ställe som är avsett för det ändamålet. Det kan handla om att avyttra avfall eller att lämna in en deposition på en bank.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Deponera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Deponera

deponera, i betyd. 'till förvar överlämna (dokument, värdepapper o. d.)', 1617 = ty. deponieren, av lat. dēpōnere, lägga ned o. d., med part. pf. dēpositus, vartill deposition o. depå (se d. o.); jfr post 3 o. ponera.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Deponera

Verb

Böjningar av deponera Aktiv Passiv
Infinitiv deponera deponeras
Presens deponerar deponeras
Preteritum deponerade deponerades
Supinum deponerat deponerats
Imperativ deponera –
Particip
Presens deponerande, deponerandes
Perfekt deponerad

Exempel på användning av Deponera

  • hon deponerade diamanten i ett bankfack, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • det blir till låtet för entreprenörer att ta in maskiner i Nor ge utan att deponera, Källa: Haparandabladet (2017-04-07).
  • skickade den 31 mars in en ansökan till Strålskyddsmyndigheten örn att få deponera, Källa: Avesta tidning (2015-05-22).
  • Nuvarande verksamhetstillstånd medger bl.a. rätt att deponera 10 000 ton/år, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-15).

Översättningar av Deponera

  • afrikaansDeposito
  • akanFa to hɔ
  • amhariskaተቀማጭ ገንዘብ (tēqēmachī gēnīzēbī)
  • arabiskaإيداع (ạ̹ydạʿ)
  • assamesiskaজমা (jamā)
  • aymaraJaytasiña (Jaytasiña)
  • azerbajdzjanskaDepozit
  • belarusiskaДэпазіт (Dépazít)
  • bulgariskaДепозит (Depozit)
  • bhojpuriजमा (jamā)
  • bambaraKa bila
  • bengaliজমা (jamā)
  • bosniskaDepozit
  • katalanskaDipòsit (Dipòsit)
  • cebuanoPagdeposito
  • centralkurdiskaپارە دانان (pạrە dạnạn)
  • korsikanskaDepositu
  • tjeckiskaVklad
  • walesiskaBlaendal
  • danskaDepositum
  • tyskaKaution
  • dogriजमा (jamā)
  • divehiޖަމާކުރުން (jamākurun)
  • eweDae ɖi
  • grekiskaΚατάθεση (Katáthesē)
  • engelskaDeposit
  • esperantoDeponejo
  • spanskaDepósito (Depósito)
  • estniskaDeposiit
  • baskiskaGordailua
  • persiskaسپرده (sprdh)
  • finskaTallettaa
  • filippinskaDeposito
  • franskaVerser
  • västfrisiskaBoarchsom
  • iriskaTaisce
  • skotsk gaeliskaTasgaidh
  • galiciskaDepósito (Depósito)
  • guaraníKotyñongatuha (Kotyñongatuha)
  • konkaniठेव (ṭhēva)
  • gujaratiજમા (jamā)
  • hausaDeposit
  • hawaiiskaWaihona
  • hebreiskaלְהַפְקִיד (lĕhapĕqiyd)
  • hindiजमा (jamā)
  • hmongspråkTso nyiaj
  • kroatiskaPolog
  • haitiskaDepo
  • ungerskaLetét (Letét)
  • armeniskaԱվանդ (Avand)
  • indonesiskaMenyetorkan
  • igboNkwụnye ego (Nkwụnye ego)
  • ilokoDeposito
  • isländskaInnborgun
  • italienskaDepositare
  • japanskaデポジット (depojitto)
  • javanesiskaSimpenan
  • georgiskaანაბარი (anabari)
  • kazakiskaДепозит (Depozit)
  • kambodjanskaដាក់ប្រាក់
  • kannadaಠೇವಣಿ (ṭhēvaṇi)
  • koreanska보증금 (bojeung-geum)
  • krioPut
  • kurdiskaDiravdanî (Diravdanî)
  • kirgiziskaДепозит (Depozit)
  • latinDepositum
  • luxemburgiskaDepot
  • lugandaOkuteekamu
  • lingalaKopesa
  • laotiskaຝາກ
  • litauiskaUžstatas (Užstatas)
  • lushaiDahlut
  • lettiskaDepozīts (Depozīts)
  • maithiliजमा करनाइ (jamā karanā'i)
  • malagassiskapetra-bola
  • maoriPutunga
  • makedonskaДепозит (Depozit)
  • malayalamനിക്ഷേപിക്കുക (nikṣēpikkuka)
  • mongoliskaХадгаламж (Hadgalamž)
  • marathiठेव (ṭhēva)
  • malajiskaDeposit
  • maltesiskaDepożitu (Depożitu)
  • burmesiskaအပ်ငွေ (aautngway)
  • nepalesiskaजम्मा (jam'mā)
  • nederländskaBorg
  • norskaInnskudd
  • nordsothoTipositi
  • nyanjaDepositi
  • oromoKuusuu
  • oriyaଜମା (jamā)
  • punjabiਜਮ੍ਹਾ (jamhā)
  • polskaKaucja
  • afghanskaجمع (jmʿ)
  • portugisiskaDepósito (Depósito)
  • quechuaWaqaychana
  • rumänskaDepozit
  • ryskaДепозит (Depozit)
  • kinjarwandaKubitsa
  • sanskritनिक्षेपः (nikṣēpaḥ)
  • sindhiجمع (jmʿ)
  • singalesiskaතැන්පත් කරන්න
  • slovakiskaZáloha (Záloha)
  • slovenskaDepozit
  • samoanskaTeugatupe
  • shonaDeposit
  • somaliskaDeposit
  • albanskaDepozitë (Depozitë)
  • serbiskaДепозит (Depozit)
  • sydsothoDepositi
  • sundanesiskaDeposit
  • swahiliAmana
  • tamilவைப்பு (vaippu)
  • teluguడిపాజిట్ చేయండి (ḍipājiṭ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaАмонат (Amonat)
  • thailändskaเงินฝาก (ngein f̄āk)
  • tigrinjaኣታዊ (ʿatawi)
  • turkmeniskaGoýum (Goýum)
  • filippinskaDeposito
  • turkiskaDepozito
  • tsongaDipoziti
  • tatariskaДепозит (Depozit)
  • uiguriskaئامانەت (ỷạmạnەt)
  • ukrainskaдепозит (depozit)
  • urduجمع (jmʿ)
  • uzbekiskaDepozit
  • vietnamesiskaTiền gửi (Tiền gửi)
  • xhosaIdiphozithi
  • jiddischאַוועקלייגן (ʼawwʻqlyygn)
  • yorubaIdogo
  • kinesiska订金 (dìng jīn)
  • zuluIdiphozithi

Vad rimmar på Deponera?

Deponera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring