Hoppa till innehåll

Blessera

Synonymer till Blessera

Vad betyder Blessera?

Blessera innebär att orsaka en skada, sår eller fysisk skada på en annan persons kropp. Det kan vara resultatet av en olycka, en våldsam handling eller en fientlig attack. Att "blessera" någon kan involvera att använda våld eller orsaka fysisk smärta.

När man "blesserar" någon innebär det att man orsakar en skada eller sår på en annan persons kropp. Det kan vara resultatet av en olycka, en attack eller en avsiktlig handling. Exempelvis kan man "blessera" någon genom att skära, bränna, slå eller på annat sätt orsaka skada på deras kropp.

I en mer sällsynt betydelse kan "blessera" också användas för att beskriva att orsaka skada, försämring eller förstörelse på något annat än en persons kropp. Det kan vara i form av att skada eller förstöra egendom, miljö eller något annat föremål.

Observera att användningen av ordet "blessera" kan vara mindre vanligt i det moderna svenska språket och kan vara mer ålderdomligt eller begränsat till vissa sammanhang.

Besläktade ord till Blessera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Blessera

Verb

Böjningar av blessera Aktiv Passiv
Infinitiv blessera blesseras
Presens blesserar blesseras
Preteritum blesserade blesserades
Supinum blesserat blesserats
Imperativ blessera
Particip
Presens blesserande, blesserandes
Perfekt blesserad

Exempel på användning av Blessera

  • r : un ia magnar med Blessera»- ähre brachte till Mantua; Sä hafwa dhe Keyftrlige, Källa: Posttidningar (1701-08-05).
  • >nt illa blessera
  • Sterling afdragcs 6 Pens till dhe blessera. " Bätzmänncns Underhäld; genom hwilkct, Källa: Posttidningar (1696-10-12).
  • Twätusen Fiender blefwo pä stället dödade, och öfwcr iooo blessera de, eller, Källa: Norrköpings tidningar (1804-10-31).
  • och Fransosernes förlust till 600 Man, 3 dödade Officerare och omkring zo blessera-L, Källa: Norrköpings tidningar (1812-07-25).
  • - lemnade 80 man pä platsen» Ryssarne hafwa 10 särade, saint 20 döda eller blessera, Källa: Norrköpings tidningar (1828-08-13).
  • Siu Man vä La Blond och 6 pä Loire woro blessera- fre, Rygtet om en förestäende, Källa: Norrköpings tidningar (1804-09-12).
  • hwarigenom äfwen under denna retraite stere, sj wäl Manstap fom ^ i» Har, blcfwo blessera, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-14).
  • Wär förlust är för öfrigt 5 döda och 9 blessera de., Källa: Norrköpings tidningar (1804-04-04).
  • Blessera t de läka förbinda sig och ställa sig ä nyo i lederna. —« I förrgär, Källa: Norrköpings tidningar (1831-03-12).
  • togos tillfånga De konstitutionele upp gifva sin förlust till 21 döda och tiö blessera, Källa: Aftonbladet (1833-08-07).
  • Holländarne äfven blefvo delaktige af dé gåfvor hon bestämt för dem som blifvit blessera, Källa: Aftonbladet (1833-01-12).
  • sårade Till och ined presten i sin embetsdrägt anfölls utanför sitt hus och blessera, Källa: Aftonbladet (1833-06-11).
  • dataljcra de uppgifter efteråt alltid till mellan 4 och 5ooo man i döda och blessera, Källa: Aftonbladet (1831-11-12).
  • meddelades från S Sebastian dagen deip kände inan icke an talet af döda och blessera, Källa: Aftonbladet (1833-12-07).
  • var nödvändig en kirurgisk necessaiir IB fickan öppnade sjelf ådern pä den blessera, Källa: Aftonbladet (1833-11-13).
  • äswensom ali blessera hundar, önskar sig i dessa j asseendcn anställning wid, Källa: Kristianstadsbladet (1863-02-21).
  • Man kiocer icke huru det gått med de stackars blessera de, Källa: Aftonbladet (1835-04-09).
  • Den blessera de utropade dä: "Nu stöt du mig, Knut!", Källa: Barometern (1858-06-16).

Översättningar av Blessera

  • afrikaansSeën (Seën)
  • akanHyira
  • amhariskaተባረክ (tēbarēkī)
  • arabiskaيبارك (ybạrk)
  • assamesiskaআশীৰ্বাদ কৰা (āśīrbāda karaā)
  • aymaraKhuyapayaña (Khuyapayaña)
  • azerbajdzjanskaBərəkət versin
  • belarusiskaБлагаславі (Blagaslaví)
  • bulgariskaБлагослови (Blagoslovi)
  • bhojpuriआशीष दिहल (āśīṣa dihala)
  • bambaraDuba
  • bengaliআশীর্বাদ করুন (āśīrbāda karuna)
  • bosniskaBlagoslovi
  • katalanskaBeneïu (Beneïu)
  • cebuanoPanalanginan
  • centralkurdiskaپیرۆزکردن (py̰rۆzḵrdn)
  • korsikanskaBenedettu
  • tjeckiskaŽehnat (Žehnat)
  • walesiskaBendith
  • danskaVelsigne
  • tyskaSegnen
  • dogriशीरवाद देना (śīravāda dēnā)
  • divehiނިޢުމަތްދެއްވުން (niʿumatde‘vun)
  • eweYra
  • grekiskaΕυλογώ (Eulogṓ)
  • engelskaBless
  • esperantoBenu
  • spanskaBendecir
  • estniskaÕnnista (Õnnista)
  • baskiskaBedeinkatu
  • persiskaبرکت بده (brḵt bdh)
  • finskaSiunata
  • filippinskaPagpalain
  • franskaBénir (Bénir)
  • västfrisiskaSeinigje
  • iriskaBeannaigh
  • skotsk gaeliskaBeannaich
  • galiciskaBendice
  • guaraníHovasa
  • konkaniआशिर्वाद (āśirvāda)
  • gujaratiઆશીર્વાદ આપો (āśīrvāda āpō)
  • hausaAlbarka
  • hawaiiskaPōmaikaʻi (Pōmaikaʻi)
  • hebreiskaלברך (lbrk)
  • hindiआशीर्वाद देना (āśīrvāda dēnā)
  • hmongspråkFoom koob hmoov
  • kroatiskablagoslovi
  • haitiskaBeni
  • ungerskaÁldja (Áldja)
  • armeniskaՕրհնիր (Ōrhnir)
  • indonesiskaMemberkati
  • igboGozie
  • ilokoBendisionan
  • isländskaBlessaður
  • italienskaBenedire
  • japanska祝福する (zhù fúsuru)
  • javanesiskamberkahi
  • georgiskaდალოცე (dalotse)
  • kazakiskaБата берсін (Bata bersín)
  • kambodjanskaប្រទានពរ
  • kannadaಆಶೀರ್ವದಿಸಿ (āśīrvadisi)
  • koreanska신을 하다 (sin-eul hada)
  • krioBlɛs
  • kurdiskaBereketkirin
  • kirgiziskaБаракелде (Barakelde)
  • latinbenedic
  • luxemburgiskaSegen
  • lugandaOkuwa omukisa
  • lingalaKopambola
  • laotiskaອວຍພອນ
  • litauiskaPalaimink
  • lushaiMalsawm
  • lettiskaSvētī (Svētī)
  • maithiliआशीर्वाद देनाइ (āśīrvāda dēnā'i)
  • malagassiskaMisaora
  • maoriManaakitia
  • makedonskaБлагослови (Blagoslovi)
  • malayalamഅനുഗ്രഹിക്കൂ (anugrahikkū)
  • mongoliskaЕрөөе (Erөөe)
  • marathiआशीर्वाद (āśīrvāda)
  • malajiskaMemberkati
  • maltesiskaIbierku
  • burmesiskaမေတ္တာပို့ပါ။ (mayttarphoetpar.)
  • nepalesiskaआशीर्वाद दिनुहोस् (āśīrvāda dinuhōs)
  • nederländskaZegenen
  • norskaVelsigne
  • nordsothoŠegofatša (Šegofatša)
  • nyanjaDalitsani
  • oromoEebbisuu
  • oriyaଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତୁ | (āśīrbāda karantu |)
  • punjabiਅਸੀਸ (asīsa)
  • polskaBłogosławić (Błogosławić)
  • afghanskaبرکت (brḵt)
  • portugisiskaAbençoar (Abençoar)
  • quechuaYupaychay
  • rumänskaBinecuvânta (Binecuvânta)
  • ryskaБлагословить (Blagoslovitʹ)
  • kinjarwandaMugisha
  • sanskritभद्रंकृ (bhadraṅkr̥)
  • sindhiبرڪت (brڪt)
  • singalesiskaආශිර්වාද කරන්න
  • slovakiskaPožehnaj (Požehnaj)
  • slovenskablagoslovi
  • samoanskaFaamanuia
  • shonaRopafadza
  • somaliskaDuco
  • albanskaBekoni
  • serbiskaБлагослови (Blagoslovi)
  • sydsothoHlohonolofatsa
  • sundanesiskaNgaberkahan
  • swahiliUbarikiwe
  • tamilஆசீர்வதிக்கவும் (ācīrvatikkavum)
  • teluguఅనుగ్రహించు (anugrahin̄cu)
  • tadzjikiskaБаракат (Barakat)
  • thailändskaอวยพร (xwyphr)
  • tigrinjaበረኸት (bērēkxētī)
  • turkmeniskaBerekella
  • filippinskaPagpalain
  • turkiskakorusun
  • tsongaKateka
  • tatariskaФатиха (Fatiha)
  • uiguriskaبەخىت (bەkẖy̱t)
  • ukrainskaБлагослови (Blagoslovi)
  • urduبرکت دے (brḵt dے)
  • uzbekiskaBarakalla
  • vietnamesiskaBan phước (Ban phước)
  • xhosaSikelela
  • jiddischבענטשן (bʻntşn)
  • yorubaBukun
  • kinesiska保佑 (bǎo yòu)
  • zuluBusisa

Vad rimmar på Blessera?

Fler ord

Den här sidan har visats 536 gånger. Senast uppdaterad 12 juli 2023.

Föreslå en ändring