Hoppa till innehåll

Bli andra bullar av

Synonymer till Bli andra bullar av

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Bli andra bullar av?

Uttrycket "bli andra bullar av" betyder att någon kommer att få svårt att konkurrera eller att hålla jämna steg med någon annan som är mycket skickligare eller mer framgångsrik. Det kan också användas för att beskriva någons misslyckande eller bristande prestation i jämförelse med någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli andra bullar av

  • Här måste det bli andra bullar av!, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-24).
  • Nu ska det bli andra bullar av än bara kransnedläggning den 10 december., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-13).
  • , någon gång där i mitten av augusti, bestämmer jag alltid att ”nu ska det bli, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-02).
  • andra bullar av., Källa: Avesta tidning (2016-09-07).
  • För egen del ska det nu bli andra bullar av, eller rättare sagt inga bullar, Källa: Smålandsposten (2019-08-19).
  • Fast nu ska det bli andra bullar av, det ska sparkas folk., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-07).

Översättningar av Bli andra bullar av

  • afrikaansRaak ontslae van ander broodjies
  • akanYi buns afoforo fi hɔ
  • amhariskaሌሎች ቡኒዎችን ያስወግዱ (lelocī buniwocīnī yasīwēግdu)
  • arabiskaتخلص من الكعك الآخر (tkẖlṣ mn ạlkʿk ạlậkẖr)
  • assamesiskaআন বানবোৰৰ পৰা মুক্তি পাওক (āna bānabōrara paraā mukti pā'ōka)
  • aymaraYaqha bollos ukanakat jithiqtañamawa (Yaqha bollos ukanakat jithiqtañamawa)
  • azerbajdzjanskaDigər çörəklərdən qurtulun (Digər çörəklərdən qurtulun)
  • belarusiskaПазбаўцеся ад іншых булачак (Pazbaŭcesâ ad ínšyh bulačak)
  • bulgariskaОтървете се от другите кифли (Otʺrvete se ot drugite kifli)
  • bhojpuriबाकी बन्स से छुटकारा पा लीं (bākī bansa sē chuṭakārā pā līṁ)
  • bambaraAw bɛ bunteni wɛrɛw bɔ aw la
  • bengaliঅন্যান্য বান পরিত্রাণ পান (an'yān'ya bāna paritrāṇa pāna)
  • bosniskaRiješite se drugih lepinja (Riješite se drugih lepinja)
  • katalanskaDesfer-se d'altres panets
  • cebuanoIsalikway ang ubang mga bun
  • centralkurdiskaڕزگارت بێت لە نانەکانی تر (ڕzgạrt bێt lە nạnەḵạny̰ tr)
  • korsikanskaSbarazzarsi di altri panini
  • tjeckiskaZbavte se dalších buchet (Zbavte se dalších buchet)
  • walesiskaCael gwared ar byns eraill
  • danskaSlip af med andre boller
  • tyskaWerde andere Brötchen los (Werde andere Brötchen los)
  • dogriदूजे बन्स से छुटकारा पाओ (dūjē bansa sē chuṭakārā pā'ō)
  • divehiއެހެން ބުއިންތަކުން ސަލާމަތްވާށެވެ (‘ehen bu‘intakun salāmatvāševe)
  • eweÐe bun bubuwo ɖa
  • grekiskaΞεφορτωθείτε τα άλλα ψωμάκια (Xephortōtheíte ta álla psōmákia)
  • engelskaGet rid of other buns
  • esperantoForigu aliajn bulkojn
  • spanskaDeshazte de otros bollos
  • estniskaVabane teistest kuklitest
  • baskiskaBeste opilak kendu
  • persiskaاز شر نان های دیگر خلاص شوید (ạz sẖr nạn hạy̰ dy̰gr kẖlạṣ sẖwy̰d)
  • finskaPäästä eroon muista pulloista (Päästä eroon muista pulloista)
  • filippinskaAlisin ang iba pang mga buns
  • franskaDébarrassez-vous des autres petits pains (Débarrassez-vous des autres petits pains)
  • västfrisiskaFerwiderje fan oare buns
  • iriskaFaigh réidh le borróga eile (Faigh réidh le borróga eile)
  • skotsk gaeliskaFaigh air falbh bho bhioran eile
  • galiciskaDeshacerse doutros bollos
  • guaraníOjehekýi ambue bollo-gui (Ojehekýi ambue bollo-gui)
  • konkaniहेर बन्सांतल्यान सुटका मेळोवची (hēra bansāntalyāna suṭakā mēḷōvacī)
  • gujaratiઅન્ય બન્સ છુટકારો મેળવો (an'ya bansa chuṭakārō mēḷavō)
  • hausaKa rabu da sauran buns
  • hawaiiskaE hoʻopau i nā buns ʻē aʻe (E hoʻopau i nā buns ʻē aʻe)
  • hebreiskaהיפטר מלחמניות אחרות (hyptr mlẖmnywţ ʼẖrwţ)
  • hindiअन्य बन्स से छुटकारा पाएं (an'ya bansa sē chuṭakārā pā'ēṁ)
  • hmongspråkTshem tawm ntawm lwm cov buns
  • kroatiskaRiješite se ostalih peciva (Riješite se ostalih peciva)
  • haitiskaDebarase m de lòt pen (Debarase m de lòt pen)
  • ungerskaSzabadulj meg a többi zsemlétől (Szabadulj meg a többi zsemlétől)
  • armeniskaԱզատվեք այլ բուլկիներից (Azatvekʻ ayl bulkinericʻ)
  • indonesiskaSingkirkan roti lainnya
  • igboWepụ buns ndị ọzọ (Wepụ buns ndị ọzọ)
  • ilokoIkkaten dagiti dadduma a buns
  • isländskaLosaðu þig við aðrar bollur
  • italienskaSbarazzati di altri panini
  • japanska他のパンを取り除く (tānopanwo qǔri chúku)
  • javanesiskaNyisihaken roti liyane
  • georgiskaმოიშორეთ სხვა ფუნთუშები (moishoret skhva puntushebi)
  • kazakiskaБасқа тоқаштардан арылыңыз (Baskˌa tokˌaštardan arylyңyz)
  • kambodjanskaកម្ចាត់នំផ្សេងទៀត។
  • kannadaಇತರ ಬನ್ಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು (itara ban'gaḷannu toḍeduhākalu)
  • koreanska다른 빵은 버리세요 (daleun ppang-eun beoliseyo)
  • krioGet rid of ɔda bɔn dɛn
  • kurdiskaJi bunên din xilas bibin (Ji bunên din xilas bibin)
  • kirgiziskaБашка булочкалардан арылыңыз (Baška buločkalardan arylyңyz)
  • latinEjice alias CUNNUS
  • luxemburgiskaKréien aner Bunnen lass (Kréien aner Bunnen lass)
  • lugandaGoba buns endala
  • lingalaLongola ba buns mosusu
  • laotiskaກໍາຈັດ buns ອື່ນໆ
  • litauiskaAtsikratykite kitų bandelių (Atsikratykite kitų bandelių)
  • lushaiBun dang pawh paih chhuak rawh
  • lettiskaAtbrīvojieties no citām maizītēm (Atbrīvojieties no citām maizītēm)
  • maithiliअन्य बन्स से छुटकारा पाये | (an'ya bansa sē chuṭakārā pāyē |)
  • malagassiskaEsory ny mofo hafa
  • maoriPeia etahi atu parani
  • makedonskaОслободете се од другите лепчиња (Oslobodete se od drugite lepčin̂a)
  • malayalamമറ്റ് ബണ്ണുകൾ ഒഴിവാക്കുക (maṟṟ baṇṇukaൾ oḻivākkuka)
  • mongoliskaБусад боовноосоо сал (Busad boovnoosoo sal)
  • marathiइतर बन्सपासून मुक्त व्हा (itara bansapāsūna mukta vhā)
  • malajiskaBuang roti lain
  • maltesiskaNeħles minn pasti oħra
  • burmesiskaအခြားပေါင်မုန့်များကို ဖယ်ရှားပါ။ (aahkyarrpaungmunmyarrko hpaalsharrpar.)
  • nepalesiskaअन्य बन्सबाट छुटकारा पाउनुहोस् (an'ya bansabāṭa chuṭakārā pā'unuhōs)
  • nederländskaWeg met andere broodjes
  • norskaBli kvitt andre boller
  • nordsothoTloša di-bun tše dingwe (Tloša di-bun tše dingwe)
  • nyanjaChotsani ma buns ena
  • oromoBunni biroo ofirraa baasuu
  • oriyaଅନ୍ୟ ଗୁଣ୍ଡରୁ ମୁକ୍ତି ପାଆନ୍ତୁ | (anẏa guṇḍaru mukti pā'āntu |)
  • punjabiਹੋਰ ਬੰਨਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ (hōra banāṁ tōṁ chuṭakārā pā'ō)
  • polskaPozbądź się innych bułek (Pozbądź się innych bułek)
  • afghanskaد نورو غوټو څخه ځان خلاص کړئ (d nwrw gẖwټw څkẖh ځạn kẖlạṣ ḵړỷ)
  • portugisiskaLivre-se de outros pães (Livre-se de outros pães)
  • quechuaHuk bollokunatapas chinkachiy
  • rumänskaScapă de alte chifle (Scapă de alte chifle)
  • ryskaИзбавьтесь от других плюшек (Izbavʹtesʹ ot drugih plûšek)
  • kinjarwandaKuraho indi migati
  • sanskritअन्येभ्यः बन्सेभ्यः मुक्तिं प्राप्नुत (an'yēbhyaḥ bansēbhyaḥ muktiṁ prāpnuta)
  • sindhiٻين بنن مان نجات حاصل ڪريو (ٻyn bnn mạn njạt ḥạṣl ڪryw)
  • singalesiskaඅනිත් බනිස් අයින් කරන්න
  • slovakiskaZbavte sa ostatných buchiet (Zbavte sa ostatných buchiet)
  • slovenskaZnebite se drugih žemljic (Znebite se drugih žemljic)
  • samoanskaAveese isi falaoa
  • shonaRasa mamwe mabhanzi
  • somaliskaKa saar rootiga kale
  • albanskaHiqni qafe tufat e tjera
  • serbiskaОтараси се других лепиња (Otarasi se drugih lepin̂a)
  • sydsothoLahla li-buns tse ling
  • sundanesiskaLeupaskeun buns séjén (Leupaskeun buns séjén)
  • swahiliOndoa buns zingine
  • tamilமற்ற பன்களை அகற்றவும் (maṟṟa paṉkaḷai akaṟṟavum)
  • teluguఇతర బన్స్ వదిలించుకోండి (itara bans vadilin̄cukōṇḍi)
  • tadzjikiskaАз дигар булочкаҳо халос шавед (Az digar buločkaҳo halos šaved)
  • thailändskaกำจัดขนมปังอื่น ๆ (kảcạd k̄hnmpạng xụ̄̀n «)
  • tigrinjaካልኦት ባኒታት ኣወግድ (kaልʿotī banitatī ʿawēግdī)
  • turkmeniskaBeýleki çöreklerden dynyň (Beýleki çöreklerden dynyň)
  • filippinskaAlisin ang iba pang mga buns
  • turkiskaDiğer çöreklerden kurtulun (Diğer çöreklerden kurtulun)
  • tsongaSusa ti buns tin’wana
  • tatariskaБашка бункалардан арын (Baška bunkalardan aryn)
  • uiguriskaباشقا بولكىلاردىن قۇتۇلۇڭ (bạsẖqạ bwlky̱lạrdy̱n qۇtۇlۇṉg)
  • ukrainskaПозбавтеся від інших булочок (Pozbavtesâ víd ínših buločok)
  • urduدوسرے بنوں سے چھٹکارا حاصل کریں۔ (dwsrے bnwں sے cẖھٹḵạrạ ḥạṣl ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaBoshqa bulochkalardan xalos bo'ling
  • vietnamesiskaLoại bỏ các loại bánh khác (Loại bỏ các loại bánh khác)
  • xhosaLahla ezinye iibhanti
  • jiddischבאַקומען באַפרייַען פון אנדערע בונס (bʼaqwmʻn bʼapryyaʻn pwn ʼndʻrʻ bwns)
  • yorubaYọ awọn buns miiran kuro (Yọ awọn buns miiran kuro)
  • kinesiska摆脱其他包子 (bǎi tuō qí tā bāo zi)
  • zuluLahla amanye amabhanisi

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring