Bli begriplig

Vad betyder Bli begriplig?

Exempel på användning av Bli begriplig

• Ett säkert tecken på det är att handlingen, för att bli begriplig, måste förklaras, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-24).
• - Starka kontrastfärger är viktiga för att miljön ska bli begriplig., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-19).
• krävs att man sett den första fil men för att ”Alice i Spegel landet” ska bli, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-25).
• Krigets stora skeenden måste redovisas för att boken ska bli begriplig, i synnerhet, Källa: Östersundsposten (2018-11-29).
• För de äldre handlar det också örn att kollektivtrafi ken ska bli begriplig., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-25).
• För de äldre handlar det också örn att kollektivtrafiken ska bli begriplig., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-29).
• Utanför Vinslöv hade Lars Peter Hansens bör jat bli begriplig för mig., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).
• Ett säkert tecken på det är att handlingen, för att bli begriplig, måste förkla, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-24).
• . • När all data är färdig ska prognosen finsli pas för att bli begriplig och, Källa: Barometern (2020-07-17).
• Den snabba lyckoom kastningen hade behövt mera utrymme för att bli begriplig, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-22).
• begriplig även för en ovan lyssnare. - Jag hatar när både text och musik är, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-14).
• Det krävs en vidareut veckling av detta resone mang om berättelsen ska bli begriplig, Källa: Smålandsposten (2016-04-28).
• Det krävs en vidareut veckling av detta resone mang örn berättelsen ska bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).
• flykten i drömmens sfär kan bli begriplig i ljuset av det enorma mentala tryck, Källa: Smålandsposten (2016-06-09).
• För de äldre handlar det också om att kollektiv trafiken ska bli begriplig., Källa: Smålandsposten (2017-01-27).

Översättningar av Bli begriplig

• afrikaansWees verstaanbaar
• akanYɛ nea ntease wom
• amhariskaለመረዳት የሚቻል ይሁኑ (lēmērēdatī yēmicaል yīሁnu)
• arabiskaكن مفهوما (kn mfhwmạ)
• assamesiskaবুজিব পৰা হওক (bujiba paraā ha'ōka)
• aymaraAmuytʼasirïñamawa (Amuytʼasirïñamawa)
• azerbajdzjanskaAnlaşıqlı olun (Anlaşıqlı olun)
• belarusiskaБудзьце зразумелыя (Budzʹce zrazumelyâ)
• bulgariskaБъдете разбираеми (Bʺdete razbiraemi)
• bhojpuriसमझ में आवे वाला होखे के चाहीं (samajha mēṁ āvē vālā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ faamuya
• bengaliবোধগম্য হও (bōdhagamya ha'ō)
• bosniskaBudite razumljivi
• katalanskaSigues comprensible
• cebuanoMahimong masabtan
• centralkurdiskaتێگەیشتن بە (tێgەy̰sẖtn bە)
• korsikanskaSiate comprensibile
• tjeckiskaBuďte srozumitelní (Buďte srozumitelní)
• walesiskaByddwch yn ddealladwy
• danskaVær forståelig (Vær forståelig)
• tyskaSei verständlich (Sei verständlich)
• dogriसमझदार हो जाओ (samajhadāra hō jā'ō)
• divehiވިސްނޭ މީހަކަށް ވާށެވެ (visnē mīhakaš vāševe)
• eweGɔmesese na wò (Gɔmesese na wò)
• grekiskaΝα είστε κατανοητοί (Na eíste katanoētoí)
• engelskaBe understandable
• esperantoEstu komprenebla
• spanskaSea comprensible
• estniskaOle arusaadav
• baskiskaUlergarria izan
• persiskaقابل درک باشد (qạbl drḵ bạsẖd)
• finskaOle ymmärrettävä (Ole ymmärrettävä)
• filippinskaMaging maliwanag
• franskaSoyez compréhensible (Soyez compréhensible)
• västfrisiskaWês begryplik (Wês begryplik)
• iriskaBí sothuigthe (Bí sothuigthe)
• skotsk gaeliskaBi so-thuigsinn
• galiciskaSexa comprensible
• guaraníEñentende porãkena (Eñentende porãkena)
• konkaniसमजून घेवपासारकें आसचें (samajūna ghēvapāsārakēṁ āsacēṁ)
• gujaratiસમજી શકાય તેવું બનો (samajī śakāya tēvuṁ banō)
• hausaKasance mai fahimta
• hawaiiskaE hoomaopopo
• hebreiskaתהיה מובן (ţhyh mwbn)
• hindiसमझने योग्य बनें (samajhanē yōgya banēṁ)
• hmongspråkUa kom nkag siab
• kroatiskaBudite razumljivi
• haitiskaFè konprann (Fè konprann)
• ungerskaLegyen érthető (Legyen érthető)
• armeniskaԵղեք հասկանալի (Eġekʻ haskanali)
• indonesiskaDapat dimengerti
• igboNwee nghọta (Nwee nghọta)
• ilokoAgbalinka a maawatan
• isländskaVertu skiljanlegur
• italienskaSii comprensibile
• japanska理解できる (lǐ jiědekiru)
• javanesiskaBisa dingerteni
• georgiskaიყავი გასაგები (iqʼavi gasagebi)
• kazakiskaТүсінікті болыңыз (Tүsíníktí bolyңyz)
• kambodjanskaអាចយល់បាន។
• kannadaಅರ್ಥವಾಗುವಂತಿರಲಿ (arthavāguvantirali)
• koreanska이해하기 쉽게 (ihaehagi swibge)
• krioBi pɔsin we pɔsin kin ɔndastand
• kurdiskaFêm bikin (Fêm bikin)
• kirgiziskaТүшүнүктүү бол (Tүšүnүktүү bol)
• latinintelligibile esto
• luxemburgiskaSidd verständlech (Sidd verständlech)
• lugandaBeera mutegeerevu
• lingalaZalá na bato oyo bakoki kokanga ntina (Zalá na bato oyo bakoki kokanga ntina)
• laotiskaເຂົ້າໃຈໄດ້
• litauiskaBūkite suprantami (Būkite suprantami)
• lushaiHriatthiam theih ni rawh
• lettiskaEsiet saprotami
• maithiliबुझय योग्य बनू (bujhaya yōgya banū)
• malagassiskaAoka ho takatry ny saina
• maoriKia marama
• makedonskaБидете разбирливи (Bidete razbirlivi)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ (manas'silākkāvunnatēyuḷḷū)
• mongoliskaОйлгомжтой бай (Ojlgomžtoj baj)
• marathiसमजण्यासारखे व्हा (samajaṇyāsārakhē vhā)
• malajiskaBoleh difahami
• maltesiskaKun jinftiehem
• burmesiskaနားလည်နိုင်ပါစေ။ (narrlainineparhcay.)
• nepalesiskaबुझ्ने हो (bujhnē hō)
• nederländskaWees begrijpelijk
• norskaVær forståelig (Vær forståelig)
• nordsothoE-ba yo a kwešišegago (E-ba yo a kwešišegago)
• nyanjaKhalani omveka
• oromoHubatamaa ta'i
• oriyaବୁ understand ିବା ଯୋଗ୍ୟ | (bu understand ̔ibā yōgẏa |)
• punjabiਸਮਝਦਾਰ ਬਣੋ (samajhadāra baṇō)
• polskaBądź zrozumiały (Bądź zrozumiały)
• afghanskaد پوهیدو وړ وي (d pwhy̰dw wړ wy)
• portugisiskaSeja compreensível (Seja compreensível)
• quechuaEntiendenapaq hina kay
• rumänskaFii de înțeles (Fii de înțeles)
• ryskaБыть понятным (Bytʹ ponâtnym)
• kinjarwandaJya wumvikana
• sanskritअवगम्यः भवतु (avagamyaḥ bhavatu)
• sindhiسمجھ ۾ اچڻ (smjھ ۾ ạcẖڻ)
• singalesiskaතේරුම් ගත හැකි වන්න (තේරුම් ගත හැකි වන්න)
• slovakiskaBuďte zrozumiteľní (Buďte zrozumiteľní)
• slovenskaBodite razumljivi
• samoanskaIa malamalama
• shonaIva anonzwisisa
• somaliskaNoqo mid la fahmi karo
• albanskaJini të kuptueshëm (Jini të kuptueshëm)
• serbiskaБудите разумљиви (Budite razuml̂ivi)
• sydsothoE-ba ea utloisisehang
• sundanesiskaJanten kaharti
• swahiliUeleweke
• tamilபுரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருங்கள் (purintukoḷḷakkūṭiyatāka iruṅkaḷ)
• teluguఅర్థమయ్యేలా ఉండండి (arthamayyēlā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaФаҳмо бошед (Faҳmo bošed)
• thailändskaเข้าใจตรงกันนะ (k̄hêācı trng kạn na)
• tigrinjaርዱእ ኩን። (rīduʿī kunī።)
• turkmeniskaDüşünjeli boluň (Düşünjeli boluň)
• filippinskaMaging maliwanag
• turkiskaanlaşılır olun (anlaşılır olun)
• tsongaVana la twisisekaka
• tatariskaАңлагыз (Aңlagyz)
• uiguriskaچۈشىنىشلىك بولۇڭ (cẖۈsẖy̱ny̱sẖly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте зрозумілі (Budʹte zrozumílí)
• urduقابل فہم ہو۔ (qạbl fہm ہw۔)
• uzbekiskaTushunarli bo'ling
• vietnamesiskaHãy hiểu (Hãy hiểu)
• xhosaYiba nengqiqo
• jiddischזייט פאַרשטיייק (zyyt pʼarştyyyq)
• yorubaJẹ oye (Jẹ oye)
• kinesiska可以理解 (kě yǐ lǐ jiě)
• zuluYiba oqondakalayo

Fler ord