Hoppa till innehåll

Bli blek

Synonymer till Bli blek

Vad betyder Bli blek?

Bli blek betyder att förlora färg i ansiktet och blekna på grund av rädsla, chock eller sjukdom. Det kan också användas som en metafor för att uttrycka rädsla eller chock i en viss situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli blek

  • Och sakta farten när du märker att jag börjar bli blek i ansiktet!, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-11).
  • STRYK- MÅTT KAN VISST BLI BLEK, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-27).
  • blek av avund., Källa: Smålandsposten (2017-05-15).
  • KAN MAN BLI BLEK I, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).
  • Jag försöker bekämpa en viss egocentricitet utan att därför bli "blek” ., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-24).
  • Något “åtskiljande värde11 har bleknandet alls icke, då man lika så väl kan bli, Källa: Arvika nyheter (1901-09-03).
  • Plöts ligt såg man henne bli blek, darra och skynda fram., Källa: Karlskoga tidning (1888-06-20).
  • För att få bort de fula rosorna på kin derna och bli blek och fin som de andra, Källa: Östersundsposten (1899-06-26).
  • Här hade han icke så länge deltagit i ka nonexercisen, förrän han började bli, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-06).
  • — Öm ja vess te att dä vore för den skull, så kan fälle ja ock bli blek., Källa: Östersundsposten (1888-05-08).
  • Emma började bli blek och se då lig ut och hvad dig beträffar, Guido, såg du, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-03).
  • blek örn no sen för det., Källa: Jämtlands tidning (1896-03-27).
  • utbrast hon med flam mande ansikte för att strax därefter bli blek igen. — Komme, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-11).
  • Sjäiva obehaget ge uel ar henne mindre än utsikten att få håret i oordning, bli, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-09).
  • leriregemente i Stockholm, hade ej så länge deltagit i exercisen, förrän han började ,bli, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-04).
  • hon hade alldeles glömt bort att skämta och skratta; hon började tyna af och bli, Källa: Dagens nyheter (1892-12-08).

Översättningar av Bli blek

  • afrikaansWord bleek
  • akanYɛ obi a ne ho yɛ fitaa
  • amhariskaገረጣ ሁን (gērētha ሁnī)
  • arabiskaتصبح شاحبة (tṣbḥ sẖạḥbẗ)
  • assamesiskaশেঁতা হৈ পৰে (śēm̐tā hai paraē)
  • aymaraUkax ch’iyar ch’iyar tukuñawa (Ukax ch’iyar ch’iyar tukuñawa)
  • azerbajdzjanskaSolğun olmaq (Solğun olmaq)
  • belarusiskaСтаць бледным (Stacʹ blednym)
  • bulgariskaСтанете бледи (Stanete bledi)
  • bhojpuriपीयर हो जाला (pīyara hō jālā)
  • bambaraAw bɛ kɛ mɔgɔ fariman ye
  • bengaliফ্যাকাশে হয়ে যায় (phyākāśē haẏē yāẏa)
  • bosniskaPostanite bledi
  • katalanskaPosar-se pàl·lid (Posar-se pàl·lid)
  • cebuanoNangluspad
  • centralkurdiskaکاڵ دەبێتەوە (ḵạڵ dەbێtەwە)
  • korsikanskaDiventa pallidu
  • tjeckiskaZblednout
  • walesiskaDewch yn welw
  • danskaBliv bleg
  • tyskaWerde blass
  • dogriपीला हो जाओ (pīlā hō jā'ō)
  • divehiފަނޑުވެގެން ދާށެވެ (fanḍuvegen dāševe)
  • eweVa zu ame si ƒe mo biã (Va zu ame si ƒe mo biã)
  • grekiskaΧλωμιάζω (Chlōmiázō)
  • engelskaBecome pale
  • esperantoFariĝu pala (Fariĝu pala)
  • spanskapalidecer
  • estniskaMuutuda kahvatuks
  • baskiskaZaildu zaitez
  • persiskaرنگ پریده شدن (rng pry̰dh sẖdn)
  • finskaKelmetä (Kelmetä)
  • filippinskaMaging maputla
  • franskaDevenir pâle (Devenir pâle)
  • västfrisiskaBleek wurde
  • iriskaBí pale (Bí pale)
  • skotsk gaeliskaBi bàn (Bi bàn)
  • galiciskaPonse pálido (Ponse pálido)
  • guaraníOiko chugui ipire morotĩ (Oiko chugui ipire morotĩ)
  • konkaniफिकट जावप (phikaṭa jāvapa)
  • gujaratiનિસ્તેજ બની જાય છે (nistēja banī jāya chē)
  • hausaYa zama kodadde
  • hawaiiskaLilo haikea
  • hebreiskaלהיות חיוור (lhywţ ẖywwr)
  • hindiपीला हो जाना (pīlā hō jānā)
  • hmongspråkUa daj ntseg
  • kroatiskaPostati blijed
  • haitiskaVin pal
  • ungerskaLegyen sápadt (Legyen sápadt)
  • armeniskaԴարձեք գունատ (Darjekʻ gunat)
  • indonesiskaMenjadi pucat
  • igboGhọọ charọl (Ghọọ charọl)
  • ilokoAgbalin a nalabaga
  • isländskaVerða föl (Verða föl)
  • italienskaDiventa pallido
  • japanska青ざめる (qīngzameru)
  • javanesiskaDadi pucet
  • georgiskaფერმკრთალი გახდი (permkʼrtali gakhdi)
  • kazakiskaБозарып кету (Bozaryp ketu)
  • kambodjanskaក្លាយជាស្លេក
  • kannadaತೆಳುವಾಗುತ್ತವೆ (teḷuvāguttave)
  • koreanska창백해지다 (changbaeghaejida)
  • krioBi pale
  • kurdiskazer dibe
  • kirgiziskaКубарып (Kubaryp)
  • latinpallescere
  • luxemburgiskaBleech ginn
  • lugandaFuuka omuddugavu
  • lingalaKokoma na langi ya motane
  • laotiskaກາຍເປັນສີຈືດໆ
  • litauiskaTapti blyškiu (Tapti blyškiu)
  • lushaiPale a lo ni ta
  • lettiskaKļūsti bāls (Kļūsti bāls)
  • maithiliपीयर हो जाइए (pīyara hō jā'i'ē)
  • malagassiskaLasa hatsatra
  • maoriKia koma
  • makedonskaСтани блед (Stani bled)
  • malayalamവിളറിയതായി മാറുക (viḷaṟiyatāyi māṟuka)
  • mongoliskaЦайвар болох (Cajvar boloh)
  • marathiफिके होणे (phikē hōṇē)
  • malajiskaMenjadi pucat
  • maltesiskaIsir pallidu
  • burmesiskaဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်လာသည်။ (hpyauuhpauthpyauuraw hpyitlarsai.)
  • nepalesiskaपहेंलो बन्नुहोस् (pahēnlō bannuhōs)
  • nederländskableek worden
  • norskaBli blek
  • nordsothoE ba yo a phadimago
  • nyanjaKhalani wotumbululuka
  • oromoPale ta'i
  • oriyaଫିକା ହୋଇଯାଅ | (phikā hō'iyā'a |)
  • punjabiਫਿੱਕੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (phikē hō jāndē hana)
  • polskaBlednąć (Blednąć)
  • afghanskaزرغون شي (zrgẖwn sẖy)
  • portugisiskaTorne-se pálido (Torne-se pálido)
  • quechuaQ’illuman tukupuy
  • rumänskaDeveniți palid (Deveniți palid)
  • ryskaСтать бледным (Statʹ blednym)
  • kinjarwandaHinduka
  • sanskritविवर्णं भवति (vivarṇaṁ bhavati)
  • sindhiاڇو ٿيڻ (ạڇw ٿyڻ)
  • singalesiskaසුදුමැලි වන්න
  • slovakiskaStaňte sa bledým (Staňte sa bledým)
  • slovenskaPostanite bledi
  • samoanskaIa sesega
  • shonaKucheneruka
  • somaliskacirro noqo
  • albanskaBëhu i zbehtë (Bëhu i zbehtë)
  • serbiskaПостаните бледи (Postanite bledi)
  • sydsothoE-ba lerootho
  • sundanesiskaNgajadi pucat
  • swahiliKuwa rangi
  • tamilவெளிர் நிறமாக மாறும் (veḷir niṟamāka māṟum)
  • teluguలేతగా మారండి (lētagā māraṇḍi)
  • tadzjikiskaСафед шудан (Safed šudan)
  • thailändskaซีด (sīd)
  • tigrinjaፍሕሽው ኩን። (ፍhhīshīው kunī።)
  • turkmeniskaReňkli boluň (Reňkli boluň)
  • filippinskaMaging maputla
  • turkiskasolgun olmak
  • tsongaKu va ni xivunguvungu
  • tatariskaАлсу бул (Alsu bul)
  • uiguriskaسارغىيىپ كەت (sạrgẖy̱yy̱p kەt)
  • ukrainskaЗбліднути (Zblídnuti)
  • urduپیلا ہو جانا (py̰lạ ہw jạnạ)
  • uzbekiskaOqarib keting
  • vietnamesiskaTrở nên xanh xao (Trở nên xanh xao)
  • xhosaYiba luthuthu
  • jiddischווערן בלאַס (wwʻrn blʼas)
  • yorubaDi funfun
  • kinesiska变得苍白 (biàn dé cāng bái)
  • zuluUphaphatheka

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring