Bli betagen

Vad betyder Bli betagen?

Exempel på användning av Bli betagen

• ^ör jag af qwal ej bli betagen, tär under wänstaps egit namn, ug fnärjes in, Källa: Norrköpings tidningar (1787-03-24).
• Under sommarhalvåret är det alltför lätt att bli betagen av all frodig växtlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-08).
• Och det är svårt att inte bli betagen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-17).
• Hur lätt är det inte att bli betagen av de fina illustra tionerna i bilderboken, Källa: Smålandsposten (2017-04-20).
• "Här är vi” (Lilla Piratförtaget) Hur lätt är det inte att bli betagen av de, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-20).
• Alfred började nämligen, som man säger, ”bli betagen” i Elise Falconer., Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-05).
• Det var då mycket antagligt att Johanna luttc Hgeu skulle bli betagen uti den, Källa: Dagens nyheter (1866-01-10).
• Det var omöjligt att närma sig henne utan ätt bli betagen i hen ne., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-07).
• betagen i henne ifall han varit fri så kan lian åtminstone inte nu dä han är, Källa: Aftonbladet (1864-10-22).
• — Jag kunde väl inte göra bättre än att bli betagen i Agathe de Mauley., Källa: Upsala nya tidning (1895-05-08).
• . / Alfred började nämligen solm nian säger »bli betagen» i Elise Falconer., Källa: Östersundsposten (1903-08-04).
• betagen i flickan., Källa: Jämtlandsposten (1919-10-16).
• . — Det skall just vara en artist som kan bli betagen i det där rucklet!, Källa: Jämtlandsposten (1900-07-25).
• år lyckats undgå att träffas af kärleksgudens pilar blott för att slutligen bli, Källa: Dagens nyheter (1874-08-03).
• trotsat nägon as osi, infödda landsortsbor, att träffa på en stockholmare och ej bli, Källa: Norrköpings tidningar (1883-04-24).
• någon af oss, infödda landsorts; bor, att träffa på en stockholmare och ej bli, Källa: Avesta tidning (1883-04-24).
• trotsar nägon af oh, infödda landsortsbor, att träffa pä en stockholmare och ej bli, Källa: Barometern (1883-04-28).

Översättningar av Bli betagen

• afrikaansWees geboei
• akanYɛ nnommum
• amhariskaተማርክ (tēmarīkī)
• arabiskaكن مفتونا (kn mftwnạ)
• assamesiskaমোহিত হওক (mōhita ha'ōka)
• aymaraKatjatäñamawa (Katjatäñamawa)
• azerbajdzjanskaƏsir olun
• belarusiskaБыць захопленым (Bycʹ zahoplenym)
• bulgariskaБъдете пленени (Bʺdete pleneni)
• bhojpuriमोहित हो जाइए (mōhita hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ minɛlenw ye
• bengaliমোহিত হও (mōhita ha'ō)
• bosniskaBudite zarobljeni
• katalanskaDeixa't captivar
• cebuanoMabihag
• centralkurdiskaدیل بە (dy̰l bە)
• korsikanskaSiate captivatu
• tjeckiskaBuďte uchváceni (Buďte uchváceni)
• walesiskaByddwch yn swyno
• danskaBliv betaget
• tyskaLassen Sie sich verzaubern
• dogriमोहित हो जाओ (mōhita hō jā'ō)
• divehiއަތުލައިގަނެވޭނެއެވެ (‘atula‘iganevēne‘eve)
• eweWoalé wò aboyoe (Woalé wò aboyoe)
• grekiskaΝα γοητευτείτε (Na goēteuteíte)
• engelskaBe captivated
• esperantoEstu kaptita
• spanskaser cautivado
• estniskaOlge lummatud
• baskiskaLiluratu zaitez
• persiskaاسیر شوید (ạsy̰r sẖwy̰d)
• finskaOle innostunut
• filippinskaMabihag ka
• franskaLaissez-vous séduire (Laissez-vous séduire)
• västfrisiskaWês belibbe (Wês belibbe)
• iriskaBí gafa (Bí gafa)
• skotsk gaeliskaBi air do mhealladh
• galiciskaDéixate cativar (Déixate cativar)
• guaraníEiko cautivado-pe
• konkaniमोहित जावप (mōhita jāvapa)
• gujaratiમોહિત થાઓ (mōhita thā'ō)
• hausaYi sha'awar
• hawaiiskaE pio
• hebreiskaתהיה מרותק (ţhyh mrwţq)
• hindiमोहित रहें (mōhita rahēṁ)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaBudite očarani (Budite očarani)
• haitiskaFè kaptive (Fè kaptive)
• ungerskaLegyen elragadtatva
• armeniskaԵղեք գերված (Eġekʻ gervac)
• indonesiskaTerpikat
• igboNwee mmasị (Nwee mmasị)
• ilokoMakautiboka
• isländskaVertu heilluð
• italienskaSii affascinato
• japanska魅了される (mèi lesareru)
• javanesiskaDadi kepincut
• georgiskaიყავი დატყვევებული (iqʼavi datʼqʼvevebuli)
• kazakiskaБаурап алу (Baurap alu)
• kambodjanskaចាប់ចិត្ត
• kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vaśapaḍisikoḷḷi)
• koreanska마음을 사로잡다 (ma-eum-eul salojabda)
• krioBi kapchɔ
• kurdiskaEsîr bin (Esîr bin)
• kirgiziskaБактылуу бол (Baktyluu bol)
• latincapiantur
• luxemburgiskaSidd begeeschtert
• lugandaBeera mu buwambe
• lingalaZalá na bokangami (Zalá na bokangami)
• laotiskaຖືກຈັບໃຈ
• litauiskaBūkite sužavėti (Būkite sužavėti)
• lushaiHmanhmawh takin awm rawh
• lettiskaEsiet aizrautīgs (Esiet aizrautīgs)
• maithiliमोहित हो जाओ (mōhita hō jā'ō)
• malagassiskaAoka ianao ho babona
• maoriKia mau
• makedonskaБидете воодушевени (Bidete vooduševeni)
• malayalamആകർഷിക്കപ്പെടുക (ākaർṣikkappeṭuka)
• mongoliskaСэтгэл татам бай (Sétgél tatam baj)
• marathiमोहित व्हा (mōhita vhā)
• malajiskaTerpikat
• maltesiskaKun captivated
• burmesiskaစွဲလန်းပါစေ။ (hcwallaannparhcay.)
• nepalesiskaमोहित हुनुहोस् (mōhita hunuhōs)
• nederländskaWees gefascineerd
• norskaBli betatt
• nordsothoE-ba yo a thopilwego
• nyanjaKhalani ogwidwa
• oromoBooji'amaa ta'aa
• oriyaବନ୍ଦୀ ହୁଅ | (bandī hu'a |)
• punjabiਮੋਹਿਤ ਹੋਵੋ (mōhita hōvō)
• polskaDaj się zauroczyć (Daj się zauroczyć)
• afghanskaپه زړه پورې شي (ph zړh pwrې sẖy)
• portugisiskaSeja cativado
• quechuaHap’isqa kay
• rumänskaFii captivat
• ryskaБудьте очарованы (Budʹte očarovany)
• kinjarwandaJya ushimishwa
• sanskritमोहितः भवतु (mōhitaḥ bhavatu)
• sindhiموهيندڙ ٿيڻ (mwhyndڙ ٿyڻ)
• singalesiskaආකර්ෂණය වන්න
• slovakiskaBuďte uchvátení (Buďte uchvátení)
• slovenskaBodite očarani (Bodite očarani)
• samoanskaIa fiafia
• shonaBepiwe
• somaliskaLa qabso
• albanskaJini të mahnitur (Jini të mahnitur)
• serbiskaБудите заробљени (Budite zarobl̂eni)
• sydsothoKhoptjoa
• sundanesiskaJadi captivated
• swahiliUvutiwe
• tamilகவர்ந்திழுக்க வேண்டும் (kavarntiḻukka vēṇṭum)
• teluguఆకర్షణీయంగా ఉండండి (ākarṣaṇīyaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaМафтун шавед (Maftun šaved)
• thailändskaหลงไหล (h̄lng h̄ịl)
• tigrinjaተማረኹ (tēmarēkxu)
• turkmeniskaAljyraňňy bol (Aljyraňňy bol)
• filippinskaMabihag ka
• turkiskabüyülenmek (büyülenmek)
• tsongaVa khomiwile
• tatariskaӘсир бул (Əsir bul)
• uiguriskaئەسىرگە ئېلىڭ (ỷەsy̱rgە ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте захоплені (Budʹte zahoplení)
• urduسحر زدہ ہونا (sḥr zdہ ہwnạ)
• uzbekiskaMaftun bo'ling
• vietnamesiskaBị quyến rũ (Bị quyến rũ)
• xhosaYiba nomtsalane
• jiddischזיין קאַפּטיווייטיד (zyyn qʼaṗtywwyytyd)
• yorubaṢe itara (Ṣe itara)
• kinesiska被迷住 (bèi mí zhù)
• zuluUthatheke

Fler ord