Förgapa sig

Vad betyder Förgapa sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förgapa sig

Exempel på användning av Förgapa sig

• en flicka som stod i uipperbod, — "Kan man tänka sig nägot fasligare än att förgapa, Källa: Barometern (1883-12-06).
• sig öfwer sin förestående undergång., Källa: Barometern (1843-06-10).
• allmänhet taget icke något hrott att blifva kär, men om en fattig löjtnant råkar förgapa, Källa: Karlskoga tidning (1883-12-12).
• Alla människor förgapa sig i honom., Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-18).
• ligen förgapa sig i en sådan som han., Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-28).
• Huru ondt han än hade om tid, hade han lik wäl haft tillfälle att förgapa sig, Källa: Smålandsposten (1870-07-23).
• sig i en varieteartist af negcrras, och det dröjde icke länge innan hon lät, Källa: Norra Skåne (1883-09-28).
• Deras hjärtan äro så dresserade, att de endast förgapa sig i flickhufvuden,, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-10).
• orsaken dertill: flen sköna hade med ej ovanlig qvin lig obeständighet råkat förgapa, Källa: Karlskoga tidning (1888-11-07).
• Svensson från Håby, råkade i fjol ut för det ingalunda ovanliga missödet att så förgapa, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-30).
• Måste hon nöd vändigt förgapa sig i den där långe Laban?, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-22).
• rättvis och förtjenstfull men oss andra synes det alltid otacksamt att så förgapa, Källa: Aftonbladet (1837-01-13).
• Bondgum morna och jäntorna i byn woro nära deran att förgapa sig i den "stätelia, Källa: Barometern (1864-12-28).
• sig i en annans nr, alt han inom kort befans wara innehafware af detsamma., Källa: Vimmerby tidning (1890-11-14).
• Alla menniskor förgapa sig i honom., Källa: Östersundsposten (1892-03-08).
• enda ch mce att stiga i graderna, som bjudes oss, blott för det att de råkat förgapa, Källa: Smålandsposten (1897-07-29).
• Huru en skräddare på jämtska bondebygden kan gå och förgapa sig i ett vackert, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-05).
• Mätte han nu bara icke sä förgapa sig i Jemtlands herrligheter eller sa helt, Källa: Norra Skåne (1891-05-26).
• Hvad vill du med en menniska, som är dårak tig nog att förgapa sig i denna bleksigtiga, Källa: Karlskoga tidning (1895-08-28).

Översättningar av Förgapa sig

• afrikaansVerloor jouself
• akanHwera wo ho
• amhariskaራስን ማጣት (rasīnī mathatī)
• arabiskaخفف عن نفسك (kẖff ʿn nfsk)
• assamesiskaনিজকে হেৰুৱাই পেলাওক (nijakē hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraJuma pachpaw chhaqtjjasma
• azerbajdzjanskaÖzünü itirmək (Özünü itirmək)
• belarusiskaЗгубіць сябе (Zgubícʹ sâbe)
• bulgariskaЗагуби себе си (Zagubi sebe si)
• bhojpuriअपना के खो दीं (apanā kē khō dīṁ)
• bambaraI ka bɔnɛ i yɛrɛ la
• bengaliনিজেকে হারানো (nijēkē hārānō)
• bosniskaIzgubiti se
• katalanskaPerd't
• cebuanoKawala sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت لەدەست بدە (kẖۆt lەdەst bdە)
• korsikanskaPerditi
• tjeckiskaZtratit sám sebe (Ztratit sám sebe)
• walesiskaCollwch eich hun
• danskaMiste dig selv
• tyskaVerliere dich
• dogriअपने आप को खो दे (apanē āpa kō khō dē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ގެއްލިގެން ދާށެވެ (‘ami‘la nafsu ge‘ligen dāševe)
• eweBu ɖokuiwò (Bu ɖokuiwò)
• grekiskaΧάνεις τον εαυτό σου (Cháneis ton eautó sou)
• engelskaLose yourself
• esperantoPerdu vin mem
• spanskaPerderse
• estniskaKaota ennast
• baskiskaJoan zaitez pikutara
• persiskaخودت را گم کن (kẖwdt rạ gm ḵn)
• finskaHukkaa itsesi
• filippinskaMawala ang sarili
• franskaVous perdre
• västfrisiskaDysels ferlieze
• iriskaCaillfidh tú féin (Caillfidh tú féin)
• skotsk gaeliskaCaill thu fhèin (Caill thu fhèin)
• galiciskaPerdete
• guaraníEperde ndejehegui
• konkaniस्वताक गमावप (svatāka gamāvapa)
• gujaratiતમારી જાતને ગુમાવો (tamārī jātanē gumāvō)
• hausaRasa kanku
• hawaiiskaNalo iā ʻoe iho (Nalo iā ʻoe iho)
• hebreiskaתאבד את עצמך (ţʼbd ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को तनावमुक्त करो (apanē āpa kō tanāvamukta karō)
• hmongspråkPoob koj tus kheej
• kroatiskaIzgubiti sebe
• haitiskaPèdi tèt ou (Pèdi tèt ou)
• ungerskaVesd el magad
• armeniskaԿորցրու ինքդ քեզ (Korcʻru inkʻd kʻez)
• indonesiskaKehilangan diri sendiri
• igboHapụ onwe gị (Hapụ onwe gị)
• ilokoMapukawmo ti bagim
• isländskaMisstu þig
• italienskaPerditi
• japanska没頭する (méi tóusuru)
• javanesiskaIlang dhewe
• georgiskaᲗავის დაკარგვა (Თavis dakʼargva)
• kazakiskaӨз-өзін жоғалту (Өz-өzín žoġaltu)
• kambodjanskaចាញ់​ខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska자신을 잃어 (jasin-eul ilh-eo)
• krioLɔs yusɛf
• kurdiskaXwe winda bike
• kirgiziskaӨзүңдү жогот (Өzүңdү žogot)
• latinamittere te
• luxemburgiskaVerléier dech (Verléier dech)
• lugandaWeefiirwa ggwe kennyini
• lingalaMibungisa yo moko
• laotiskaສູນເສຍຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaPrarasti save
• lushaiNangmah leh nangmah hloh rawh
• lettiskaPazaudēt sevi (Pazaudēt sevi)
• maithiliअपनाकेँ गमा दियौक (apanākēm̐ gamā diyauka)
• malagassiskaLose yourself
• maoriNgaro koe
• makedonskaИзгуби се (Izgubi se)
• malayalamസ്വയം നഷ്ടപ്പെടുക (svayaṁ naṣṭappeṭuka)
• mongoliskaӨөрийгөө алд (Өөrijgөө ald)
• marathiस्वतःला हरवून जा (svataḥlā haravūna jā)
• malajiskaKehilangan diri sendiri
• maltesiskaTitlef lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်တိုင်နှစ်မြှုပ်လိုက် (sangkotinenhaitmyahuutlite)
• nepalesiskaआफैंलाई हराउनुहोस् (āphainlā'ī harā'unuhōs)
• nederländskaVerlies uzelf
• norskaMist deg selv
• nordsothoItahlegele
• nyanjaDziyiwaleni
• oromoOf dhabsi
• oriyaନିଜକୁ ହରାନ୍ତୁ | (nijaku harāntu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਵਾਉਣਾ (āpaṇē āpa nū gavā'uṇā)
• polskaZatrać się (Zatrać się)
• afghanskaځان و بايله (ځạn w bạylh)
• portugisiskaPerder-se
• quechuaKikiyki chinkachiy
• rumänskaDispari
• ryskaПотеряй себя (Poterâj sebâ)
• kinjarwandaWibuze
• sanskritआत्मानं नष्टं कुरुत (ātmānaṁ naṣṭaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي وڃايو (pnhnjw pạڻ ḵy wڃạyw)
• singalesiskaඔයාම පරදින්න
• slovakiskaStratiť seba (Stratiť seba)
• slovenskaIzgubiti samega sebe
• samoanskaMaua oe lava
• shonaZvirasikirwe
• somaliskaNaftaada waayi
• albanskaHumbni veten
• serbiskaИзгубити себе (Izgubiti sebe)
• sydsothoItahle
• sundanesiskaBébaskeun diri anjeun (Bébaskeun diri anjeun)
• swahiliJipoteze
• tamilஉங்களை நீங்களே இழக்கவும் (uṅkaḷai nīṅkaḷē iḻakkavum)
• teluguనీకు నువ్వే ఓడిపో (nīku nuvvē ōḍipō)
• tadzjikiskaХудатро гум кун (Hudatro gum kun)
• thailändskaสูญเสียตัวเอง (s̄ūỵ s̄eīy tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ስኣና። (nīነbīsīkxa sīʿana።)
• turkmeniskaÖzüňi ýitir (Özüňi ýitir)
• filippinskaMawala ang sarili
• turkiskaKendini kaybetmek
• tsongaTilahlekeriwe hi wena n’wini
• tatariskaЮгалу (Ûgalu)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى يوقىتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ywqy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaВтрати себе (Vtrati sebe)
• urduاپنے آپ کو کھو دیں۔ (ạpnے ập ḵw ḵھw dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zini yo'qotish
• vietnamesiskaĐánh mất bản thân (Đánh mất bản thân)
• xhosaZilahlele
• jiddischפארלירן זיך (pʼrlyrn zyk)
• yorubaSo ara re nu
• kinesiska失去自己 (shī qù zì jǐ)
• zuluZilahlekele

Fler ord