Hantera
Uttal: [hantẹ:rar]A1nybörjare
Synonymer till Hantera
Vad betyder Hantera?
Att hantera betyder att hantera eller ta hand om något på ett lämpligt sätt. Det kan också innebära att hantera en situation eller ett problem effektivt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hantera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Hantera
hantera = fsv.: behandla, vidröra = ä. da. hantere (nu haandtere genom anslutning till haand, hand), från mlty. hantéren, ofta besöka för affärer, driva handel, behandla m. m. = ty. hantieren, från fra. hanter, ofta besöka, umgås med, i ä. fra. även: bruka, utöva, utföra (> eng. haunt, besöka, hemsöka); av tvivelaktigt urspr.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hantera
Verb
| Böjningar av hantera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | hantera | hanteras |
| Presens | hanterar | hanteras |
| Preteritum | hanterade | hanterades |
| Supinum | hanterat | hanterats |
| Imperativ | hantera | – |
| Particip | ||
| Presens | hanterande, hanterandes | |
| Perfekt | hanterad | |
Exempel på användning av Hantera
- Paketet måste hanteras varsamt!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- en chef måste vara bra på att hantera konflikter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är na turligtvis mycket viktigt att hantera både vårt befintliga, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-17).
- I juni lanserar hon hjälpmedel för att hantera djurs bortgång., Källa: Smålandsposten (2014-06-10).
Översättningar av Hantera
- afrikaansBestuur
- akanToto
- amhariskaአስተዳድር (ʿēsītēdadīrī)
- arabiskaيدير (ydyr)
- assamesiskaব্যৱস্থাপনা কৰা (byarasthāpanā karaā)
- aymaraApnaqaña (Apnaqaña)
- azerbajdzjanskaİdarə et (İdarə et)
- belarusiskaКіраваць (Kíravacʹ)
- bulgariskaУправлявайте (Upravlâvajte)
- bhojpuriबंदोबस्त कईल (bandōbasta ka'īla)
- bambaraMara
- bengaliপরিচালনা করুন (paricālanā karuna)
- bosniskaUpravljaj
- katalanskaGestionar
- cebuanoPagdumala
- centralkurdiskaبەڕێوەبردن (bەڕێwەbrdn)
- korsikanskaGestisce
- tjeckiskaSpravovat
- walesiskaRheoli
- danskaStyre
- tyskaVerwalten
- dogriप्रबंध करना (prabandha karanā)
- divehiބެލެހެއްޓުން (belehe‘ṭun)
- eweKpɔ edzi
- grekiskaΔιαχειρίζονται (Diacheirízontai)
- engelskaManage
- esperantoAdministri
- spanskaAdministrar
- estniskaHalda
- baskiskaKudeatu
- persiskaمدیریت کنید (mdy̰ry̰t ḵny̰d)
- finskaHallitse
- filippinskaPamahalaan
- franskaFaire en sorte
- västfrisiskaBeheare
- iriskaBainistigh
- skotsk gaeliskaStiùirich (Stiùirich)
- galiciskaXestionar
- guaraníMongu'e
- konkaniहाताळचें (hātāḷacēṁ)
- gujaratiવ્યવસ્થા કરો (vyavasthā karō)
- hausaSarrafa
- hawaiiskaHooponopono
- hebreiskaלנהל (lnhl)
- hindiप्रबंधित करना (prabandhita karanā)
- hmongspråkTswj
- kroatiskaUpravljati
- haitiskaJere
- ungerskaKezelése (Kezelése)
- armeniskaԿառավարել (Kaṙavarel)
- indonesiskaMengelola
- igboJikwaa
- ilokoImanehar
- isländskaStjórna (Stjórna)
- italienskaGestire
- japanska管理 (guǎn lǐ)
- javanesiskaNgatur
- georgiskaᲛართვა (Მartva)
- kazakiskaБасқару (Baskˌaru)
- kambodjanskaគ្រប់គ្រង
- kannadaನಿರ್ವಹಿಸು (nirvahisu)
- koreanska관리하다 (gwanlihada)
- krioManej
- kurdiskaRêvebirin (Rêvebirin)
- kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
- latinCuro
- luxemburgiskaVerwalten
- lugandaOkusobola
- lingalaKosala
- laotiskaຈັດການ
- litauiskaTvarkyti
- lushaiEnkawl
- lettiskaPārvaldīt (Pārvaldīt)
- maithiliप्रबंध (prabandha)
- malagassiskaHITANTAM-
- maoriWhakahaere
- makedonskaУправувај (Upravuvaǰ)
- malayalamകൈകാര്യം ചെയ്യുക (kaikāryaṁ ceyyuka)
- mongoliskaУдирдах (Udirdah)
- marathiव्यवस्थापित करा (vyavasthāpita karā)
- malajiskaMengurus
- maltesiskaImmaniġġja (Immaniġġja)
- burmesiskaစီမံပါ။ (hcemanpar.)
- nepalesiskaव्यवस्थापन गर्नुहोस् (vyavasthāpana garnuhōs)
- nederländskaBeheren
- norskaFå til (Få til)
- nordsothoLaola
- nyanjaSinthani
- oromoBulchuu
- oriyaପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ | (paricāḷanā karantu |)
- punjabiਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ, ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ (prabadha karanā, kābū karanā)
- polskaZarządzać (Zarządzać)
- afghanskaاداره کول (ạdạrh ḵwl)
- portugisiskaGerenciar
- quechuaKamachiy
- rumänskaAdministra
- ryskaУправлять (Upravlâtʹ)
- kinjarwandaGucunga
- sanskritप्रबंधनं (prabandhanaṁ)
- sindhiانتظام ڪريو (ạntẓạm ڪryw)
- singalesiskaකළමනාකරණය කරන්න
- slovakiskaSpravovať (Spravovať)
- slovenskaUpravljaj
- samoanskaPulea
- shonaManage
- somaliskaMaamul
- albanskaMenaxhoni
- serbiskaУправљати (Upravl̂ati)
- sydsothoLaola
- sundanesiskaNgatur
- swahiliDhibiti
- tamilநிர்வகிக்கவும் (nirvakikkavum)
- teluguనిర్వహించడానికి (nirvahin̄caḍāniki)
- tadzjikiskaИдора кардан (Idora kardan)
- thailändskaจัดการ (cạdkār)
- tigrinjaኣተሓሕዛ (ʿatēhhahhīza)
- turkmeniskaDolandyr
- filippinskaPamahalaan
- turkiskaÜstesinden gelmek (Üstesinden gelmek)
- tsongaFambisa
- tatariskaИдарә итү (Idarə itү)
- uiguriskaباشقۇرۇش (bạsẖqۇrۇsẖ)
- ukrainskaКерувати (Keruvati)
- urduانتظام کریں۔ (ạntẓạm ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaBoshqarish
- vietnamesiskaQuản lý (Quản lý)
- xhosaLawula
- jiddischפירן (pyrn)
- yorubaṢakoso awọn (Ṣakoso awọn)
- kinesiska管理 (guǎn lǐ)
- zuluPhatha
Vad rimmar på Hantera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Hantera i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 570 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.