Hantera tanklöst

Vad betyder Hantera tanklöst?

Översättningar av Hantera tanklöst

• afrikaansHanteer roekeloos
• akanFa anibiannaso di ho dwuma
• amhariskaበግዴለሽነት ይያዙ (bēግdelēshīነtī yīyazu)
• arabiskaتعامل بتهور (tʿạml bthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে চম্ভালিব (asāradhānatāraē cambhāliba)
• aymaraJan amuytʼasisaw apnaqañama (Jan amuytʼasisaw apnaqañama)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız davranın
• belarusiskaАбыходзіцца неабдумана (Abyhodzícca neabdumana)
• bulgariskaДръжте безразсъдно (Drʺžte bezrazsʺdno)
• bhojpuriलापरवाही से संभाल लीं (lāparavāhī sē sambhāla līṁ)
• bambaraAw bɛ a minɛ ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়াভাবে হ্যান্ডেল (bēparōẏābhābē hyānḍēla)
• bosniskaRukovati bezobzirno
• katalanskaManejar amb imprudència (Manejar amb imprudència)
• cebuanoPagdumala sa walay pagtagad
• centralkurdiskaبە بێباکی مامەڵە لەگەڵ بکە (bە bێbạḵy̰ mạmەڵە lەgەڵ bḵە)
• korsikanskaManeggiate imprudente
• tjeckiskaZacházejte bezohledně (Zacházejte bezohledně)
• walesiskaTrin yn ddi-hid
• danskaHåndter hensynsløst (Håndter hensynsløst)
• tyskaGehen Sie rücksichtslos vor (Gehen Sie rücksichtslos vor)
• dogriलापरवाही कन्नै संभालो (lāparavāhī kannai sambhālō)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް ކަންތައް ކުރާށެވެ (faruvākuḍakoš kanta‘ kurāševe)
• eweWɔ nu ɖe eŋu ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΧειριστείτε απερίσκεπτα (Cheiristeíte aperískepta)
• engelskaHandle recklessly
• esperantoPritraktu malzorge
• spanskaManejar imprudentemente
• estniskaKäsitse hoolimatult (Käsitse hoolimatult)
• baskiskaArduragabe maneiatu
• persiskaبی پروا برخورد کنید (by̰ prwạ brkẖwrd ḵny̰d)
• finskaKäsittele huolimattomasti (Käsittele huolimattomasti)
• filippinskaPangasiwaan nang walang ingat
• franskaManipuler imprudemment
• västfrisiskaBehannelje roekeloos
• iriskaLáimhseáil go meargánta (Láimhseáil go meargánta)
• skotsk gaeliskaLàimhseachadh gu neo-chùramach (Làimhseachadh gu neo-chùramach)
• galiciskaManexalo con temeridade
• guaraníEmaneja imprudentemente
• konkaniबेपर्वा करून हाताळचें (bēparvā karūna hātāḷacēṁ)
• gujaratiઅવિચારી રીતે હેન્ડલ કરો (avicārī rītē hēnḍala karō)
• hausaRiƙewa a hankali
• hawaiiskaE lawelawe me ka noonoo ole
• hebreiskaלטפל בפזיזות (ltpl bpzyzwţ)
• hindiलापरवाही से संभालें (lāparavāhī sē sambhālēṁ)
• hmongspråkKov recklessly
• kroatiskaRukovati nepromišljeno (Rukovati nepromišljeno)
• haitiskaManyen ensousyan
• ungerskaMeggondolatlanul kezelje
• armeniskaԱնխոհեմ վարվեք (Anxohem varvekʻ)
• indonesiskaTangani dengan sembrono
• igboJikwaa nke ọma (Jikwaa nke ọma)
• ilokoIggaman a di nainsiriban
• isländskaMeðhöndla kæruleysi (Meðhöndla kæruleysi)
• italienskaManeggiare incautamente
• japanska無謀な扱い (wú móuna xīi)
• javanesiskaNangani sembrono
• georgiskaდაუფიქრებლად გაუმკლავდეთ (daupikreblad gaumkʼlavdet)
• kazakiskaАбайсызда ұстаңыз (Abajsyzda ұstaңyz)
• kambodjanskaដោះស្រាយដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿ (ajāgarūkateyinda nirvahisi)
• koreanska무모하게 다루다 (mumohage daluda)
• krioHandle wit rɛklɛs
• kurdiskaBi awayekî bêhiş tevbigerin (Bi awayekî bêhiş tevbigerin)
• kirgiziskaОйлонбой мамиле кыл (Ojlonboj mamile kyl)
• latinpalpate incaute
• luxemburgiskaHandhaben reckless
• lugandaMukwate mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaKosimba yango na kozanga kokanisa
• laotiskaຈັດການແບບຊະຊາຍ
• litauiskaElkitės neapdairiai (Elkitės neapdairiai)
• lushaiReckless takin handle rawh
• lettiskaRīkojies neapdomīgi (Rīkojies neapdomīgi)
• maithiliलापरवाही से संभाल (lāparavāhī sē sambhāla)
• malagassiskaMitantana tsy am-piheverana
• maoriTe hapai poauau
• makedonskaРакувајте несовесно (Rakuvaǰte nesovesno)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക (aśrad'dhamāyi kaikāryaṁ ceyyuka)
• mongoliskaБолгоомжгүй харьц (Bolgoomžgүj harʹc)
• marathiबेपर्वाईने हाताळा (bēparvā'īnē hātāḷā)
• malajiskaTangani secara melulu
• maltesiskaImmaniġġja bl-addoċċ (Immaniġġja bl-addoċċ)
• burmesiskaရူးရူးမိုက်မိုက် ကိုင်တွယ်ပါ။ (ruuruumitemite kinetwalpar.)
• nepalesiskaलापरवाहीपूर्वक ह्यान्डल गर्नुहोस् (lāparavāhīpūrvaka hyānḍala garnuhōs)
• nederländskaRoekeloos omgaan
• norskaHåndtere hensynsløst (Håndtere hensynsløst)
• nordsothoSwara ka go se šetše (Swara ka go se šetše)
• nyanjaGwirani mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee qabadhu
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | (bēparu'ā bhābarē niẏantraṇa karantu |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੋ (lāparavāhī nāla sabhālō)
• polskaPostępuj lekkomyślnie (Postępuj lekkomyślnie)
• afghanskaپه بې پروایۍ سره سمبال کړئ (ph bې prwạy̰ۍ srh smbạl ḵړỷ)
• portugisiskaLidar de forma imprudente
• quechuaMana yuyaywan hapiy
• rumänskaManevrați cu nesăbuință (Manevrați cu nesăbuință)
• ryskaОбращаться безрассудно (Obraŝatʹsâ bezrassudno)
• kinjarwandaWitondere utitonze
• sanskritलापरवाहीपूर्वकं सम्पादयतु (lāparavāhīpūrvakaṁ sampādayatu)
• sindhiلاپرواهي سان سنڀالڻ (lạprwạhy sạn snڀạlڻ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස හසුරුවන්න (නොසැලකිලිමත් ලෙස හසුරුවන්න)
• slovakiskaZaobchádzajte bezohľadne (Zaobchádzajte bezohľadne)
• slovenskaRavnajte nepremišljeno (Ravnajte nepremišljeno)
• samoanskaTaulima faatamala
• shonaBata zvisina hanya
• somaliskaSi taxadar la'aan ah ula qabso
• albanskaTrajtoni në mënyrë të pamatur (Trajtoni në mënyrë të pamatur)
• serbiskaРуковати безобзирно (Rukovati bezobzirno)
• sydsothoTšoara ka bohlasoa (Tšoara ka bohlasoa)
• sundanesiskaNanganan gagabah
• swahiliKushughulikia bila kujali
• tamilபொறுப்பற்ற முறையில் கையாளுங்கள் (poṟuppaṟṟa muṟaiyil kaiyāḷuṅkaḷ)
• teluguనిర్లక్ష్యంగా నిర్వహించండి (nirlakṣyaṅgā nirvahin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБеэҳтиётона муносибат кунед (Beéҳtiëtona munosibat kuned)
• thailändskaรับมือโดยประมาท (rạbmụ̄x doy pramāth)
• tigrinjaብዘይ ሸለልትነት ኣተሓሕዞ (bīzēyī shēlēልtīነtī ʿatēhhahhīzo)
• turkmeniskaSeresaplylyk bilen işlediň (Seresaplylyk bilen işlediň)
• filippinskaPangasiwaan nang walang ingat
• turkiskaDikkatsizce ele alın
• tsongaKhoma hi vusopfa
• tatariskaСаксыз эшләгез (Saksyz éšləgez)
• uiguriskaبىپەرۋالىق بىلەن بىر تەرەپ قىلىڭ (by̱pەrv̱ạly̱q by̱lەn by̱r tەrەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПоводьтеся необачно (Povodʹtesâ neobačno)
• urduلاپرواہی سے ہینڈل کرنا (lạprwạہy̰ sے ہy̰nڈl ḵrnạ)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan muomala qiling
• vietnamesiskaXử lý một cách thiếu thận trọng (Xử lý một cách thiếu thận trọng)
• xhosaPhatha ngokungakhathali
• jiddischשעפּן ניט באַטראַכט (şʻṗn nyt bʼatrʼakt)
• yorubaMu aibikita
• kinesiska鲁莽处理 (lǔ mǎng chù lǐ)
• zuluPhatha ngokunganaki

Fler ord