Omhänderta
Uttal: [²åmhẹn:der‿ta:r]
Synonymer till Omhänderta
Vad betyder Omhänderta?
Som en AI-assistent har jag inte tillräckligt med information om sammanhanget, men "Omhänderta" kan betyda att ta hand om någon eller något på ett ansvarsfullt sätt eller att ta bort något från en situation där det inte längre är säkert eller tillåtet att vara där. Det kan också betyda att ta beslut om att placera någon eller något under övervakning eller vård av staten eller en annan myndighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Omhänderta
Verb
| Böjningar av omhänderta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | omhänderta | omhändertas |
| Presens | omhändertar | omhändertas |
| Preteritum | omhändertog | omhändertogs |
| Supinum | omhändertagit | omhändertagits |
| Imperativ | omhänderta | – |
| Particip | ||
| Presens | omhändertagande, omhändertagandes | |
| Perfekt | omhändertagen | |
Exempel på användning av Omhänderta
- den berusade mannen omhändertogs av polisen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Totalt 22 barn har omhänderta gits och placerats i familjehem sedan de eller, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-13).
- Efter en tre tim mar lång förhandling kunde poli sen omhänderta en man och föra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-29).
- och skyldig het, att avvisa denne från lo kalen eller, i allvarligare fall, omhänderta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-16).
Översättningar av Omhänderta
- afrikaansOmgee vir
- akanHwɛ yiye
- amhariskaእንክብካቤ (ʿīnīkībīkabe)
- arabiskaرعاية (rʿạyẗ)
- assamesiskaযত্ন লওক (yatna la'ōka)
- aymaraUñakipt’añataki (Uñakipt’añataki)
- azerbajdzjanskaQayğısına qalmaq (Qayğısına qalmaq)
- belarusiskaКлапаціцца аб (Klapacícca ab)
- bulgariskaГрижа за (Griža za)
- bhojpuriके देखभाल कइल जाव (kē dēkhabhāla ka'ila jāva)
- bambaraAw ye aw janto a la
- bengaliজন্য যত্ন (jan'ya yatna)
- bosniskaBriga za
- katalanskaVigila amb
- cebuanoPag-atiman sa
- centralkurdiskaئاگاداری... (ỷạgạdạry̰...)
- korsikanskaCura per
- tjeckiskaStarat se o
- walesiskaGofalu am
- danskaTage sig af
- tyskaPflegen
- dogriपरवाह करो (paravāha karō)
- divehiއަޅާލުން (‘aḷālun)
- eweBeléle na ame (Beléle na ame)
- grekiskaΝοιάζομαι για (Noiázomai gia)
- engelskaCare for
- esperantoPrizorgi
- spanskaPreocuparse por
- estniskaHoolima
- baskiskaZaindu
- persiskaمراقبت از (mrạqbt ạz)
- finskaHuolehdi
- filippinskaPangalagaan
- franskaS'occuper de
- västfrisiskaSoargje foar
- iriskaAire a thabhairt do
- skotsk gaeliskaCùram airson (Cùram airson)
- galiciskaCoidar de
- guaraníÑañangareko hese (Ñañangareko hese)
- konkaniकाळजी घेवप (kāḷajī ghēvapa)
- gujaratiમાટે કાળજી (māṭē kāḷajī)
- hausaKulawa
- hawaiiskaNānā (Nānā)
- hebreiskaלדאוג ל (ldʼwg l)
- hindiपरवाह है (paravāha hai)
- hmongspråkSaib xyuas
- kroatiskaBrinuti za
- haitiskaPran swen
- ungerskaTörődni (Törődni)
- armeniskaՀոգ տանել (Hog tanel)
- indonesiskaPeduli
- igboLekọta (Lekọta)
- ilokoAywanan ti
- isländskaUmhyggju fyrir
- italienskaCura per
- japanska手入れ (shǒu rùre)
- javanesiskaPerduli karo
- georgiskaᲖრუნვა (Ზrunva)
- kazakiskaКүту (Kүtu)
- kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់
- kannadaನಿಗಾ ವಹಿಸು (nigā vahisu)
- koreanska돌봐 (dolbwa)
- krioKia fɔ
- kurdiskaCare for
- kirgiziskaкам көрүү (kam kөrүү)
- latinCura pro
- luxemburgiskaBetreiung fir
- lugandaLabirira ku...
- lingalaSoin mpo na
- laotiskaເບິ່ງແຍງ
- litauiskaRūpintis (Rūpintis)
- lushaiCare for
- lettiskaRūpēties par (Rūpēties par)
- maithiliदेखभाल के लिये (dēkhabhāla kē liyē)
- malagassiskaMikarakara
- maoriTiaki
- makedonskaСе грижи (Se griži)
- malayalamപരിപാലിക്കുക (paripālikkuka)
- mongoliskaХаламжилдаг (Halamžildag)
- marathiकाळजी (kāḷajī)
- malajiskaPrihatin terhadap
- maltesiskaTieħu ħsieb
- burmesiskaဂရုစိုက်ပါ။ (garuhcitepar.)
- nepalesiskaख्याल गर (khyāla gara)
- nederländskaZorgen voor
- norskaBry seg om
- nordsothoHlokomela
- nyanjaKusamalira
- oromoKunuunsa
- oriyaଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ | (yatna ni'antu |)
- punjabiਦੀ ਦੇਖ - ਭਾਲ (dī dēkha - bhāla)
- polskaOpiekować się (Opiekować się)
- afghanskaپاملرنه (pạmlrnh)
- portugisiskaCuidar
- quechuaCuidado
- rumänskaA avea grijă de (A avea grijă de)
- ryskaЗаботиться о (Zabotitʹsâ o)
- kinjarwandaKwitaho
- sanskritपरिचर्या करोतु (paricaryā karōtu)
- sindhiخيال ڪرڻ (kẖyạl ڪrڻ)
- singalesiskaරැකබලා ගන්න
- slovakiskaStarať sa o (Starať sa o)
- slovenskaSkrbeti za
- samoanskaTausia mo
- shonaChengetedza
- somaliskaDaryeel
- albanskaKujdesi për (Kujdesi për)
- serbiskaБринути (Brinuti)
- sydsothoHlokomela
- sundanesiskaNgurus
- swahiliKujali
- tamilகவலை (kavalai)
- teluguశ్రమ (śrama)
- tadzjikiskaНигоҳубин (Nigoҳubin)
- thailändskaดูแลเพื่อ (dūlæ pheụ̄̀x)
- tigrinjaሓልዮት ን... (hhaልyotī nī...)
- turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
- filippinskaPangalagaan
- turkiskabakım için (bakım için)
- tsongaNkhathalelo wa
- tatariskaКайгырту (Kajgyrtu)
- uiguriskaكۆڭۈل بۆلۈش (kۆṉgۈl bۆlۈsẖ)
- ukrainskaПіклуватися про (Píkluvatisâ pro)
- urduکے لئے دیکھ بھال (ḵے lỷے dy̰ḵھ bھạl)
- uzbekiskaG'amxo'rlik
- vietnamesiskaChăm sóc cho (Chăm sóc cho)
- xhosaUkhuthalelo lwe
- jiddischזאָרגן פֿאַר (zʼárgn p̄ʼar)
- yorubaSe itoju
- kinesiska关心 (guān xīn)
- zuluUkunakekela
Vad rimmar på Omhänderta?
Omhänderta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.