Hoppa till innehåll

Omhändertagande

Uttal: [²åm:hẹn:der‿ta:gande]

Synonymer till Omhändertagande

Vad betyder Omhändertagande?

Omhändertagande betyder att ta hand om någon eller något på ett ansvarsfullt sätt. Det kan handla om att ta hand om en person som är sjuk eller behöver omsorg, eller att ta hand om ett föremål eller en situation som kräver uppmärksamhet och åtgärd. Omhändertagande kan också innebära att ta ansvar för miljö och naturresurser, och att agera för att skydda och bevara dem för framtida generationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Omhändertagande

Substantiv

Böjningar av omhändertagande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ omhändertagande omhändertagandet omhändertaganden omhändertagandena
Genitiv omhändertagandes omhändertagandets omhändertagandens omhändertagandenas

Exempel på användning av Omhändertagande

  • polisens omhändertagande av den berusade mannen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Lagen om omhändertagande är en ramlag och kriterierna är gan ska luddiga., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-18).
  • Fyllerier, omhändertagande av psykpatienter, skyddsjakter, utmätningar, kommenderingar, Källa: Östersundsposten (2018-06-04).
  • Strukturerat omhändertagande innebär bland annat god följsamhet till gällande, Källa: Smålandsposten (2018-09-26).

Översättningar av Omhändertagande

  • afrikaansVersorging
  • akanƆhwɛ a Wɔhwɛ
  • amhariskaእንክብካቤ (ʿīnīkībīkabe)
  • arabiskaرعاية (rʿạyẗ)
  • assamesiskaযত্ন লোৱা (yatna lōraā)
  • aymaraUñakipaña (Uñakipaña)
  • azerbajdzjanskaBaxım
  • belarusiskaДогляд (Doglâd)
  • bulgariskaГрижа (Griža)
  • bhojpuriदेखभाल कइल जाला (dēkhabhāla ka'ila jālā)
  • bambaraLadonni
  • bengaliযত্নশীল (yatnaśīla)
  • bosniskaCaregiving
  • katalanskaCuidar
  • cebuanoPag-atiman
  • centralkurdiskaچاودێریکردن (cẖạwdێry̰ḵrdn)
  • korsikanskaCura
  • tjeckiskaPéče (Péče)
  • walesiskaGofalu
  • danskaOmsorg
  • tyskaPflege
  • dogriदेखभाल करना (dēkhabhāla karanā)
  • divehiބެލެހެއްޓުން (belehe‘ṭun)
  • eweBeléle na ame (Beléle na ame)
  • grekiskaΦροντίδα (Phrontída)
  • engelskaCaregiving
  • esperantoPrizorgado
  • spanskacuidado
  • estniskaHoolitsemine
  • baskiskaZaintza
  • persiskaمراقبت (mrạqbt)
  • finskaHuolenpito
  • filippinskaPag-aalaga
  • franskaSoins
  • västfrisiskaCaregiving
  • iriskaCúramach (Cúramach)
  • skotsk gaeliskaA 'toirt cùram (A 'toirt cùram)
  • galiciskaCoidado
  • guaraníÑangareko rehegua (Ñangareko rehegua)
  • konkaniकाळजी घेवप (kāḷajī ghēvapa)
  • gujaratiકાળજી (kāḷajī)
  • hausaKulawa
  • hawaiiskaKa mālama ʻana (Ka mālama ʻana)
  • hebreiskaטיפול (typwl)
  • hindiदेखभाल करना (dēkhabhāla karanā)
  • hmongspråkKev saib xyuas
  • kroatiskaNjega
  • haitiskaSwen
  • ungerskaGondozás (Gondozás)
  • armeniskaԽնամող (Xnamoġ)
  • indonesiskaPengasuhan
  • igboNlekọta nlekọta (Nlekọta nlekọta)
  • ilokoPanagtaripato
  • isländskaUmönnun (Umönnun)
  • italienskaAssistenza
  • japanska介護 (jiè hù)
  • javanesiskaCaregiving
  • georgiskaმზრუნველი (mzrunveli)
  • kazakiskaҚамқорлық (Kˌamkˌorlykˌ)
  • kambodjanskaការថែទាំ
  • kannadaಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು (āraike māḍuvudu)
  • koreanska간병 (ganbyeong)
  • krioFɔ kia fɔ pipul dɛn
  • kurdiskaCaregiving
  • kirgiziskaКамкордук (Kamkorduk)
  • latinCaregiving
  • luxemburgiskaBetreiung
  • lugandaOkulabirira abantu
  • lingalaKobatela bato
  • laotiskaການດູແລ
  • litauiskaRūpinimasis (Rūpinimasis)
  • lushaiEnkawlna (Caregiving) a ni
  • lettiskaAprūpe (Aprūpe)
  • maithiliदेखभाल करब (dēkhabhāla karaba)
  • malagassiskaFikarakarana
  • maoriTe manaaki
  • makedonskaГрижа (Griža)
  • malayalamപരിപാലനം (paripālanaṁ)
  • mongoliskaАсран халамжлах (Asran halamžlah)
  • marathiकाळजी घेणे (kāḷajī ghēṇē)
  • malajiskaPenjagaan
  • maltesiskaIl-kura
  • burmesiskaပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း။ (pyuhcuhcawngshouthkyinn.)
  • nepalesiskaहेरचाह गर्दै (hēracāha gardai)
  • nederländskaZorgverlening
  • norskaOmsorgsgivning
  • nordsothoGo hlokomela
  • nyanjaKusamalira
  • oromoKunuunsa
  • oriyaଯତ୍ନ ନେବା | (yatna nēbā |)
  • punjabiਦੇਖਭਾਲ (dēkhabhāla)
  • polskaOpieka
  • afghanskaپالنه کول (pạlnh ḵwl)
  • portugisiskaCuidar
  • quechuaCuidado nisqa
  • rumänskaÎngrijirea (Îngrijirea)
  • ryskaУход (Uhod)
  • kinjarwandaKwitaho
  • sanskritपरिचर्याकरणम् (paricaryākaraṇam)
  • sindhiسنڀاليندڙ (snڀạlyndڙ)
  • singalesiskaරැකබලා ගැනීම
  • slovakiskaStarostlivosť (Starostlivosť)
  • slovenskaNega
  • samoanskaTausia
  • shonaKuchengeta
  • somaliskaDaryeel-siinta
  • albanskaKujdesi
  • serbiskaЦарегивинг (Caregiving)
  • sydsothoHo hlokomela
  • sundanesiskaNgurus
  • swahiliKujali
  • tamilகவனிப்பு (kavaṉippu)
  • teluguసంరక్షించుట (sanrakṣin̄cuṭa)
  • tadzjikiskaҒамхорӣ (Ġamhorī)
  • thailändskaการดูแล (kār dūlæ)
  • tigrinjaምእላይ (ምʿīlayī)
  • turkmeniskaSeresaplyk
  • filippinskaPag-aalaga
  • turkiskaBakıcılık
  • tsongaKu hlayisa
  • tatariskaКайгырту (Kajgyrtu)
  • uiguriskaپەرۋىش قىلىش (pەrv̱y̱sẖ qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaДогляд (Doglâd)
  • urduدیکھ بھال کرنے والا (dy̰ḵھ bھạl ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaG'amxo'rlik
  • vietnamesiskachăm sóc (chăm sóc)
  • xhosaUkunyamekela
  • jiddischקערגיווינג (qʻrgywwyng)
  • yorubaItọju abojuto (Itọju abojuto)
  • kinesiska看护 (kàn hù)
  • zuluUkunakekela

Vad rimmar på Omhändertagande?

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring