Hänsynstagande

Vad betyder Hänsynstagande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hänsynstagande

Exempel på användning av Hänsynstagande

• Samspelet mellan rökare och icke-rökare borde i stället handla örn samförstånd och hänsynstagande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-20).
• W Snacket örn 'samråd1 och hänsynstagande till inlämnade förslag kan vi nog, Källa: Arvika nyheter (2019-01-28).
• Men i detta avslö jas också att vårt hänsynstagande inte växlat upp i samma, Källa: Smålandsposten (2020-08-15).
• Annars har sällskapet inte funnit några växter som påkallar speciellt hänsynstagande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-30).
• När fullmäktige sedan tar tag i problemet kommer politiskt hänsynstagande, säger, Källa: Arvika nyheter (2020-04-29).
• MÉB-CELLULOSA ISOLERING INNEBÄR ETT LÅNGSIKTIGT HÅLLBART TÄNKANDE OCH ETT HÄNSYNSTAGANDE, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-26).
• . - Hänsynstagande och återplantering är exempel på frågor som vi fokuserar, Källa: Arvika nyheter (2016-03-30).
• Men också större krav på förståelse och hänsynstagande från alla oss Uppsalabor, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-18).
• Har tydligare regler för hänsynstagande i skogen, Källa: Haparandabladet (2014-01-31).
• rekreation hand lar örn handfasta ting som byggnationer, parker, gator, platser och hänsynstagande, Källa: Arvika nyheter (2015-02-02).
• Umgås man under hela sin uppväxt med väldigt många utvecklar man ett hänsynstagande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
• individuellt, men en tum regel är att väga allmänin tresse mot hänsynstagande, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).
• säger Erika Martin och förklarar att det vid kyrkrenove ringar innebär mycket hänsynstagande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-13).
• kommer att ställas sådana krav och det vi sar att ett ekologiskt och so cialt hänsynstagande, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-15).
• "Kritik kan säkerligen utövas under vederbör ligt hänsynstagande till det egna, Källa: Östersundsposten (2015-01-31).
• Det är ett ekonomiskt ställningstagande i betyd ligt högre grad än ett miljö hänsynstagande, Källa: Östersundsposten (2016-04-11).
• Perspektivet innebär hänsynstagande till sammanhang av arter, naturtyper och, Källa: Östersundsposten (2020-09-10).

Översättningar av Hänsynstagande

• afrikaansOorweging
• akanNsusuwii a ɛsɛ sɛ wosusuw ho
• amhariskaግምት (ግምtī)
• arabiskaالاعتبار (ạlạʿtbạr)
• assamesiskaবিবেচনা (bibēcanā)
• aymaraAmuytʼañataki (Amuytʼañataki)
• azerbajdzjanskaNəzərə almaq
• belarusiskaРазгляд (Razglâd)
• bulgariskaРазглеждане (Razgleždane)
• bhojpuriविचार कइल जाव (vicāra ka'ila jāva)
• bambaraJateminɛ kɛcogo
• bengaliবিবেচনা (bibēcanā)
• bosniskaRazmatranje
• katalanskaConsideració (Consideració)
• cebuanoPagkonsiderar
• centralkurdiskaڕەچاوکردن (ڕەcẖạwḵrdn)
• korsikanskaConsiderazione
• tjeckiskaOhleduplnost
• walesiskaYstyriaeth
• danskaBetragtning
• tyskaRücksichtnahme (Rücksichtnahme)
• dogriविचार करना (vicāra karanā)
• divehiވިސްނުން (visnun)
• eweNuwo ŋu bubu
• grekiskaΘεώρηση (Theṓrēsē)
• engelskaConsideration
• esperantoKonsidero
• spanskaConsideración (Consideración)
• estniskaKaalutlus
• baskiskaKontuan hartzea
• persiskaتوجه (twjh)
• finskaHarkinta
• filippinskaPagsasaalang-alang
• franskaConsidération (Considération)
• västfrisiskaBeskôging (Beskôging)
• iriskaComaoin
• skotsk gaeliskaBeachdachadh
• galiciskaConsideración (Consideración)
• guaraníÑahesa’ỹijo (Ñahesa’ỹijo)
• konkaniविचार करप (vicāra karapa)
• gujaratiવિચારણા (vicāraṇā)
• hausaLa'akari
• hawaiiskaNoonoo
• hebreiskaהִתחַשְׁבוּת (hiţẖaşĕ̌bẇţ)
• hindiसोच-विचार (sōca-vicāra)
• hmongspråkKev txiav txim siab
• kroatiskaObzir
• haitiskaKonsiderasyon
• ungerskaMegfontolás (Megfontolás)
• armeniskaնկատառում (nkataṙum)
• indonesiskaPertimbangan
• igboNtụle (Ntụle)
• ilokoPanangtingiting
• isländskaYfirvegun
• italienskaConsiderazione
• japanska考慮 (kǎo lǜ)
• javanesiskaPertimbangan
• georgiskaგათვალისწინება (gatvalistsʼineba)
• kazakiskaҚарастыру (Kˌarastyru)
• kambodjanskaការពិចារណា
• kannadaಪರಿಗಣನೆ (parigaṇane)
• koreanska고려 사항 (golyeo sahang)
• krioWetin fɔ tink bɔt
• kurdiskaPonijîn (Ponijîn)
• kirgiziskaКарап чыгуу (Karap čyguu)
• latinconsideratio
• luxemburgiskaIwwerleeung
• lugandaOkulowooza ku nsonga eno
• lingalaKotalela makambo
• laotiskaພິຈາລະນາ
• litauiskaSvarstymas
• lushaiNgaihtuah ngai
• lettiskaApsvēršana (Apsvēršana)
• maithiliविचार करब (vicāra karaba)
• malagassiskafandinihana
• maoriWhakaaro
• makedonskaРазгледување (Razgleduvan̂e)
• malayalamപരിഗണന (parigaṇana)
• mongoliskaАнхаарах зүйл (Anhaarah zүjl)
• marathiविचार करणे (vicāra karaṇē)
• malajiskaPertimbangan
• maltesiskaKonsiderazzjoni
• burmesiskaစဉ်းစားမှု (hcainhcarrmhu)
• nepalesiskaविचार (vicāra)
• nederländskaOverweging
• norskaBetraktning
• nordsothoGo ela hloko
• nyanjaKuganizira
• oromoYaadannoo
• oriyaବିଚାର (bicāra)
• punjabiਵਿਚਾਰ (vicāra)
• polskaNamysł
• afghanskaغور (gẖwr)
• portugisiskaConsideração (Consideração)
• quechuaYuyaymanay
• rumänskaConsiderare
• ryskaРассмотрение (Rassmotrenie)
• kinjarwandaGusuzuma
• sanskritविचारः (vicāraḥ)
• sindhiغور ويچار (gẖwr wycẖạr)
• singalesiskaසලකා බැලීම
• slovakiskaÚvaha (Úvaha)
• slovenskaUpoštevanje (Upoštevanje)
• samoanskaMafaufauga
• shonaKufunga
• somaliskaTixgelinta
• albanskakonsiderata
• serbiskaРазматрање (Razmatran̂e)
• sydsothoHo nahanela
• sundanesiskaPertimbangan
• swahiliKuzingatia
• tamilபரிசீலனை (paricīlaṉai)
• teluguపరిశీలన (pariśīlana)
• tadzjikiskaБарраси (Barrasi)
• thailändskaการพิจารณา (kār phicārṇā)
• tigrinjaኣብ ግምት ምእታው (ʿabī ግምtī ምʿītaው)
• turkmeniskaSerediň (Serediň)
• filippinskaPagsasaalang-alang
• turkiskaDüşünce (Düşünce)
• tsongaKu anakanyisisa
• tatariskaУйлану (Ujlanu)
• uiguriskaئويلىنىش (ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaРозгляд (Rozglâd)
• urduغور (gẖwr)
• uzbekiskaMulohaza
• vietnamesiskaSự xem xét (Sự xem xét)
• xhosaUkuqwalasela
• jiddischבאַטראַכטונג (bʼatrʼaktwng)
• yorubaIṣaro (Iṣaro)
• kinesiska考虑 (kǎo lǜ)
• zuluUkucabangela

Vad rimmar på Hänsynstagande?

Fler ord