Häntydan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Häntydan?

Som en AI språkmodell har jag inte några kulturella referenser eller förutfattade meningar. Men som jag har förstått det, verkar "Häntydan" vara en stavning av ordet "Antydan", som betyder en subtil eller indirekt ledtråd eller tecken på något, vanligtvis något som inte uttrycks tydligt eller öppet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Häntydan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Häntydan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Häntydan?

AF Afrikaans: Die toespeling

AK Twi: Nsɛm a wɔde twe adwene si so no

AM Amhariska: ጠቃሹ (thēqashu)

AR Arabiska: التلميح (ạltlmyḥ)

AS Assamiska: ইংগিতটো (iṅgitaṭō)

AY Aymara: Uka alusión ukaxa (Uka alusión ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: İllüziya (İllüziya)

BE Vitryska: Алюзія (Alûzíâ)

BG Bulgariska: Алюзията (Alûziâta)

BHO Bhojpuri: संकेत दिहल गइल बा (saṅkēta dihala ga'ila bā)

BM Bambara: A bɛ tali kɛ a la

BN Bengaliska: ইঙ্গিত (iṅgita)

BS Bosniska: Aluzija

CA Katalanska: L'al·lusió (L'al·lusió)

CEB Cebuano: Ang pasumbingay

CKB Kurdiska: ئاماژەکردنەکە (ỷạmạzẖەḵrdnەḵە)

CO Korsikanska: L'allusione

CS Tjeckiska: Ta narážka (Ta narážka)

CY Walesiska: Y cyfeiriad

DA Danska: Hentydningen

DE Tyska: Die Anspielung

DOI Dogri: इशारा करना (iśārā karanā)

DV Dhivehi: އެ އިޝާރާތެވެ (‘e ‘išārāteve)

EE Ewe: Nusi ŋu woƒo nu tsoe

EL Grekiska: Ο υπαινιγμός (O ypainigmós)

EN Engelska: The allusion

EO Esperanto: La aludo

ES Spanska: la alusión (la alusión)

ET Estniska: Allusioon

EU Baskiska: Aipamena

FA Persiska: کنایه (ḵnạy̰h)

FI Finska: Viittaus

FIL Filippinska: Ang parunggit

FR Franska: L'allusion

FY Frisiska: De oantsjutting

GA Irländska: An allsion

GD Skotsk gaeliska: An t-iomradh

GL Galiciska: A alusión (A alusión)

GN Guarani: Pe alusión rehegua (Pe alusión rehegua)

GOM Konkani: संकेत हें (saṅkēta hēṁ)

GU Gujarati: આ સંકેત (ā saṅkēta)

HA Hausa: Alamar

HAW Hawaiian: ʻO ke kuhi

HE Hebreiska: הרמז (hrmz)

HI Hindi: संकेत (saṅkēta)

HMN Hmong: Qhov kev sib cav

HR Kroatiska: Aluzija

HT Haitiska: Alizyon an

HU Ungerska: Az utalás (Az utalás)

HY Armeniska: Ակնարկությունը (Aknarkutʻyunə)

ID Indonesiska: kiasannya

IG Igbo: Ntụtụ aka (Ntụtụ aka)

ILO Ilocano: Ti panangipasimudaag

IS Isländska: Vísunin (Vísunin)

IT Italienska: L'allusione

JA Japanska: ほのめかし (honomekashi)

JV Javanesiska: Alusi

KA Georgiska: ალუზია (aluzia)

KK Kazakiska: меңзеу (meңzeu)

KM Khmer: ការនិយាយស្តី

KN Kannada: ಪ್ರಸ್ತಾಪ (prastāpa)

KO Koreanska: 암시 (amsi)

KRI Krio: Di allusion

KU Kurdiska: The allusion

KY Kirgiziska: шылтоо (šyltoo)

LA Latin: allusio

LB Luxemburgiska: D'Bedeitung

LG Luganda: Ekigambo ekijuliziddwa

LN Lingala: Allusion oyo ezali

LO Lao: ການກ່າວຫາ

LT Litauiska: Aliuzija

LUS Mizo: A allusion chu

LV Lettiska: Alūzija (Alūzija)

MAI Maithili: संकेत के (saṅkēta kē)

MG Madagaskar: Ny fanoharana

MI Maori: Ko te whakahua

MK Makedonska: Алузијата (Aluziǰata)

ML Malayalam: സൂചന (sūcana)

MN Mongoliska: Зөгнөлт (Zөgnөlt)

MR Marathi: संकेत (saṅkēta)

MS Malajiska: kiasan itu

MT Maltesiska: L-allużjoni (L-allużjoni)

MY Myanmar: ကောက်ချက်ချသည်။ (kouthkyethkyasai.)

NE Nepalesiska: संकेत (saṅkēta)

NL Holländska: de toespeling

NO Norska: Hentydningen

NSO Sepedi: The tšhupetšo (The tšhupetšo)

NY Nyanja: Chidziwitso

OM Oromo: Allusion kan jedhu

OR Odia: ଭ୍ରାନ୍ତି | (bhrānti |)

PA Punjabi: ਸੰਕੇਤ (sakēta)

PL Polska: Aluzja

PS Pashto: اشاره (ạsẖạrh)

PT Portugisiska: A alusão (A alusão)

QU Quechua: Chay alusión nisqa (Chay alusión nisqa)

RO Rumänska: Aluzia

RU Ryska: Аллюзия (Allûziâ)

RW Kinyarwanda: Amagambo

SA Sanskrit: संकेतः (saṅkētaḥ)

SD Sindhi: اشارو (ạsẖạrw)

SI Singalesiska: ඉඟිය

SK Slovakiska: Narážka (Narážka)

SL Slovenska: Aluzija

SM Samoan: O le faataoto

SN Shona: The allusion

SO Somaliska: Tilmaanta

SQ Albanska: Aludimi

SR Serbiska: Алузија (Aluziǰa)

ST Sesotho: Khokahano

SU Sundanesiska: Alusi

SW Swahili: Dokezo

TA Tamil: குறிப்பு (kuṟippu)

TE Telugu: ప్రస్తావన (prastāvana)

TG Tadzjikiska: Ишора (Išora)

TH Thailändska: การพาดพิง (kār phādphing)

TI Tigrinya: እቲ መተሓሳሰቢ (ʿīti mētēhhasasēbi)

TK Turkmeniska: Alýuziýa (Alýuziýa)

TL Tagalog: Ang parunggit

TR Turkiska: ima

TS Tsonga: Xikombo xa kona

TT Tatariska: Аллюзия (Allûziâ)

UG Uiguriska: The allusion

UK Ukrainska: Алюзія (Alûzíâ)

UR Urdu: اشارہ (ạsẖạrہ)

UZ Uzbekiska: Ishora

VI Vietnamesiska: Sự ám chỉ (Sự ám chỉ)

XH Xhosa: Intetha

YI Jiddisch: די רמז (dy rmz)

YO Yoruba: Itumọ naa (Itumọ naa)

ZH Kinesiska: 典故 (diǎn gù)

ZU Zulu: Inkulumo-ze

Exempel på användning av Häntydan

möda, hvarmed fondens tillhörigheter vårdats, anse oss, med ofvanstå ende häntydan, Källa: Barometern (1869-01-27).

Skulle ni inte vilja genom en häntydan därom, käre doktor?..., Källa: Jämtlandsposten (1898-10-03).

mot furste och fädernes land.11 I dessa senaste ord har man ve lat finna en häntydan, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-22).

sedan han åter blif vit fri, ej skulle röja deras signalement eller göra någon häntydan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-15).

gemensamt mera med denna person, och jag ber, att du vill skona mig från hvarje häntydan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-02).

Men vid första häntydan om min önskan att ledsaga stackars mrs Lawson och Olive, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-27).

Charlies känsloutbrott i lust huset, hans missnöje vid hvarje häntydan på hans, Källa: Arvika nyheter (1902-02-18).

tillbragt några månader i djupaste lugn, under hvilken tid hon ej gjort en häntydan, Källa: Jämtlandsposten (1899-10-18).

behöswa motivera sitt sälnnda tagna initiativ an norlunda, än med en enkel häntydan, Källa: Kristianstadsbladet (1869-05-12).

Med häntydan pä det answarSfulla förtroende hail emottagit, bad han sina walmän, Källa: Kristianstadsbladet (1869-11-24).

höstas, och det kan val hailda att hon för herr Hallström gjorde en oell an nan häntydan, Källa: Norra Skåne (1883-09-14).

Men vid första häntydan härom till lady Kinloch blef han mottagen på ett sätt, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-13).

Hans häntydan på tyska maskiner i vår butik är värdelös, ty Husqvarna har aldrig, Källa: Norrköpings tidningar (1886-04-29).

eoh att aldrig inför henne, sorn var den oskyldiga orsaken dertill, göra en häntydan, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-26).

Vi protestera därför på det kraftigaste mot hvarje häntydan på ett krig., Källa: Upsala nya tidning (1895-05-08).

han ännu lefde — hon tviflade till och med därpå ibland —, skulle den minsta häntydan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-17).

geringens och oppositionens, och jag svär att aldrig, aldrig förefans den minsta häntydan, Källa: Jämtlandsposten (1899-03-06).

han skulle vända sig om för att se på henne, ooh trots den främmande damens häntydan, Källa: Arvika nyheter (1905-08-29).

diabo liskt, men sorn kanske inte Var något an nat &n en fin beli ironisk häntydan, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-24).

"Nationalzeitung" ser i Puttkamers slutord i går en häntydan på blif vande internationela, Källa: Barometern (1882-01-30).

Häntydan i sammansättningar

Följer efter Häntydan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Häntydan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 01:03 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?