Häntydande

Vad betyder Häntydande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Häntydande

Exempel på användning av Häntydande

• har blifvit sagdt att han är kapellagets både präst, profet och kung, därmed häntydande, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• uppstiga ifrän Ölandslandet, ungefär midtför Eriksöre i Tors lunda socken, häntydande, Källa: Barometern (1883-07-26).
• Nancys sidenklädning tillkännagaf härvid, hur upprörd hon var öfver detta häntydande, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-08).
• , wi sande en wiss lyx i ätstilliga huögeräd, häntydande pä Österländsk handelsgemenstap, Källa: Barometern (1865-02-25).
• Löfgren nagra gripande ord, häntydande der wid pä hwad denne warit som werksam, Källa: Norrbottens kuriren (1871-04-13).
• ädelt och sammanhängande föredrag, i förening med ett rent sprak, öfwerallt häntydande, Källa: Norrköpings tidningar (1846-07-18).
• hade pä ett smakfullt sätt smyckat sin wackra lokal »No villa" med cmblemer, häntydande, Källa: Norrköpings tidningar (1850-07-30).
• af den dansksinnade befolkningen erhällit det kollektiva öknamnet "Kuku" , häntydande, Källa: Norrbottens kuriren (1867-02-14).
• jande sorgliga meddelande, strifwet med bläck ä en mindre papperslapp, och häntydande, Källa: Norrbottens kuriren (1872-02-15).
• . — Ett starkt eldsken, häntydande pä, att elds wäda utbrutit i någon angränsande, Källa: Barometern (1881-08-29).
• Oaktadt de höga snödnfworna som ligga a ömse sidor om wägen, häntydande pä de, Källa: Barometern (1853-03-30).
• af lefwern, bristande matlust samt kräkningar och dylika pä en swär sjukdom häntydande, Källa: Vimmerby tidning (1887-04-01).
• äfwen meddelas, att lemlarne sedan en längre tid före kommit der i stor massa, häntydande, Källa: Barometern (1880-10-18).
• guld och färger, samt omgifven af vackra ornament och på tid ningsmannayrket häntydande, Källa: Avesta tidning (1888-05-15).
• Att denna lilla förändring, e huru häntydande pä en stor mystification, dock, Källa: Barometern (1860-02-11).
• De hänlogo emot mig och häntydande pä wärt samtal sade den förstas Nä!, Källa: Kristianstadsbladet (1875-12-18).
• trakten af lefvern, bri stande matlust, kräkningar och dylika på en svår sjukdom häntydande, Källa: Östersundsposten (1885-01-17).
• mycket riktigt den omtalade heliga stenen En samling ben låg på marken nedanför häntydande, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-28).
• be finnas utan hjalte, är fyndet af den största hi storiska märkwärdighet, häntydande, Källa: Norrköpings tidningar (1854-11-01).
• En misstanka ge nomfor Celestins själ; han smålog och mumlade häntydande: "Det, Källa: Norrköpings tidningar (1856-07-12).

Översättningar av Häntydande

• afrikaansSinspelend
• akanAllusive a wɔde kyerɛ biribi
• amhariskaገላጭ (gēlachī)
• arabiskaملمح (mlmḥ)
• assamesiskaAllusive
• aymaraAlusivo ukax mä juk’a pachanakanwa (Alusivo ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaAllüziv (Allüziv)
• belarusiskaАлюзійны (Alûzíjny)
• bulgariskaАллюзивен (Allûziven)
• bhojpuriसंकेत देवे वाला बा (saṅkēta dēvē vālā bā)
• bambaraAllusive (Allusifu) ye
• bengaliইলুসিভ (ilusibha)
• bosniskaAluzivno
• katalanskaAl·lusiu
• cebuanoMahulagwayon
• centralkurdiskaئالوسیڤ (ỷạlwsy̰v)
• korsikanskaAllusive
• tjeckiskaAluzivní (Aluzivní)
• walesiskaAllusive
• danskaHentydende
• tyskaAnspielung
• dogriसंकेत देने वाला (saṅkēta dēnē vālā)
• divehiއެލޫސިވް އެވެ (‘elūsiv ‘eve)
• eweAllusive ƒe nyawo
• grekiskaΥπαινικτικός (Ypainiktikós)
• engelskaAllusive
• esperantoAludo
• spanskaAlusivo
• estniskaVihjeline
• baskiskaAlusiboa
• persiskaکنایه (ḵnạy̰h)
• finskaViittaus
• filippinskaAllusive
• franskaAllusif
• västfrisiskaAllusive
• iriskaAllusive
• skotsk gaeliskaAllusive
• galiciskaAlusivo
• guaraníAlusivo rehegua
• konkaniसंकेत दिवपी (saṅkēta divapī)
• gujaratiઆભાસી (ābhāsī)
• hausaMagana
• hawaiiskaHoʻokaʻawale
• hebreiskaרמז (rmz)
• hindiसांकेतिक (sāṅkētika)
• hmongspråkAllusive
• kroatiskaAluzivno
• haitiskaAllizif
• ungerskaUtaló (Utaló)
• armeniskaԱկնարկիչ (Aknarkičʻ)
• indonesiskaBeribarat
• igboNtụgharị uche (Ntụgharị uche)
• ilokoAllusive nga
• isländskaVísandi (Vísandi)
• italienskaAllusivo
• japanskaほのめかし (honomekashi)
• javanesiskaAllusive
• georgiskaალუზიური (aluziuri)
• kazakiskaАллюзиялы (Allûziâly)
• kambodjanskaអាឡោះអាល័យ
• kannadaಸೂಚಿಸುವ (sūcisuva)
• koreanska암시적인 (amsijeog-in)
• krioAllusive we de tɔk bɔt sɔntin
• kurdiskaAllusive
• kirgiziskaАллюзив (Allûziv)
• latinAllusive
• luxemburgiskaAllusiv
• lugandaAllusive (Olulimi Oluganda).
• lingalaAllusive na likambo yango
• laotiskaອະພິປາຍ
• litauiskaAliuzinis
• lushaiAllusive a ni
• lettiskaAlūzijas (Alūzijas)
• maithiliसंकेतात्मक (saṅkētātmaka)
• malagassiskaAllusive
• maoriHe whakatauki
• makedonskaАлузивен (Aluziven)
• malayalamചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന (cūṇṭikkāṇikkunna)
• mongoliskaАлдаатай (Aldaataj)
• marathiमोहक (mōhaka)
• malajiskakiasan
• maltesiskaAllużiv (Allużiv)
• burmesiskaရည်ညွှန်းသည်။ (rainywhaannsai.)
• nepalesiskaमोहक (mōhaka)
• nederländskaZinspelend
• norskaHentydende
• nordsothoAllusive ya go šupa (Allusive ya go šupa)
• nyanjaZosangalatsa
• oromoAllusive kan jedhu
• oriyaଆଲୁସିଭ୍ | (ālusibh |)
• punjabiਲੁਭਾਉਣ ਵਾਲਾ (lubhā'uṇa vālā)
• polskaAluzyjny
• afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
• portugisiskaAlusivo
• quechuaAlusivo nisqa
• rumänskaAluziv
• ryskaнамек (namek)
• kinjarwandaByose
• sanskritसंकेतात्मकः (saṅkētātmakaḥ)
• sindhiدلڪش (dlڪsẖ)
• singalesiskaඇඟවුම් කරයි
• slovakiskaAluzívne (Aluzívne)
• slovenskaAluzivno
• samoanskaFa'ata'oto
• shonaAllusive
• somaliskasoo jiidasho leh
• albanskaAluziv
• serbiskaАлузивно (Aluzivno)
• sydsothoE khahlehang
• sundanesiskaAllusive
• swahiliInapendeza
• tamilசூட்சுமமானது (cūṭcumamāṉatu)
• teluguప్రస్తావన (prastāvana)
• tadzjikiskaИшоракунанда (Išorakunanda)
• thailändskaพาดพิง (phādphing)
• tigrinjaኣሉሲቭ (ʿalusivī)
• turkmeniskaAllusive
• filippinskaAllusive
• turkiskakinayeli
• tsongaKu kombetela eka swona
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaAllusive
• ukrainskaАлюзивний (Alûzivnij)
• urduدلکش (dlḵsẖ)
• uzbekiskaIshorali
• vietnamesiskaám chỉ (ám chỉ)
• xhosaKuyathandeka
• jiddischאַללוסיוו (ʼallwsyww)
• yorubaAllusive
• kinesiska暗喻的 (àn yù de)
• zuluKuyathandeka

Fler ord