Hänsyfta

Vad betyder Hänsyfta?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Hänsyfta

Exempel på användning av Hänsyfta

• -Med tanke att vi har haft ett ganska rejält överskott tidigare år kan man hänsyfta, Källa: Smålandsposten (2018-06-27).
• nu ett liknande projekt rotts i land: ”Ib sen NOR” , där förkortningen kan hänsyfta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).
• förstås icke lätt hvad Hr Biskopen nienar med sina mystiska uttryck måhän da hänsyfta, Källa: Aftonbladet (1831-09-15).
• Med dessa reflektioner hänsyfta mi icke pä någon wiff tilldragelse, icke ens, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-16).
• Tillföljd af sin motvilja att uttala broderns namn och hänsyfta på hemlig heten, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-01).
• Ofvanstående inskriptio ner hänsyfta på Gustaf III, hvars såväl krigiska sorn, Källa: Jämtlandsposten (1889-12-11).
• Dessutom var det högst oförsiktigt af er att hänsyfta på denna sak under ett, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-15).
• hvar som läser den åtalade skriften genait in ser att de äro rigtads emot och hänsyfta, Källa: Aftonbladet (1834-05-16).
• som om jag verkligen gjort -det, ty jag skall hvarken med ord eller gerning hänsyfta, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-07).
• Tro hvad ni vill örn (leima vår vansinniga dröm, men lofva mig att aldrig hänsyfta, Källa: Norra Skåne (1895-02-21).
• Då dessa ord icke gärna kunde hänsyfta på Clermont, kände Cuchillo sig åter, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-26).
• . — Ni tyckes hänsyfta på löjtnant Dud leigh, sade Edith kallt., Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-04).
• . — Jag förstår icke, hvad ni hänsyfta på, stammade denne förlägen, hvilket, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-14).
• . — Sätt inte vår vänskap på prof genom att hänsyfta på den historien, sade, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-21).
• Warint tillgifwen reformernas sak — de sunda refor mernas, som hänsyfta till, Källa: Barometern (1861-01-09).
• omöjligt att giswa ett swar som, det mä vara jakande eller nekande, alllid stulle hänsyfta, Källa: Östersundsposten (1879-11-13).
• glada lynne förnekar sig al drig, för såvidt ej någon är nog oför sigtig att hänsyfta, Källa: Karlskoga tidning (1888-10-24).
• dande kinder cch klappande hjärta, — ännu vet jag icke på vern dina härda ord hänsyfta, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-19).
• andra sidan De bestämmelser i det danska tulltaxe förslaget på hvilka vi här hänsyfta, Källa: Aftonbladet (1872-02-08).
• mine Hrr det är mig ganska svårt att för er tyda den olyckliges mörka ord de hänsyfta, Källa: Aftonbladet (1835-08-28).

Översättningar av Hänsyfta

• afrikaansVerwysingsdoel
• akanNhwehwɛmu atirimpɔw
• amhariskaየማጣቀሻ ዓላማ (yēmathaqēsha ʾalama)
• arabiskaالغرض المرجعي (ạlgẖrḍ ạlmrjʿy)
• assamesiskaউল্লেখৰ উদ্দেশ্য (ullēkhara uddēśya)
• aymaraReferencia ukax mä amtampiw lurasi (Referencia ukax mä amtampiw lurasi)
• azerbajdzjanskaİstinad məqsədi (İstinad məqsədi)
• belarusiskaДаведачнае прызначэнне (Davedačnae pryznačénne)
• bulgariskaСправочна цел (Spravočna cel)
• bhojpuriसंदर्भ के उद्देश्य से बा (sandarbha kē uddēśya sē bā)
• bambaraReference kun ye
• bengaliরেফারেন্স উদ্দেশ্য (rēphārēnsa uddēśya)
• bosniskaReferentna svrha
• katalanskaPropòsit de referència (Propòsit de referència)
• cebuanoKatuyoan sa pakisayran
• centralkurdiskaمەبەستی ئاماژەکردن (mەbەsty̰ ỷạmạzẖەḵrdn)
• korsikanskaScopu di riferenza
• tjeckiskaReferenční účel (Referenční účel)
• walesiskaPwrpas cyfeirio
• danskaReferenceformål (Referenceformål)
• tyskaReferenzzweck
• dogriसंदर्भ उद्देश्य (sandarbha uddēśya)
• divehiރިފަރެންސް މަޤްޞަދު (rifarens maqṣadu)
• eweTaɖodzinu si ŋu woƒo nu tsoe
• grekiskaΣκοπός αναφοράς (Skopós anaphorás)
• engelskaReference purpose
• esperantoReferenca celo
• spanskaPropósito de referencia (Propósito de referencia)
• estniskaEesmärk (Eesmärk)
• baskiskaErreferentzia-helburua
• persiskaهدف مرجع (hdf mrjʿ)
• finskaViitetarkoitus
• filippinskaLayunin ng sanggunian
• franskaObjectif de référence (Objectif de référence)
• västfrisiskaReferinsje doel
• iriskaCuspóir tagartha (Cuspóir tagartha)
• skotsk gaeliskaAdhbhar iomraidh
• galiciskaFinalidade de referencia
• guaraníReferencia propósito rehegua (Referencia propósito rehegua)
• konkaniसंदर्भ उद्देश (sandarbha uddēśa)
• gujaratiસંદર્ભ હેતુ (sandarbha hētu)
• hausaManufar Magana
• hawaiiskaKumu kuhikuhi
• hebreiskaמטרת התייחסות (mtrţ hţyyẖswţ)
• hindiसंदर्भ उद्देश्य (sandarbha uddēśya)
• hmongspråkSiv lub hom phiaj
• kroatiskaReferentna namjena
• haitiskaObjektif referans
• ungerskaReferenciacél (Referenciacél)
• armeniskaՀղման նպատակը (Hġman npatakə)
• indonesiskaTujuan referensi
• igboEbumnuche ntụaka (Ebumnuche ntụaka)
• ilokoPanggep ti reperensia
• isländskaTilvísunartilgangur (Tilvísunartilgangur)
• italienskaScopo di riferimento
• japanska参考目的 (cān kǎo mù de)
• javanesiskaTujuan referensi
• georgiskaსაცნობარო მიზანი (satsnobaro mizani)
• kazakiskaАнықтамалық мақсат (Anykˌtamalykˌ makˌsat)
• kambodjanskaគោលបំណងយោង
• kannadaಉಲ್ಲೇಖದ ಉದ್ದೇಶ (ullēkhada uddēśa)
• koreanska참조 목적 (chamjo mogjeog)
• krioDi rizin we mek dɛn yuz di rɛfrɛns
• kurdiskaArmanca referansê (Armanca referansê)
• kirgiziskaШилтеме максаты (Šilteme maksaty)
• latinReference proposito
• luxemburgiskaReferenz Zweck
• lugandaEkigendererwa ky’okujuliza
• lingalaNtina ya référence (Ntina ya référence)
• laotiskaຈຸດປະສົງອ້າງອີງ
• litauiskaReferencinis tikslas
• lushaiReference tum ber a ni
• lettiskaAtsauces mērķis (Atsauces mērķis)
• maithiliसन्दर्भ प्रयोजन (sandarbha prayōjana)
• malagassiskaTanjona fanondroana
• maoriTe kaupapa tohutoro
• makedonskaРеферентна цел (Referentna cel)
• malayalamറഫറൻസ് ഉദ്ദേശ്യം (ṟaphaṟaൻs uddēśyaṁ)
• mongoliskaЛавлах зорилго (Lavlah zorilgo)
• marathiसंदर्भ उद्देश (sandarbha uddēśa)
• malajiskaTujuan rujukan
• maltesiskaGħan ta' referenza
• burmesiskaရည်ညွှန်းရည်ရွယ်ချက် (rainywhaannrairwalhkyet)
• nepalesiskaसन्दर्भ उद्देश्य (sandarbha uddēśya)
• nederländskaReferentiedoel:
• norskaReferanseformål (Referanseformål)
• nordsothoMorero wa tšhupetšo (Morero wa tšhupetšo)
• nyanjaCholinga cholozera
• oromoKaayyoo wabii
• oriyaସନ୍ଦର୍ଭ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (sandarbha uddēśẏa |)
• punjabiਹਵਾਲਾ ਮਕਸਦ (havālā makasada)
• polskaCel odniesienia
• afghanskaد حوالې موخه (d ḥwạlې mwkẖh)
• portugisiskaFinalidade de referência (Finalidade de referência)
• quechuaPropósito de referencia nisqa (Propósito de referencia nisqa)
• rumänskaScopul de referință (Scopul de referință)
• ryskaСправочная цель (Spravočnaâ celʹ)
• kinjarwandaIntego
• sanskritसन्दर्भ प्रयोजनम् (sandarbha prayōjanam)
• sindhiحوالو مقصد (ḥwạlw mqṣd)
• singalesiskaයොමු අරමුණ (යොමු අරමුණ)
• slovakiskaReferenčný účel (Referenčný účel)
• slovenskaReferenčni namen (Referenčni namen)
• samoanskaFa'amoemoega fa'asino
• shonaReference chinangwa
• somaliskaUjeedada tixraac
• albanskaQëllimi i referencës (Qëllimi i referencës)
• serbiskaРеферентна сврха (Referentna svrha)
• sydsothoSepheo sa litšupiso (Sepheo sa litšupiso)
• sundanesiskaTujuan rujukan
• swahiliKusudi la kumbukumbu
• tamilகுறிப்பு நோக்கம் (kuṟippu nōkkam)
• teluguసూచన ప్రయోజనం (sūcana prayōjanaṁ)
• tadzjikiskaМақсади истинод (Makˌsadi istinod)
• thailändskaวัตถุประสงค์อ้างอิง (wạtt̄hupras̄ngkh̒ x̂āngxing)
• tigrinjaመወከሲ ዕላማ (mēwēkēsi ʾīlama)
• turkmeniskaSalgylanmak maksady
• filippinskaLayunin ng sanggunian
• turkiskaReferans amacı
• tsongaXikongomelo xa xikombo
• tatariskaБелешмә максат (Belešmə maksat)
• uiguriskaپايدىلىنىش مەقسىتى (pạydy̱ly̱ny̱sẖ mەqsy̱ty̱)
• ukrainskaДовідкове призначення (Dovídkove priznačennâ)
• urduحوالہ کا مقصد (ḥwạlہ ḵạ mqṣd)
• uzbekiskaMalumot maqsadi
• vietnamesiskaMục đích tham khảo (Mục đích tham khảo)
• xhosaInjongo yereferensi
• jiddischרעפערענץ ציל (rʻpʻrʻnẕ ẕyl)
• yorubaIdi itọkasi (Idi itọkasi)
• kinesiska参考目的 (cān kǎo mù de)
• zuluInhloso yesithenjwa

Vad rimmar på Hänsyfta?

Hänsyfta i sammansättningar

Fler ord