Hoppa till innehåll

Alludera på

Synonymer till Alludera på

Vad betyder Alludera på?

Som en AI-språkmodell har jag inte en personlig tolkning, men "alludera" betyder att antyda eller hänvisa till något utan att uttrycka det direkt eller klart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Alludera på

  • Eller alludera på?, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-11).
  • Den kan också anspela på, alludera, på - ja, i princip vad som helst., Källa: Avesta tidning (2018-05-18).
  • Med titeln vill Nordin alludera på klassikern Wittgensteins Vien na av Janik, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-17).
  • Vad betyder alludera på?, Källa: Barometern (2016-10-28).
  • deraf tillåtas Spektaklet var tvåfaldigt Stjernan och Trumpan Stjernan skulle alludera, Källa: Aftonbladet (1834-01-15).
  • önskade hon, att hon icke latit ögonblickets förargelse locka sig till att alludera, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-14).
  • Att Leo icke kunde sluta sitt tal utan att alludera på den sorgliga förlusten, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-10).
  • Det är rikt ntairadt med bas reliefer, som alludera på de olika offer, sorn, Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-27).
  • Du vet, att jag inte förstår mig på ditt sätt att tala i gåtor; om du vill alludera, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-22).
  • Repetitionskursen att i sin skrift söka till min nackdel alludera på det ställe, Källa: Norrbottens kuriren (1893-08-18).
  • på hans ringa bör jan — det som han just kunde vara stolt af., Källa: Östersundsposten (1893-08-31).
  • kunde man tro att han aldrig gjort annat i hela sitt lif Sedan brukade de alludera, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-09).
  • g Hr Professor Sefström synes här alludera på den tid då han lånte öronen åt, Källa: Aftonbladet (1840-03-02).
  • Dessa och flera uti skrifter förekommande fina vändningar, som allt alludera, Källa: Smålandsposten (1881-06-25).
  • på honom, Thomson, personligen., Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-16).
  • på vad sorn skett, kim de fru F. ej underlåta att påminna örn detta oell säde, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-26).
  • reflexioner till de sednare och äfven hvad desse beträffar endast tillåter mig alludera, Källa: Aftonbladet (1840-09-29).
  • tydligt uttalade det sista or det med ett serdeles uttryck likasom hon ville alludera, Källa: Aftonbladet (1843-07-21).
  • på bokens ämne — Då lär jag väl lof att uppriktigt bekänna kära bror Bengt, Källa: Aftonbladet (1843-09-22).

Översättningar av Alludera på

  • afrikaansSinspeel op
  • akanTwe adwene si so
  • amhariskaጥቀስ (thīqēsī)
  • arabiskaيلمح ل (ylmḥ l)
  • assamesiskaইংগিত দিয়ক (iṅgita diẏaka)
  • aymaraUka tuqit parltʼañäni (Uka tuqit parltʼañäni)
  • azerbajdzjanskaİşarə et (İşarə et)
  • belarusiskaНамякаць на (Namâkacʹ na)
  • bulgariskaНамеквам за (Namekvam za)
  • bhojpuriके संकेत दिहल जाव (kē saṅkēta dihala jāva)
  • bambaraA bɛ kuma a kan
  • bengaliথেকে উল্লেখ করা (thēkē ullēkha karā)
  • bosniskaAludira na
  • katalanskaAl·ludir a
  • cebuanoIsulti sa
  • centralkurdiskaئاماژە بە... (ỷạmạzẖە bە...)
  • korsikanskaAllude à (Allude à)
  • tjeckiskaPoukazovat na
  • walesiskaCyfeirio at
  • danskaHentyder til
  • tyskaAnspielen auf
  • dogriइशारा करना (iśārā karanā)
  • divehiއިޝާރާތް ކުރައްވާށެވެ (‘išārāt kura‘vāševe)
  • eweHe susu yi edzi
  • grekiskaΥπαινίσσονται (Ypainíssontai)
  • engelskaAllude to
  • esperantoAludu al
  • spanskaAludir a
  • estniskaViidata
  • baskiskaAipatu
  • persiskaاشاره به (ạsẖạrh bh)
  • finskaVihjata
  • filippinskaIpahiwatig sa
  • franskaAllusion à (Allusion à)
  • västfrisiskaFerwize nei
  • iriskaTabhair faoi deara
  • skotsk gaeliskaThoir an aire
  • galiciskaAludir a
  • guaraníAlude a
  • konkaniसंकेत करप (saṅkēta karapa)
  • gujaratiમાટે સંકેત આપે છે (māṭē saṅkēta āpē chē)
  • hausaAlade zuwa
  • hawaiiskaHoʻopili iā (Hoʻopili iā)
  • hebreiskaרמז ל (rmz l)
  • hindiसंकेत करना (saṅkēta karanā)
  • hmongspråkHais lus rau
  • kroatiskaAludirati na
  • haitiskaFè alizyon ak (Fè alizyon ak)
  • ungerskaUtaljon rá (Utaljon rá)
  • armeniskaԱկնարկել (Aknarkel)
  • indonesiskaMenyinggung
  • igboKwuo aka na
  • ilokoTukoyen ti
  • isländskaVísa til (Vísa til)
  • italienskaRiferirsi a
  • japanskaほのめかす (honomekasu)
  • javanesiskaAllude kanggo
  • georgiskaმინიშნება (minishneba)
  • kazakiskaМеңзеу (Meңzeu)
  • kambodjanskaសំដៅទៅ
  • kannadaಸೂಚಿಸಿ (sūcisi)
  • koreanska언급하다 (eongeubhada)
  • krioTɔk bɔt di tin dɛn we de apin
  • kurdiskaAlude to
  • kirgiziskaАлдында (Aldynda)
  • latinAllude to
  • luxemburgiskaAlludéiert op (Alludéiert op)
  • lugandaOkwogera ku
  • lingalaAllude na
  • laotiskaອ້າງເຖິງ
  • litauiskaUžuomina į (Užuomina į)
  • lushaiAllude to tih hi
  • lettiskaNorāde uz (Norāde uz)
  • maithiliसंकेत करब (saṅkēta karaba)
  • malagassiskaAlefaso amin'ny
  • maoriHiahia ki
  • makedonskaАлудирај на (Aludiraǰ na)
  • malayalamസൂചിപ്പിക്കുന്നത് (sūcippikkunnat)
  • mongoliskaСануулахад (Sanuulahad)
  • marathiकडे इंगित करा (kaḍē iṅgita karā)
  • malajiskakiasan kepada
  • maltesiskaAlludi għal
  • burmesiskaရည်ညွှန်းသည်။ (rainywhaannsai.)
  • nepalesiskaलाई संकेत गर्नुहोस् (lā'ī saṅkēta garnuhōs)
  • nederländskazinspelen op
  • norskaHentyder til
  • nordsothoA šupa go (A šupa go)
  • nyanjaSangalalani ku
  • oromoAkeekuu
  • oriyaAllude to
  • punjabiਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ (vala iśārā karō)
  • polskaNawiązuj do (Nawiązuj do)
  • afghanskaته اشاره وکړه (th ạsẖạrh wḵړh)
  • portugisiskaFaz referência à (Faz referência à)
  • quechuaAludir a
  • rumänskaFaceți aluzie la (Faceți aluzie la)
  • ryskaНамекают на (Namekaût na)
  • kinjarwandaYerekeza kuri
  • sanskritसंकेतं कुरुत (saṅkētaṁ kuruta)
  • sindhiڏانهن اشارو (ڏạnhn ạsẖạrw)
  • singalesiskaසඳහන් කරන්න
  • slovakiskaNarážať na (Narážať na)
  • slovenskaAludira na
  • samoanskaFa'atatau i
  • shonaAllude to
  • somaliskaKu tilmaan
  • albanskaAludoni për (Aludoni për)
  • serbiskaАлудирају на (Aludiraǰu na)
  • sydsothoBolela ho
  • sundanesiskaAllude kana
  • swahiliDokeza kwa
  • tamilகுறிப்பிடு (kuṟippiṭu)
  • teluguసూచించు (sūcin̄cu)
  • tadzjikiskaИшора кардан (Išora kardan)
  • thailändskaพาดพิงถึง (phādphing t̄hụng)
  • tigrinjaብተምሳጥ (bītēምsathī)
  • turkmeniskaAllude
  • filippinskaIpahiwatig sa
  • turkiskaİma etmek (İma etmek)
  • tsongaKombetela eka
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaAllude to
  • ukrainskaНатякати на (Natâkati na)
  • urduکی طرف اشارہ کرنا (ḵy̰ ṭrf ạsẖạrہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaIshora qiling
  • vietnamesiskaÁm chỉ đến (Ám chỉ đến)
  • xhosaThetha ku
  • jiddischאָנווייַזן צו (ʼánwwyyazn ẕw)
  • yorubaTọkasi si (Tọkasi si)
  • kinesiska暗指 (àn zhǐ)
  • zuluQondisa ku

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring