Alludera till

Vad betyder Alludera till?

Exempel på användning av Alludera till

• Det antas, liksom det svens ka namnet, alludera till in sekternas utseende., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-25).
• kommer denna typ av verksamhet inte att främja sexuell indi vidualism, utan alludera, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-14).
• Det går kort sagt att alludera till Arve Opsahls sjöman från sextio talet: Det, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-29).
• Det antas, liksom det svenska namnet, alludera till insekternas utseende., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-21).
• Namnet är förstås valt för att alludera till det tyska po pulistpartiet Alternativ, Källa: Smålandsposten (2018-03-08).
• Namnen på loppet och sträckorna ska alludera till det sista slaget på svensk, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).
• till rikets yttre politiska mest intima men mot nationens sympa tier stridande, Källa: Aftonbladet (1840-08-22).
• het, “du skulle bespara oss båda mycken smärta, om du aldrig vidare ville alludera, Källa: Smålandsposten (1894-06-27).
• dess efterträdt Ko pungens af Sardinien närvarande besök härstädii kunna vi alludera, Källa: Aftonbladet (1855-12-18).
• till trenne som för närvarande förnämligast taga allmänna uppmärksamheten anspråk, Källa: Aftonbladet (1859-06-23).

Översättningar av Alludera till

• afrikaansSinspeel op
• akanTwe adwene si so
• amhariskaጥቀስ (thīqēsī)
• arabiskaيلمح ل (ylmḥ l)
• assamesiskaইংগিত দিয়ক (iṅgita diẏaka)
• aymaraUka tuqit parltʼañäni (Uka tuqit parltʼañäni)
• azerbajdzjanskaİşarə et (İşarə et)
• belarusiskaНамякаць на (Namâkacʹ na)
• bulgariskaНамеквам за (Namekvam za)
• bhojpuriके संकेत दिहल जाव (kē saṅkēta dihala jāva)
• bambaraA bɛ kuma a kan
• bengaliথেকে উল্লেখ করা (thēkē ullēkha karā)
• bosniskaAludira na
• katalanskaAl·ludir a
• cebuanoIsulti sa
• centralkurdiskaئاماژە بە... (ỷạmạzẖە bە...)
• korsikanskaAllude à (Allude à)
• tjeckiskaPoukazovat na
• walesiskaCyfeirio at
• danskaHentyder til
• tyskaAnspielen auf
• dogriइशारा करना (iśārā karanā)
• divehiއިޝާރާތް ކުރައްވާށެވެ (‘išārāt kura‘vāševe)
• eweHe susu yi edzi
• grekiskaΥπαινίσσονται (Ypainíssontai)
• engelskaAllude to
• esperantoAludu al
• spanskaAludir a
• estniskaViidata
• baskiskaAipatu
• persiskaاشاره به (ạsẖạrh bh)
• finskaVihjata
• filippinskaIpahiwatig sa
• franskaAllusion à (Allusion à)
• västfrisiskaFerwize nei
• iriskaTabhair faoi deara
• skotsk gaeliskaThoir an aire
• galiciskaAludir a
• guaraníAlude a
• konkaniसंकेत करप (saṅkēta karapa)
• gujaratiમાટે સંકેત આપે છે (māṭē saṅkēta āpē chē)
• hausaAlade zuwa
• hawaiiskaHoʻopili iā (Hoʻopili iā)
• hebreiskaרמז ל (rmz l)
• hindiसंकेत करना (saṅkēta karanā)
• hmongspråkHais lus rau
• kroatiskaAludirati na
• haitiskaFè alizyon ak (Fè alizyon ak)
• ungerskaUtaljon rá (Utaljon rá)
• armeniskaԱկնարկել (Aknarkel)
• indonesiskaMenyinggung
• igboKwuo aka na
• ilokoTukoyen ti
• isländskaVísa til (Vísa til)
• italienskaRiferirsi a
• japanskaほのめかす (honomekasu)
• javanesiskaAllude kanggo
• georgiskaმინიშნება (minishneba)
• kazakiskaМеңзеу (Meңzeu)
• kambodjanskaសំដៅទៅ
• kannadaಸೂಚಿಸಿ (sūcisi)
• koreanska언급하다 (eongeubhada)
• krioTɔk bɔt di tin dɛn we de apin
• kurdiskaAlude to
• kirgiziskaАлдында (Aldynda)
• latinAllude to
• luxemburgiskaAlludéiert op (Alludéiert op)
• lugandaOkwogera ku
• lingalaAllude na
• laotiskaອ້າງເຖິງ
• litauiskaUžuomina į (Užuomina į)
• lushaiAllude to tih hi
• lettiskaNorādot uz (Norādot uz)
• maithiliसंकेत करब (saṅkēta karaba)
• malagassiskaAlefaso amin'ny
• maoriHiahia ki
• makedonskaАлудирај на (Aludiraǰ na)
• malayalamസൂചിപ്പിക്കുന്നത് (sūcippikkunnat)
• mongoliskaСануулахад (Sanuulahad)
• marathiकडे इंगित करा (kaḍē iṅgita karā)
• malajiskakiasan kepada
• maltesiskaAlludi għal
• burmesiskaရည်ညွှန်းသည်။ (rainywhaannsai.)
• nepalesiskaलाई संकेत गर्नुहोस् (lā'ī saṅkēta garnuhōs)
• nederländskazinspelen op
• norskaHentyder til
• nordsothoA šupa go (A šupa go)
• nyanjaSangalalani ku
• oromoAkeekuu
• oriyaAllude to
• punjabiਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ (vala iśārā karō)
• polskaNawiązuj do (Nawiązuj do)
• afghanskaته اشاره وکړه (th ạsẖạrh wḵړh)
• portugisiskaFaz referência à (Faz referência à)
• quechuaAludir a
• rumänskaFaceți aluzie la (Faceți aluzie la)
• ryskaНамекают на (Namekaût na)
• kinjarwandaYerekeza kuri
• sanskritसंकेतं कुरुत (saṅkētaṁ kuruta)
• sindhiڏانهن اشارو (ڏạnhn ạsẖạrw)
• singalesiskaසඳහන් කරන්න
• slovakiskaNarážať na (Narážať na)
• slovenskaAludira na
• samoanskaFa'asino i
• shonaAllude to
• somaliskaKu tilmaan
• albanskaAludoni për (Aludoni për)
• serbiskaАлудирају на (Aludiraǰu na)
• sydsothoBolela ho
• sundanesiskaAllude kana
• swahiliDokeza kwa
• tamilகுறிப்பிடு (kuṟippiṭu)
• teluguసూచించు (sūcin̄cu)
• tadzjikiskaИшора кардан (Išora kardan)
• thailändskaพาดพิงถึง (phādphing t̄hụng)
• tigrinjaብተምሳጥ (bītēምsathī)
• turkmeniskaAllude
• filippinskaIpahiwatig sa
• turkiskaİma etmek (İma etmek)
• tsongaKombetela eka
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaAllude to
• ukrainskaНатякати на (Natâkati na)
• urduکی طرف اشارہ کرنا (ḵy̰ ṭrf ạsẖạrہ ḵrnạ)
• uzbekiskaIshora qiling
• vietnamesiskaÁm chỉ đến (Ám chỉ đến)
• xhosaThetha ku
• jiddischאָנווייַזן צו (ʼánwwyyazn ẕw)
• yorubaTọkasi si (Tọkasi si)
• kinesiska暗指 (àn zhǐ)
• zuluQondisa ku

Fler ord