Hoppa till innehåll

Hänsyfta på

Synonymer till Hänsyfta på

Vad betyder Hänsyfta på?

Hänsyfta på betyder att referera till eller ta hänsyn till något eller någon. Det kan också innebära att hänvisa till eller syfta på något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hänsyfta på

  • på såväl Norge eller Nor den som till det skandinaviska samarbetets tre förlag, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).
  • ömma, nästan flickaktiga blyghet kunde hon ej förmå sig att öppet hänsyfta på, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-01).
  • Ofvanstående inskriptio ner hänsyfta på Gustaf III, hvars såväl krigiska sorn, Källa: Jämtlandsposten (1889-12-11).
  • Dessutom var det högst oförsiktigt af er att hänsyfta på denna sak under ett, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-15).
  • som om jag verkligen gjort -det, ty jag skall hvarken med ord eller gerning hänsyfta, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-07).
  • Då dessa ord icke gärna kunde hänsyfta på Clermont, kände Cuchillo sig åter, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-26).
  • . — Ni tyckes hänsyfta på löjtnant Dud leigh, sade Edith kallt., Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-04).
  • . — Jag förstår icke, hvad ni hänsyfta på, stammade denne förlägen, hvilket, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-14).
  • . — Sätt inte vår vänskap på prof genom att hänsyfta på den historien, sade, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-21).
  • på en viss tilldra gelse i hans lif, ty då är det med ens slut med det glada, Källa: Karlskoga tidning (1888-10-24).
  • på familjehändelser dem jag jag ogerna i minnet åter kallar "Ja fortfor han, Källa: Aftonbladet (1835-08-28).
  • föranleda till gemensamma diskussioner i deras samqwäm — allt förete elser, som hänsyfta, Källa: Barometern (1862-01-11).
  • endast kommer att berätta en saga, utan att der vid hänsyfta på någon. " "Jag, Källa: Norrköpings tidningar (1875-10-28).
  • på det här ämnet., Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-07).
  • Han började med att di rekt hänsyfta på den sorgliga händelsen som hela Torino, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-19).
  • på hela Italiens förening under Carl Alberts arfvinge Frågan huruvida Italien, Källa: Aftonbladet (1859-02-28).
  • Det var illa gjordt af Karl att hänsyfta på hennes stolthet. »Kommer det alltid, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-05).
  • på hvad jag hort under bigten.» »Vi hafva nu talat nog,» säde Fabio oell vände, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-17).
  • Skulle åter annonsören hänsyfta på enda tillverkning här på platsen, så må det, Källa: Barometern (1881-09-24).

Översättningar av Hänsyfta på

  • afrikaansWenk by
  • akanHint at
  • amhariskaፍንጭ (ፍnīchī)
  • arabiskaتلميح في (tlmyḥ fy)
  • assamesiskaইংগিত দিয়ক (iṅgita diẏaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaİpucu (İpucu)
  • belarusiskaНамякнуць на (Namâknucʹ na)
  • bulgariskaнамек за (namek za)
  • bhojpuriसंकेत दिहल जाव (saṅkēta dihala jāva)
  • bambaraHint at
  • bengaliএ ইঙ্গিত (ē iṅgita)
  • bosniskaHint at
  • katalanskaInsinua
  • cebuanoPahibalo sa
  • centralkurdiskaئاماژە بە... (ỷạmạzẖە bە...)
  • korsikanskaInsinu à (Insinu à)
  • tjeckiskaNápověda (Nápověda)
  • walesiskaAwgrym ar
  • danskaHint til
  • tyskaHinweis zu
  • dogriसंकेत दे (saṅkēta dē)
  • divehiހިންޓް އެޓް (hinṭ ‘eṭ)
  • eweHint at
  • grekiskaΥπόδειξη σε (Ypódeixē se)
  • engelskaHint at
  • esperantoSugesto pri
  • spanskainsinuar
  • estniskaVihje
  • baskiskaIradokizuna
  • persiskaاشاره به (ạsẖạrh bh)
  • finskaVihje
  • filippinskaPahiwatig sa
  • franskaAllusion à (Allusion à)
  • västfrisiskaHint at
  • iriskaLeid ag
  • skotsk gaeliskaSanas aig
  • galiciskaSuxestión (Suxestión)
  • guaraníPista at
  • konkaniसंकेत दिवप (saṅkēta divapa)
  • gujaratiપર સંકેત (para saṅkēta)
  • hausaAlama a
  • hawaiiskaManaʻo ma
  • hebreiskaרמז ל (rmz l)
  • hindiकी ओर संकेत करना (kī ōra saṅkēta karanā)
  • hmongspråkQhia rau
  • kroatiskaNagovijestiti
  • haitiskaSijesyon nan
  • ungerskaTipp a
  • armeniskaՀուշում (Hušum)
  • indonesiskaPetunjuk pada
  • igboAtụmatụ na (Atụmatụ na)
  • ilokoPammalubos iti
  • isländskaVísbending við (Vísbending við)
  • italienskaSuggerimento a
  • japanskaヒントで (hintode)
  • javanesiskaPetunjuk ing
  • georgiskaმინიშნება (minishneba)
  • kazakiskaНұсқау (Nұskˌau)
  • kambodjanskaណែនាំ
  • kannadaನಲ್ಲಿ ಸುಳಿವು (nalli suḷivu)
  • koreanska을 넌지시 말하다 (eul neonjisi malhada)
  • krioHint na
  • kurdiskaHint li
  • kirgiziskaнасаат (nasaat)
  • latinMonitus at
  • luxemburgiskaHiweis op
  • lugandaHint ku
  • lingalaLikanisi na
  • laotiskaຄໍາແນະນໍາທີ່
  • litauiskaUžuomina į (Užuomina į)
  • lushaiHint at a ni
  • lettiskaPadoms uz
  • maithiliसंकेत पर (saṅkēta para)
  • malagassiskaSoso-kevitra amin'ny
  • maoriTohu ki
  • makedonskaНавестување за (Navestuvan̂e za)
  • malayalamസൂചന (sūcana)
  • mongoliskaСанамж (Sanamž)
  • marathiयेथे इशारा (yēthē iśārā)
  • malajiskaPetunjuk pada
  • maltesiskaĦjiel fuq
  • burmesiskaအရိပ်အမြွက် (aariutaamyawat)
  • nepalesiskaमा संकेत गर्नुहोस् (mā saṅkēta garnuhōs)
  • nederländskaWijzen op
  • norskaHinte til
  • nordsothoTlhagišo ka (Tlhagišo ka)
  • nyanjaLingalirani pa
  • oromoHint at
  • oriyaସୂଚନା (sūcanā)
  • punjabi'ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ('tē iśārā)
  • polskaPodpowiedź do (Podpowiedź do)
  • afghanskaپه اشاره (ph ạsẖạrh)
  • portugisiskaDica para
  • quechuaPista en
  • rumänskaAluzie la
  • ryskaНамек на (Namek na)
  • kinjarwandaIbitekerezo kuri
  • sanskritसंकेतः अट् (saṅkētaḥ aṭ)
  • sindhiاشارو (ạsẖạrw)
  • singalesiskaඉඟි කරන්න
  • slovakiskaNápoveda (Nápoveda)
  • slovenskaNamig na
  • samoanskaFautuaga i
  • shonaHint at
  • somaliskaTilmaam
  • albanskaKëshillë në (Këshillë në)
  • serbiskaАлудирати на (Aludirati na)
  • sydsothoTlhahiso ho
  • sundanesiskaPitunjuk
  • swahiliDokezo katika
  • tamilகுறிப்பு (kuṟippu)
  • teluguవద్ద సూచన (vadda sūcana)
  • tadzjikiskaМаслиҳат дар (Masliҳat dar)
  • thailändskaคำแนะนำที่ (khả næanả thī̀)
  • tigrinjaምልክት ኣብ... (ምልkītī ʿabī...)
  • turkmeniskaMaslahat
  • filippinskaPahiwatig sa
  • turkiskaipucu
  • tsongaXitsundzuxo xa
  • tatariskaКиңәш (Kiңəš)
  • uiguriskaHint at
  • ukrainskaНатяк на (Natâk na)
  • urduپر اشارہ (pr ạsẖạrہ)
  • uzbekiskada maslahat
  • vietnamesiskaGợi ý tại (Gợi ý tại)
  • xhosaIngcebiso ku
  • jiddischאָנצוהערעניש (ʼánẕwhʻrʻnyş)
  • yorubaItoju ni
  • kinesiska提示 (tí shì)
  • zuluUkusikisela

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring