Hoppa till innehåll

Anspela

Uttal: [²ạn:spe:lar]

Synonymer till Anspela

Vad betyder Anspela?

Anspela betyder att indirekt eller subtilt referera till något eller någon, vanligtvis för att få en reaktion eller för att uttrycka en mening utan att vara alltför explicit eller direkt. Det kan också betyda att man försöker få någon att förstå något utan att behöva uttrycka det klart och tydligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Anspela

Verb

Böjningar av anspela Aktiv Passiv
Infinitiv anspela anspelas
Presens anspelar anspelas
Preteritum anspelade anspelades
Supinum anspelat anspelats
Imperativ anspela
Particip
Presens anspelande, anspelandes
Perfekt (anspelad)?

Exempel på användning av Anspela

  • komikern anspelade ofta på ministrarnas misslyckanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Under mötet säger han att han inte haft för avsikt att i någon situation anspela, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-10).
  • Något man också vill anspela på och lyfta fram. - Vi har därför inriktat oss, Källa: Barometern (2022-05-24).
  • Man ville att den kort och gott skulle heta pix, för att anspela på pengar,, Källa: Smålandsposten (2016-11-28).

Översättningar av Anspela

  • afrikaansToespeling
  • akanNsɛm a wɔde twe adwene si so
  • amhariskaማጠቃለያ (mathēqalēya)
  • arabiskaإشارة (ạ̹sẖạrẗ)
  • assamesiskaআলুচন (ālucana)
  • aymaraUkax mä alusión satawa (Ukax mä alusión satawa)
  • azerbajdzjanskaeyham
  • belarusiskaАлюзія (Alûzíâ)
  • bulgariskaАлюзия (Alûziâ)
  • bhojpuriसंकेत दिहल गइल बा (saṅkēta dihala ga'ila bā)
  • bambaraAllusion (fɔlikan).
  • bengaliইঙ্গিত (iṅgita)
  • bosniskaAluzija
  • katalanskaAl·lusió (Al·lusió)
  • cebuanoAlusyon
  • centralkurdiskaئاماژەکردن (ỷạmạzẖەḵrdn)
  • korsikanskaAllusion
  • tjeckiskaNarážka (Narážka)
  • walesiskaAllusion
  • danskaHentydning
  • tyskaAnspielung
  • dogriसंकेत करना (saṅkēta karanā)
  • divehiއިޝާރާތް (‘išārāt)
  • eweNuƒoƒo tso eŋu
  • grekiskaΝύξη (Nýxē)
  • engelskaAllusion
  • esperantoAludo
  • spanskaAlusión (Alusión)
  • estniskaAllusioon
  • baskiskaAipamena
  • persiskaکنایه (ḵnạy̰h)
  • finskaViittaus
  • filippinskaAlusyon
  • franskaAllusion
  • västfrisiskaAllusion
  • iriskaluadhacht
  • skotsk gaeliskaIomradh
  • galiciskaAlusión (Alusión)
  • guaraníAlusión rehegua (Alusión rehegua)
  • konkaniसंकेत करप (saṅkēta karapa)
  • gujaratiસંકેત (saṅkēta)
  • hausaAlamu
  • hawaiiskaKūlana ʻōlelo (Kūlana ʻōlelo)
  • hebreiskaרֶמֶז (remez)
  • hindiसंकेत (saṅkēta)
  • hmongspråkKev dag
  • kroatiskaAluzija
  • haitiskaAlizyon
  • ungerskaCélzás (Célzás)
  • armeniskaԱկնարկում (Aknarkum)
  • indonesiskaKiasan
  • igboNtughari
  • ilokoAlusion nga
  • isländskaVísun (Vísun)
  • italienskaAllusione
  • japanskaほのめかし (honomekashi)
  • javanesiskaAlusi
  • georgiskaალუზია (aluzia)
  • kazakiskaАллюзия (Allûziâ)
  • kambodjanskaអធិប្បាយ
  • kannadaಪ್ರಸ್ತಾಪ (prastāpa)
  • koreanska암시 (amsi)
  • krioAllusion fɔ tɔk bɔt sɔntin
  • kurdiskaAllusion
  • kirgiziskaАллюзия (Allûziâ)
  • latinAllusio
  • luxemburgiskaAllusion
  • lugandaOkujuliza
  • lingalaAllusion
  • laotiskaການເວົ້າຕົວະ
  • litauiskaAliuzija
  • lushaiAllusion tih hi a ni
  • lettiskaAlūzija (Alūzija)
  • maithiliसंकेत (saṅkēta)
  • malagassiskamanondro
  • maoriWhakataunga
  • makedonskaАлузија (Aluziǰa)
  • malayalamസൂചന (sūcana)
  • mongoliskaЗүйрлэл (Zүjrlél)
  • marathiसंकेत (saṅkēta)
  • malajiskaKiasan
  • maltesiskaAllużjoni (Allużjoni)
  • burmesiskaထင်ယောင်ထင်မှား (htainyaunghtainmhar)
  • nepalesiskaसंकेत (saṅkēta)
  • nederländskatoespeling
  • norskaHentydning
  • nordsothoTšhupetšo ya go šupa (Tšhupetšo ya go šupa)
  • nyanjaKufotokozera
  • oromoAllusion jechuudha
  • oriyaଭ୍ରାନ୍ତି | (bhrānti |)
  • punjabiਸੰਕੇਤ (sakēta)
  • polskaAluzja
  • afghanskaاشاره (ạsẖạrh)
  • portugisiskaAlusão (Alusão)
  • quechuaAlusión (Alusión)
  • rumänskaAluzie
  • ryskaАллюзия (Allûziâ)
  • kinjarwandaIbitekerezo
  • sanskritआक्षेपः (ākṣēpaḥ)
  • sindhiاشارو (ạsẖạrw)
  • singalesiskaඉඟිය
  • slovakiskaNarážka (Narážka)
  • slovenskaAluzija
  • samoanskaFa'atusa
  • shonaAllusion
  • somaliskaSheegid
  • albanskaAludimi
  • serbiskaАлузија (Aluziǰa)
  • sydsothoKhatiso
  • sundanesiskaAlusi
  • swahiliDokezo
  • tamilகுறிப்பு (kuṟippu)
  • teluguప్రస్తావన (prastāvana)
  • tadzjikiskaИшора (Išora)
  • thailändskaพาดพิง (phādphing)
  • tigrinjaምምልካት። (ምምልkatī።)
  • turkmeniskaAlýuziýa (Alýuziýa)
  • filippinskaAlusyon
  • turkiskaima
  • tsongaKu kombetela
  • tatariskaАллюзия (Allûziâ)
  • uiguriskaAllusion
  • ukrainskaАлюзія (Alûzíâ)
  • urduاشارہ (ạsẖạrہ)
  • uzbekiskaIshora
  • vietnamesiskaÁm chỉ (Ám chỉ)
  • xhosaUmzekeliso
  • jiddischרמז (rmz)
  • yorubaItumọ (Itumọ)
  • kinesiska典故 (diǎn gù)
  • zuluUkubhekisela

Vad rimmar på Anspela?

Anspela i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring