Anspråksfullhet

Vad betyder Anspråksfullhet?

Besläktade ord till Anspråksfullhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Anspråksfullhet

Exempel på användning av Anspråksfullhet

• Den stackars Tomkins biet' mi affårdad med några hvässa ord örn oberättigad anspråksfullhet, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• : »vild het och obestedlighet, utan endast fränwaron af den na dryghet och anspråksfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1845-08-20).
• Här hittar vi för övrigt, parentetiskt sagt, den anspråksfullhet som Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-02).
• Det finns en viss sorts anspråksfullhet, som döljer sig i anspråkslöshet, tänker, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-15).
• domare Opinionen hvars organ hvar och en känner sig kallad att vara ofta med en anspråksfullhet, Källa: Aftonbladet (1831-09-24).
• och anser sig ega m8nya stal att betwifla riktigheten af de påståenden om anspråksfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-04).
• honom, hvilket hvimlade af tanke- och språkfel och utgjorde med sin kolos sala anspråksfullhet, Källa: Barometern (1856-05-24).
• mindre än de ofvan anförda egnadt att öppet lägga i dagen kyrkans oerhörda anspråksfullhet, Källa: Dagens nyheter (1868-09-05).
• Dessa människor uppträda med en anspråksfullhet som om din fästmö vore minst, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-09).
• och förorsakat en massa öfwergrepp frän gwinnokönets sida i förening med en anspråksfullhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-07-30).
• Men då red. i löjlig anspråksfullhet vädjar till sty relsen själf och talar, Källa: Östersundsposten (1903-10-22).
• ett stilla och indraget hemlif och begär att lefwa pä stor fot, qwin nornas anspråksfullhet, Källa: Barometern (1860-04-14).
• en tilltagsenhet, som will stjuta sjeisförtjent klander på andra, och af en anspråksfullhet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-25).
• oegennyttig, samvetsgrann, religiös — den qvinna som vsrit idel nyckfullhet oob anspråksfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1885-09-26).
• Men motivet till hans älskvärdhet var icke fästmannens anspråksfullhet utan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-14).
• ka de högfärdsgalna magyarna nu o frivilligt godtgöra genom sin oför synta anspråksfullhet, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-17).
• insändarne bedja Red upplysa huruvida min artikel var förfat tad med »bitterhet och anspråksfullhet, Källa: Aftonbladet (1852-03-20).
• den fromhetens och renhetens anda, som, långt skild från fromleriets tomm* anspråksfullhet, Källa: Dagens nyheter (1867-01-18).
• kvinnosjäl, väckas nu till lif och höja siu stämma med alt större bestämd het och anspråksfullhet, Källa: Aftonbladet (1899-10-14).
• bottnen af Preussens anspråk nem ligen att det har en gudomlig mission gör dess anspråksfullhet, Källa: Aftonbladet (1870-09-24).

Översättningar av Anspråksfullhet

• afrikaansPretensieusheid
• akanNneɛma a wɔde yɛ wɔn ho sɛ wɔyɛ
• amhariskaአስመሳይነት (ʿēsīmēsayīነtī)
• arabiskaالطرافة (ạlṭrạfẗ)
• assamesiskaআড়ম্বৰপূৰ্ণতা (āṛambarapūrṇatā)
• aymaraPretensión uñacht’ayaña (Pretensión uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaİddiaçılıq (İddiaçılıq)
• belarusiskaПрэтэнцыёзнасць (Préténcyëznascʹ)
• bulgariskaПретенциозност (Pretencioznost)
• bhojpuriढोंग के भाव बा (ḍhōṅga kē bhāva bā)
• bambaraKa kɛ i n’a fɔ fɛn min bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na
• bengaliদাম্ভিকতা (dāmbhikatā)
• bosniskaPretencioznost
• katalanskaPretensiós (Pretensiós)
• cebuanoPagpakaaron-ingnon
• centralkurdiskaخۆنمایشکردن (kẖۆnmạy̰sẖḵrdn)
• korsikanskaPretentiosità (Pretentiosità)
• tjeckiskaDomýšlivost (Domýšlivost)
• walesiskaPretentiousness
• danskaPrætentiøsitet
• tyskaAnmaßung
• dogriदिखावा करना (dikhāvā karanā)
• divehiޕްރެޓެންޝިއަސް އެވެ (preṭenši‘as ‘eve)
• eweAʋawɔnuwo wɔwɔ
• grekiskaΑπαιτητικότητα (Apaitētikótēta)
• engelskaPretentiousness
• esperantoMalmodesteco
• spanskaPretensión (Pretensión)
• estniskaPretensioonilisus
• baskiskaPretentsioa
• persiskaپرمدعا (prmdʿạ)
• finskaTeeskentely
• filippinskaMapagpanggap
• franskaPrétention (Prétention)
• västfrisiskaPretinsjeus
• iriskaPretentiousness
• skotsk gaeliskaPretentiousness
• galiciskaPretensión (Pretensión)
• guaraníPretensión rehegua (Pretensión rehegua)
• konkaniस्वांग करप (svāṅga karapa)
• gujaratiદંભ (dambha)
• hausaPretentiousness
• hawaiiskaʻO ka haʻaheo
• hebreiskaיומרנות (ywmrnwţ)
• hindiदिखावटीपन (dikhāvaṭīpana)
• hmongspråkPretentiousness
• kroatiskaPretencioznost
• haitiskaPretansyon
• ungerskaKövetelőzés (Követelőzés)
• armeniskaհավակնոտություն (havaknotutʻyun)
• indonesiskakepura-puraan
• igboNgosipụta (Ngosipụta)
• ilokoPanagpammarang
• isländskaTilgerðarleysi
• italienskaPretenziosità (Pretenziosità)
• japanska気取り (qì qǔri)
• javanesiskaPretentiousness
• georgiskaპრეტენზიულობა (pʼretʼenziuloba)
• kazakiskaМенмендік (Menmendík)
• kambodjanskaភាពក្លែងបន្លំ
• kannadaಆಡಂಬರ (āḍambara)
• koreanska허세 (heose)
• krioFɔ mek lɛk se dɛn de du sɔntin
• kurdiskaPretentiousness
• kirgiziskaКөркөмдүк (Kөrkөmdүk)
• latinPretenceness
• luxemburgiskaPretentiousness
• lugandaOkwefuula
• lingalaKosala lokola moto azali kosala
• laotiskaຄວາມອວດອ້າງ
• litauiskaPretenzingumas
• lushaiThil inlan (pretentious) a ni
• lettiskaPretenciozitāte (Pretenciozitāte)
• maithiliदिखावटीता (dikhāvaṭītā)
• malagassiskafihatsarambelatsihy
• maoriTe whakahirahira
• makedonskaпретенциозност (pretencioznost)
• malayalamഭാവഭേദം (bhāvabhēdaṁ)
• mongoliskaХуурамч зан (Huuramč zan)
• marathiदिखाऊपणा (dikhā'ūpaṇā)
• malajiskaKesombongan
• maltesiskaPretenzjoni
• burmesiskaဟန်ဆောင်မှု (haansaungmhu)
• nepalesiskaदांभिकता (dāmbhikatā)
• nederländskaPretentie
• norskaPretensiøsitet
• nordsothoGo itira dilo
• nyanjaKudzikuza
• oromoFakkeessuu
• oriyaସୁନ୍ଦରତା (sundaratā)
• punjabiਦਿਖਾਵਾ (dikhāvā)
• polskaPretensjonalność (Pretensjonalność)
• afghanskaخیانت (kẖy̰ạnt)
• portugisiskaPretensão (Pretensão)
• quechuaPretensión nisqa (Pretensión nisqa)
• rumänskaPretentios
• ryskaпретенциозность (pretencioznostʹ)
• kinjarwandaKwiyubaha
• sanskritआडम्बरः (āḍambaraḥ)
• sindhiدغابازي (dgẖạbạzy)
• singalesiskaමවාපෑම
• slovakiskaDomýšľavosť (Domýšľavosť)
• slovenskaPretencioznost
• samoanskaFa'ata'ita'i
• shonaPretentiousness
• somaliskaIsyeelyeelid
• albanskaPretencioziteti
• serbiskaПретенциозност (Pretencioznost)
• sydsothoBoiketsiso
• sundanesiskaPretentiousness
• swahiliKujidai
• tamilபாசாங்குத்தனம் (pācāṅkuttaṉam)
• teluguవేషధారణ (vēṣadhāraṇa)
• tadzjikiskaХудпарастӣ (Hudparastī)
• thailändskaความอวดดี (khwām xwddī)
• tigrinjaምምሳል ምግባር (ምምsaል ምግbarī)
• turkmeniskaGözellik (Gözellik)
• filippinskaMapagpanggap
• turkiskaGösterişçilik (Gösterişçilik)
• tsongaKu tikhoma hi ndlela yo biha
• tatariskaГүзәллек (Gүzəllek)
• uiguriskaPretentiousness
• ukrainskaПретензійність (Pretenzíjnístʹ)
• urduدکھاوا ۔ (dḵھạwạ ۔)
• uzbekiskaDahshatlilik
• vietnamesiskaSự giả tạo (Sự giả tạo)
• xhosaUkuba nekratshi
• jiddischפּרעטענטיאָוסנעסס (ṗrʻtʻntyʼáwsnʻss)
• yorubaPretentiousness
• kinesiska自命不凡 (zì mìng bù fán)
• zuluUkugabadela

Fler ord