Anspråkslöshet
Uttal: [²ạn:språ:kslö:she:t]
Synonymer till Anspråkslöshet
Vad betyder Anspråkslöshet?
Anspråkslöshet betyder att man saknar eller har väldigt låga krav på status, makt, pengar eller andra materiella ting. Det innebär att man inte strävar efter att synas eller vara i centrum och att man inte vill att andra ska behandla en på ett särskilt sätt på grund av ens position eller egenskaper. En person som är anspråkslös uppfattas ofta som ödmjuk, enkel och blygsam.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Anspråkslöshet
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Anspråkslöshet
Substantiv
| Böjningar av anspråkslöshet | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | anspråkslöshet | anspråkslösheten |
| Genitiv | anspråkslöshets | anspråkslöshetens |
Exempel på användning av Anspråkslöshet
- i all sin anspråkslöshet var huset vackert, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är en anspråkslöshet som går igen i hans person., Källa: Avesta tidning (2021-05-26).
- Kvällen inleds med Ledins sedvanliga anspråkslöshet (”Tänkte sjunga lite örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).
- Med en beun dransvärd anspråkslöshet och objektivitet skildrar han sitt deltagande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
Översättningar av Anspråkslöshet
- afrikaansBeskeidenheid
- akanAhobrɛase
- amhariskaልከኝነት (ልkēኝነtī)
- arabiskaتواضع (twạḍʿ)
- assamesiskaবিনয় (binaẏa)
- aymaraModesidad ukax mä juk’a pachanakanwa (Modesidad ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
- belarusiskaСціпласць (Scíplascʹ)
- bulgariskaскромност (skromnost)
- bhojpuriविनम्रता के भाव बा (vinamratā kē bhāva bā)
- bambaraMajigilenya
- bengaliবিনয় (binaẏa)
- bosniskaSkromnost
- katalanskaModèstia (Modèstia)
- cebuanoKaligdong
- centralkurdiskaبێگەردی (bێgەrdy̰)
- korsikanskaA modestia
- tjeckiskaSkromnost
- walesiskaGostyngeiddrwydd
- danskaBeskedenhed
- tyskaBescheidenheit
- dogriशालीनता (śālīnatā)
- divehiޙައްދުފަހަނަޅައިދިއުން (ḥa‘dufahanaḷa‘idi‘un)
- eweÐokuibɔbɔ
- grekiskaΣεμνότητα (Semnótēta)
- engelskaModesty
- esperantoModesteco
- spanskaModestia
- estniskaTagasihoidlikkus
- baskiskamodestia
- persiskaفروتنی (frwtny̰)
- finskaVaatimattomuus
- filippinskaKahinhinan
- franskaModestie
- västfrisiskaBeskiedenens
- iriskaModhúlacht (Modhúlacht)
- skotsk gaeliskaModhalachd
- galiciskaModestia
- guaraníModestia rehegua
- konkaniविनयशीलपण (vinayaśīlapaṇa)
- gujaratiનમ્રતા (namratā)
- hausaGirmamawa
- hawaiiskaKa haahaa
- hebreiskaצניעות (ẕnyʻwţ)
- hindiनम्रता (namratā)
- hmongspråkKev coj ncaj ncees
- kroatiskaSkromnost
- haitiskaModesti
- ungerskaSzerénység (Szerénység)
- armeniskaՀամեստություն (Hamestutʻyun)
- indonesiskaKesopanan
- igboObi umeala
- ilokoKinaemma
- isländskaHógværð (Hógværð)
- italienskaModestia
- japanska慎み深さ (shènmi shēnsa)
- javanesiskaKesederhanaan
- georgiskaმოკრძალება (mokʼrdzaleba)
- kazakiskaҚарапайымдылық (Kˌarapajymdylykˌ)
- kambodjanskaភាពថ្លៃថ្នូរ
- kannadaನಮ್ರತೆ (namrate)
- koreanska겸손 (gyeomson)
- krioFɔ put yusɛf dɔŋ
- kurdiskaModesty
- kirgiziskaЖөнөкөйлүк (Žөnөkөjlүk)
- latinPudicitiam
- luxemburgiskaBescheidenheet
- lugandaObuwombeefu
- lingalaBopɔlɔ
- laotiskaຄວາມສຸພາບ
- litauiskaKuklumas
- lushaiInngaihtlawmna
- lettiskaPieticība (Pieticība)
- maithiliविनम्रता (vinamratā)
- malagassiskamanetry tena
- maoriMaamaa
- makedonskaСкромност (Skromnost)
- malayalamമാന്യത (mān'yata)
- mongoliskaДаруу байдал (Daruu bajdal)
- marathiनम्रता (namratā)
- malajiskaKesederhanaan
- maltesiskaPudurja
- burmesiskaကျိုးနွံခြင်း။ (kyoenwanhkyinn.)
- nepalesiskaनम्रता (namratā)
- nederländskaBescheidenheid
- norskaBeskjedenhet
- nordsothoBoipoetšo (Boipoetšo)
- nyanjaKudzichepetsa
- oromoGad of qabuu
- oriyaନମ୍ରତା (namratā)
- punjabiਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)
- polskaSkromność (Skromność)
- afghanskaمودب (mwdb)
- portugisiskaModéstia (Modéstia)
- quechuaModestia
- rumänskaModestie
- ryskaСкромность (Skromnostʹ)
- kinjarwandaKwiyoroshya
- sanskritविनयम् (vinayam)
- sindhiنراسائي (nrạsạỷy)
- singalesiskaනිහතමානීකම
- slovakiskaSkromnosť (Skromnosť)
- slovenskaSkromnost
- samoanskaTauagafau
- shonaKuzvininipisa
- somaliskaxishood
- albanskaModestia
- serbiskaскромност (skromnost)
- sydsothoBoinyenyefatso
- sundanesiskaKesopanan
- swahiliAdabu
- tamilஅடக்கம் (aṭakkam)
- teluguనిరాడంబరత (nirāḍambarata)
- tadzjikiskaХоксорӣ (Hoksorī)
- thailändskaเจียมเนื้อเจียมตัว (ceīym neụ̄̂x ceīym tạw)
- tigrinjaልክዕነት (ልkīʾīነtī)
- turkmeniskaPespällik (Pespällik)
- filippinskaKahinhinan
- turkiskatevazu
- tsongaKu titsongahata
- tatariskaТыйнаклык (Tyjnaklyk)
- uiguriskaھايا (ھạyạ)
- ukrainskaСкромність (Skromnístʹ)
- urduشائستگی (sẖạỷstgy̰)
- uzbekiskaKamtarlik
- vietnamesiskaKhiêm tốn (Khiêm tốn)
- xhosaUkuthozama
- jiddischצניעות (ẕnyʻwţ)
- yorubaIrẹwọn (Irẹwọn)
- kinesiska谦虚 (qiān xū)
- zuluIsizotha
Vad rimmar på Anspråkslöshet?
AllianslöshetAmbitionslöshetAningslöshetArbetslöshetBekymmerslöshetBesinningslöshetChanslöshetDistanslöshetFramtidslöshetFriktionslöshetFörsäkringslöshetFörutsättningslöshetGlanslöshetGränslöshetHämningslöshetKonfessionslöshetKärlekslöshetMeningslöshetNationslöshetNyanslöshetReligionslöshetRiktningslöshetSammanhangslöshetSanningslöshetSkoningslöshetSpänningslöshetSubstanslöshetUrskillningslöshetUtbildningslöshetUttryckslöshetÅsiktslöshetÖdeslöshet
Fler ord
Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.