Ödmjukhet

Vad betyder Ödmjukhet?

Motsatsord (antonymer) till Ödmjukhet

Besläktade ord till Ödmjukhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ödmjukhet

Exempel på användning av Ödmjukhet

• Jag tror inte att våld och hat trivs särskilt bra i omgivningar där ödmjukhet, Källa: Smålandsposten (2015-04-01).
• En annan viktig faktor, som säkert underskattas, är ödmjukhet., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-31).
• Det har blivit hans signum och varumärke att helt sakna ödmjukhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-07).
• Den känslan är ödmjukhet., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-15).
• Ödmjukhet är det viktigaste ordet för oss., Källa: Barometern (2019-01-16).
• ansvarkan kännas lock ande, men ödmjukheten inför kärn kraften bör innebära ödmjukhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-25).
• Det är en häpnadsväckande brist på ödmjukhet i debattartikeln av Helena Öhlund, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-13).
• Förundran och ödmjukhet läggs ovan på till respekt och vördnad., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-18).
• Ödmjukhet, vad är det? En definition: ”Ödmjukhet är en personlig egenskap., Källa: Östersundsposten (2021-09-28).
• En stilla ödmjukhet för ädlar alla hanö wärk. fulbordar vet goda, utan at gjöra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-07-07).
• Man måste ha en viss ödmjukhet när man arbetar med gamla hus., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-13).
• Ödmjukhet från de yngre - För yngre är det digi tala en självklarhet., Källa: Östersundsposten (2020-06-12).
• I kontakterna med patienter är tolerans och ödmjukhet viktiga begrepp för Jan, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-14).
• Med tacksamhet och ödmjukhet, Ulf Mohlin, tredje generetationen cykel & mopedhandlare, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).
• Mod och ödmjukhet, Källa: Arvika nyheter (2014-01-08).
• Lite mer ödmjukhet, helt enkelt., Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
• personer med helt andra förutsättningar än en själv är en praktisk övning i ödmjukhet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-15).

Översättningar av Ödmjukhet

• afrikaansNederigheid
• akanAhobrɛase
• amhariskaትህትና (tīhītīna)
• arabiskaالتواضع (ạltwạḍʿ)
• assamesiskaনম্ৰতা (namratā)
• aymaraAltʼat chuymanïña (Altʼat chuymanïña)
• azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
• belarusiskaПакорлівасць (Pakorlívascʹ)
• bulgariskaСмирение (Smirenie)
• bhojpuriविनम्रता के भाव बा (vinamratā kē bhāva bā)
• bambaraMajigilenya
• bengaliনম্রতা (namratā)
• bosniskaPoniznost
• katalanskaLa humilitat
• cebuanoPagpaubos
• centralkurdiskaخۆنەویستی (kẖۆnەwy̰sty̰)
• korsikanskaUmiltà (Umiltà)
• tjeckiskaPokora
• walesiskaGostyngeiddrwydd
• danskaYdmyghed
• tyskaDemut
• dogriनम्रता (namratā)
• divehiނިކަމެތިކަމެވެ (nikametikameve)
• eweÐokuibɔbɔ
• grekiskaΤαπεινότητα (Tapeinótēta)
• engelskaHumility
• esperantoHumileco
• spanskaHumildad
• estniskaAlandlikkus
• baskiskaUmiltasuna
• persiskaفروتنی (frwtny̰)
• finskaNöyryyttä (Nöyryyttä)
• filippinskaKababaang-loob
• franskaHumilité (Humilité)
• västfrisiskaNederigens
• iriskaUaimhneas
• skotsk gaeliskairioslachd
• galiciskaHumildade
• guaraníHumildad rehegua
• konkaniनम्रताय (namratāya)
• gujaratiનમ્રતા (namratā)
• hausaTawali'u
• hawaiiskaHaahaa
• hebreiskaעֲנָוָה (ʻànáwáh)
• hindiविनम्रता (vinamratā)
• hmongspråkKev txo hwj chim
• kroatiskaPoniznost
• haitiskaImilite
• ungerskaAlázatosság (Alázatosság)
• armeniskaԽոնարհություն (Xonarhutʻyun)
• indonesiskaKerendahhatian
• igboỊdị umeala n'obi (Ịdị umeala n'obi)
• ilokoKinapakumbaba
• isländskaAuðmýkt (Auðmýkt)
• italienskaUmiltà (Umiltà)
• japanska謙虚 (qiān xū)
• javanesiskaandhap asor
• georgiskaთავმდაბლობა (tavmdabloba)
• kazakiskaКішіпейілділік (Kíšípejíldílík)
• kambodjanskaភាពរាបទាប
• kannadaನಮ್ರತೆ (namrate)
• koreanska겸손 (gyeomson)
• krioFɔ ɔmbul
• kurdiskaHumility
• kirgiziskaМомундук (Momunduk)
• latinhumilitas
• luxemburgiskaDemut
• lugandaObwetoowaze
• lingalaKomikitisa
• laotiskaຄວາມຖ່ອມຕົນ
• litauiskaNuolankumas
• lushaiInngaihtlawmna
• lettiskaPazemība (Pazemība)
• maithiliविनम्रता (vinamratā)
• malagassiskaFANETREN-TENA
• maoriTe haehaa
• makedonskaПонизност (Poniznost)
• malayalamവിനയം (vinayaṁ)
• mongoliskaДаруу байдал (Daruu bajdal)
• marathiनम्रता (namratā)
• malajiskaKerendahan hati
• maltesiskaUmiltà (Umiltà)
• burmesiskaနှိမ့်ချမှု (nhaimhkyamhu)
• nepalesiskaनम्रता (namratā)
• nederländskaNederigheid
• norskaYdmykhet
• nordsothoBoikokobetšo (Boikokobetšo)
• nyanjaKudzichepetsa
• oromoGad of qabuu
• oriyaନମ୍ରତା (namratā)
• punjabiਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)
• polskaPokora
• afghanskaعاجزي (ʿạjzy)
• portugisiskaHumildade
• quechuaHumilde kay
• rumänskaUmilinţă (Umilinţă)
• ryskaСмирение (Smirenie)
• kinjarwandaKwicisha bugufi
• sanskritविनयम् (vinayam)
• sindhiعاجزي (ʿạjzy)
• singalesiskaනිහතමානිකම
• slovakiskaPokora
• slovenskaPonižnost (Ponižnost)
• samoanskaLotomaualalo
• shonaKuzvininipisa
• somaliskaIs-hoosaysiinta
• albanskaPërulësia (Përulësia)
• serbiskaПонизност, одмереност (Poniznost, odmerenost)
• sydsothoBoikokobetso
• sundanesiskaKahadéan (Kahadéan)
• swahiliUnyenyekevu
• tamilபணிவு (paṇivu)
• teluguవినయం (vinayaṁ)
• tadzjikiskaФурӯтанӣ (Furūtanī)
• thailändskaความอ่อนน้อมถ่อมตน (khwām x̀xnn̂xm t̄h̀xm tn)
• tigrinjaትሕትና (tīhhītīna)
• turkmeniskaPespällik (Pespällik)
• filippinskaKababaang-loob
• turkiskatevazu
• tsongaKu titsongahata
• tatariskaБасынкылык (Basynkylyk)
• uiguriskaكەمتەرلىك (kەmtەrly̱k)
• ukrainskaСмирення (Smirennâ)
• urduعاجزی (ʿạjzy̰)
• uzbekiskaKamtarlik
• vietnamesiskakhiêm nhường (khiêm nhường)
• xhosaUkuthobeka
• jiddischאַניוועס (ʼanywwʻs)
• yorubaIrẹlẹ (Irẹlẹ)
• kinesiska谦逊 (qiān xùn)
• zuluUkuthobeka

Vad rimmar på Ödmjukhet?

Fler ord