Öga mot öga

Vad betyder Öga mot öga?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Öga mot öga

• han öga mot öga med högt uppsatta befälhavare i As sadregimens fjärde divi sion, Källa: Östersundsposten (2014-06-27).
• En timme örn dagen satt han öga mot öga med högt uppsatta befälhava re i Assadregimens, Källa: Smålandsposten (2014-06-27).
• Kombinerad visning av Hanna Belings utställning "Öga mot öga” och Bror Hjorth, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-02).
• Visning/Guidning Hanna Beling - Öga mot öga., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-12).
• Vi ställs både bokstavligt och bildligt öga mot öga med hennes skulp terade, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-22).
• öga med hennes skulpterade djur och människor., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-27).
• Hus och utställningen ”Öga mot öga” känns som kom ma hem till en bekant., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-05).
• mot öga med Assadregimen för att dis kutera landets framtid., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-27).
• mot öga med Assadregimen och diskutera landets framtid., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-27).
• Öga mot öga. -SE SIDAN 14-, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-19).
• mot öga med Assadregimen för att diskutera lan dets framtid., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-27).
• En timme örn dagen satt han öga mot öga med högt uppsatta befälhavare i As sadregimens, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-27).
• , Lars Falk och Kurt Lundkvist, har Claes Bergquist nyligen gett ut boken "Öga, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-19).
• Kombinerad visning av Hanna Belings utställning "Öga mot öga" och Bror Hjorth, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-20).
• öga mot öga., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-04).

Översättningar av Öga mot öga

• afrikaansOog tot oog
• akanAniwa ne aniwa
• amhariskaዓይን ለዓይን (ʾayīnī lēʾayīnī)
• arabiskaالعين بالعين (ạlʿyn bạlʿyn)
• assamesiskaচকুৰ পৰা চকুলৈ (cakura paraā cakulai)
• aymaraNayrat nayraru
• azerbajdzjanskaGöz-gözə (Göz-gözə)
• belarusiskaВочы ў вочы (Vočy ŭ vočy)
• bulgariskaОчи в очи (Oči v oči)
• bhojpuriआँख से आँख मिला के (ām̐kha sē ām̐kha milā kē)
• bambaraƝɛ ni ɲɛ
• bengaliচোখে চোখ (cōkhē cōkha)
• bosniskaOko za oko
• katalanskaUll per ull
• cebuanoMata sa mata
• centralkurdiskaڕوو بە ڕوو (ڕww bە ڕww)
• korsikanskaOchju à ochju (Ochju à ochju)
• tjeckiskaZ očí do očí (Z očí do očí)
• walesiskaLlygad i lygad
• danskaØje til øje
• tyskaAugenhöhe (Augenhöhe)
• dogriआंख ते आंख (āṅkha tē āṅkha)
• divehiލޮލުން ލޮލަށް (lolun lolaš)
• eweŊku kple ŋku
• grekiskaΜάτι με μάτι (Máti me máti)
• engelskaEye to eye
• esperantoOkulo al okulo
• spanskaOjo a ojo
• estniskaSilmast silma
• baskiskaBegiz begi
• persiskaچشم به چشم (cẖsẖm bh cẖsẖm)
• finskaSilmästä silmään (Silmästä silmään)
• filippinskaMata sa mata
• franskaLes yeux dans les yeux
• västfrisiskaEye to eye
• iriskaSúil go súil (Súil go súil)
• skotsk gaeliskaSùil gu sùil (Sùil gu sùil)
• galiciskaOllo a ollo
• guaraníTesa ha tesa
• konkaniदोळ्याक दोळ्यांक (dōḷyāka dōḷyāṅka)
• gujaratiઆંખ થી આંખ (āṅkha thī āṅkha)
• hausaIdo da ido
• hawaiiskaMaka i ka maka
• hebreiskaעין לעין (ʻyn lʻyn)
• hindiआंख से आंख (āṅkha sē āṅkha)
• hmongspråkQhov muag rau qhov muag
• kroatiskaOči u oči (Oči u oči)
• haitiskaJe nan je
• ungerskaSzemtől szemben (Szemtől szemben)
• armeniskaԱչք առ աչք (Ačʻkʻ aṙ ačʻkʻ)
• indonesiskaEmpat Mata
• igboAnya na anya
• ilokoMata iti mata
• isländskaAuga í auga (Auga í auga)
• italienskaOcchio per occhio
• japanska目と目 (mùto mù)
• javanesiskaMripat menyang mripat
• georgiskaᲗვალი თვალში (Თvali tvalshi)
• kazakiskaКөзге (Kөzge)
• kambodjanskaភ្នែក​ទល់ភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು (kaṇṇige kaṇṇu)
• koreanska눈을 마주하다 (nun-eul majuhada)
• krioAy to ay
• kurdiskaÇav bi çav (Çav bi çav)
• kirgiziskaКөзмө көз (Kөzmө kөz)
• latinOculus ad oculum
• luxemburgiskaAen zu Aen
• lugandaLiiso ku liiso
• lingalaLiso na liso
• laotiskaຕາຕໍ່ຕາ
• litauiskaAkis į akį (Akis į akį)
• lushaiMit leh mit
• lettiskaAci pret aci
• maithiliआँखि सँ आँखि (ām̐khi sam̐ ām̐khi)
• malagassiskaMaso amin'ny maso
• maoriKaru ki te kanohi
• makedonskaОчи в очи (Oči v oči)
• malayalamകണ്ണിൽ കണ്ണിൽ (kaṇṇiൽ kaṇṇiൽ)
• mongoliskaНүд нүд (Nүd nүd)
• marathiडोळा डोळा (ḍōḷā ḍōḷā)
• malajiskaMata ke mata
• maltesiskaGħajn għal għajn
• burmesiskaမျက်လုံးချင်းဆိုင် (myetlonehkyinnsine)
• nepalesiskaआँखा देखि आँखा (ām̐khā dēkhi ām̐khā)
• nederländskaOog in oog
• norskaØye til øye
• nordsothoLeihlo go ya go leihlo
• nyanjaDiso ndi diso
• oromoIja gara ijaatti
• oriyaଆଖି (ākhi)
• punjabiਅੱਖ ਨੂੰ ਅੱਖ (akha nū akha)
• polskaOko w oko
• afghanskaسترګو ته سترګې (strګw th strګې)
• portugisiskaOlho por olho
• quechuaÑawimanta ñawiman (Ñawimanta ñawiman)
• rumänskaOchi pentru ochi
• ryskaС глазу на глаз (S glazu na glaz)
• kinjarwandaIjisho ku jisho
• sanskritनेत्रे नेत्रे (nētrē nētrē)
• sindhiاک کان اک (ạḵ ḵạn ạḵ)
• singalesiskaඇසට ඇස
• slovakiskaZ očí do očí (Z očí do očí)
• slovenskaIz oči v oči (Iz oči v oči)
• samoanskaMata i le mata
• shonaZiso kune ziso
• somaliskaIsha isha
• albanskaSy më sy (Sy më sy)
• serbiskaОчи у очи (Oči u oči)
• sydsothoLeihlo ho leihlo
• sundanesiskaPanon kana panon
• swahiliJicho kwa jicho
• tamilகண்ணுக்கு கண் (kaṇṇukku kaṇ)
• teluguముఖాముఖీ (mukhāmukhī)
• tadzjikiskaЧашм ба чашм (Čašm ba čašm)
• thailändskaตาต่อตา (tā t̀xtā)
• tigrinjaዓይኒ ንዓይኒ። (ʾayīni nīʾayīni።)
• turkmeniskaGöz bilen göze (Göz bilen göze)
• filippinskaMata sa mata
• turkiskaGöz göze (Göz göze)
• tsongaTihlo ku ya eka tihlo
• tatariskaКүзгә-күз (Kүzgə-kүz)
• uiguriskaكۆزگە كۆز (kۆzgە kۆz)
• ukrainskaВіч-на-віч (Víč-na-víč)
• urduآنکھ سے آنکھ (ậnḵھ sے ậnḵھ)
• uzbekiskaKo'zdan ko'z
• vietnamesiskaMắt đối mắt (Mắt đối mắt)
• xhosaIliso kwiliso
• jiddischאויג צו אויג (ʼwyg ẕw ʼwyg)
• yorubaOju si oju
• kinesiska眼对眼 (yǎn duì yǎn)
• zuluIso ngeso

Fler ord