Ögnande

Vad betyder Ögnande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ögnande

Exempel på användning av Ögnande

• med sa mycker större Eftertryck wärkstäl ia deras Upsal wid störe Portens ögnande, Källa: Posttidningar (1698-04-11).
• ester sundt begrepp, lyder, sorn tork blifwa synbart »frii npmärksammare genom ögnande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-10-10).
• kaffet nu sitter och söker neutralisera går dagens plommontur med samtidigt ögnande, Källa: Smålandsposten (2015-09-24).
• är ett parti ägnar ett långt debattinlägg åt något som man, vid en snabbt ögnande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-23).
• Berättelsen är just uu utkommen och ett ögnande deri be kräftar hwad som genom, Källa: Karlskoga tidning (1884-01-30).
• må. rut riri- af mi ifrågavarande slag ina ieke, vare sig ined handskrift .ögnande, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-28).
• Ett kort ögnande i denna bok siall snart Lfwertyga lä saren att arbetet är bade, Källa: Norrköpings tidningar (1852-03-13).
• Ett kort ögnande i denna bot siall snart öswertyga lä såren att arbetet är bäde, Källa: Norrköpings tidningar (1852-03-24).
• Ett kort ögnande i denna bok stall snart öfwertyga lä saren att arbetet är bade, Källa: Norrköpings tidningar (1852-04-17).
• skinnparmad bok, som han haft i rockfickan, och vandrar nu öfver borggården, ögnande, Källa: Vimmerby tidning (1893-11-17).
• de under goniören PAL Hallström och 8en oc^ eyentuelt med främmande makter ögnande, Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-17).
• Ett kort ögnande i denna bok stall snart öfwertyga lä saren att arbetet är både, Källa: Norrköpings tidningar (1852-03-17).
• Denna “nutidsroman" saknar fullständigt, det ser man vid ett ögnande i första, Källa: Avesta tidning (1904-09-06).
• Han satt just wid frukostbordet, ögnande i en tidning, da han plötsligt fick, Källa: Barometern (1887-07-21).
• afseen det har han också hållit ord, såsom jag kunde se vid ett flygtigt genom ögnande, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-22).
• Denna “nu tidsroman“ saknar fullständigt, det ser man vid ett ögnande i första, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-10).
• Detta ögnande lugnade mig allt mer, ingenting om »stift» eller »bi skop» syntes, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-21).
• vådliga eller mot tryckfrihetslagen stridande art som vid ett blott flyktigt ögnande, Källa: Aftonbladet (1841-10-20).
• Maskiner af bästa konstruk tion, utan da minita ofullnomlighcter, ögnande sig, Källa: Dagens nyheter (1867-07-27).
• Vid ett hastigt genom ögnande af denna intressanta och numera oum bärliga bok, Källa: Dagens nyheter (1868-01-08).

Översättningar av Ögnande

• afrikaansOpvallend
• akanƐyɛ aniwa a ɛtwetwe adwene
• amhariskaዓይን የሚስብ (ʾayīnī yēmisībī)
• arabiskaملفت للنظر (mlft llnẓr)
• assamesiskaচকু কপালত তুলিব পৰা (caku kapālata tuliba paraā)
• aymaraNayranakaru ch’allt’aña (Nayranakaru ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaGöz oxşayan (Göz oxşayan)
• belarusiskaПрываблівае вока (Pryvablívae voka)
• bulgariskaХващащ окото (Hvaŝaŝ okoto)
• bhojpuriआंख के झकझोर देवे वाला (āṅkha kē jhakajhōra dēvē vālā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ ɲɛ minɛ
• bengaliচোখ ধাঁধানো (cōkha dhām̐dhānō)
• bosniskaUpada u oči (Upada u oči)
• katalanskaAtractiu
• cebuanoMakadani sa mata
• centralkurdiskaچاوی ڕاکێشە (cẖạwy̰ ڕạḵێsẖە)
• korsikanskaEye-catching
• tjeckiskaPoutavé (Poutavé)
• walesiskaLlygad-dal
• danskaIøjnefaldende
• tyskaAuffällig (Auffällig)
• dogriआंखें गी छूहने आला (āṅkhēṁ gī chūhanē ālā)
• divehiލޮލަށް ފެންނަ ގޮތަށެވެ (lolaš fenna gotaševe)
• eweNusi léa ŋku ɖe ame ŋu (Nusi léa ŋku ɖe ame ŋu)
• grekiskaΤραβούν τα βλέμματα (Traboún ta blémmata)
• engelskaEye-catching
• esperantoOkulkapta
• spanskaLlamativo
• estniskaPilkupüüdev (Pilkupüüdev)
• baskiskaDeigarria
• persiskaچشم نواز (cẖsẖm nwạz)
• finskaSilmäänpistävä (Silmäänpistävä)
• filippinskaKapansin-pansin
• franskaAccrocheur
• västfrisiskaOpfallend
• iriskaTarraingt súl (Tarraingt súl)
• skotsk gaeliskaSùileach (Sùileach)
• galiciskaRechamante
• guaraníTesa’yju
• konkaniनदरेक पडपी (nadarēka paḍapī)
• gujaratiઆંખ આકર્ષક (āṅkha ākarṣaka)
• hausaKamun ido
• hawaiiskaHoʻopaʻa maka
• hebreiskaתופס את העין (ţwps ʼţ hʻyn)
• hindiआंख को पकड़ने (āṅkha kō pakaṛanē)
• hmongspråkQhov muag pom
• kroatiskaUpada u oko
• haitiskaJe-pwan
• ungerskaSzemrevaló (Szemrevaló)
• armeniskaԱչք գրավող (Ačʻkʻ gravoġ)
• indonesiskaMenarik
• igboNa-adọta anya (Na-adọta anya)
• ilokoMakaawis iti mata
• isländskaÁberandi (Áberandi)
• italienskaAccattivante
• japanska人目を引く (rén mùwo yǐnku)
• javanesiskamripat-keno
• georgiskaთვალისმომჭრელი (tvalismomchʼreli)
• kazakiskaКөздің жауын алатын (Kөzdíң žauyn alatyn)
• kambodjanskaទាក់ទាញភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟುವಂಥದ್ದು (kaṇṇige kaṭṭuvanthaddu)
• koreanska눈길을 끄는 (nungil-eul kkeuneun)
• krioI kin mek pɔsin in yay kech
• kurdiskaBi çavan (Bi çavan)
• kirgiziskaКөз жоосун алган (Kөz žoosun algan)
• latinOculi apprehensa
• luxemburgiskaOpfälleg (Opfälleg)
• lugandaOkukwata amaaso
• lingalaEzali kobenda miso
• laotiskaຈັບຕາ
• litauiskaAkį traukiantis (Akį traukiantis)
• lushaiMit a ti tlai hle
• lettiskaUzkrītošs (Uzkrītošs)
• maithiliआँखि झकझोरय बला (ām̐khi jhakajhōraya balā)
• malagassiskamaso-misambotra
• maoriKaru-kanohi
• makedonskaПривлекување очи (Privlekuvan̂e oči)
• malayalamകണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നത് (kaṇṇañcippikkunnat)
• mongoliskaНүд булаам (Nүd bulaam)
• marathiलक्षवेधी (lakṣavēdhī)
• malajiskamenarik perhatian
• maltesiskaLi jiġbed l-għajn (Li jiġbed l-għajn)
• burmesiskaမျက်စိဖမ်းစရာ (myethcihpamhcarar)
• nepalesiskaआँखा चिम्लाउने (ām̐khā cimlā'unē)
• nederländskaOpvallende
• norskaIøynefallende
• nordsothoGo goga mahlo
• nyanjaZokopa maso
• oromoIja namaa hawwata
• oriyaଆଖିଦୃଶିଆ | (ākhidr̥śi'ā |)
• punjabiਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਵਾਲਾ (akhāṁ nū phaṛana vālā)
• polskaPrzyciągający wzrok (Przyciągający wzrok)
• afghanskaد سترګو لید (d strګw ly̰d)
• portugisiskaAtraente
• quechuaÑawi hapiq (Ñawi hapiq)
• rumänskaCare îți atrage privirea (Care îți atrage privirea)
• ryskaПривлекательный (Privlekatelʹnyj)
• kinjarwandaAmaso
• sanskritनेत्रग्राहकम् (nētragrāhakam)
• sindhiاکين ۾ لڙڪندڙ (ạḵyn ۾ lڙڪndڙ)
• singalesiskaනෙත් සිත් ඇදගන්නා සුළුය
• slovakiskaPútavý (Pútavý)
• slovenskaPade za oči (Pade za oči)
• samoanskaMatamata
• shonaKubata maziso
• somaliskaIndho-qabad
• albanskaBie në sy (Bie në sy)
• serbiskaПривлачан поглед (Privlačan pogled)
• sydsothoE kgahlang mahlo
• sundanesiskaMatak-matak
• swahiliKuvutia macho
• tamilகண்ணைக் கவரும் (kaṇṇaik kavarum)
• teluguకళ్లు చెదిరేది (kaḷlu cedirēdi)
• tadzjikiskaЧашмгиранда (Čašmgiranda)
• thailändskaสะดุดตา (s̄adud tā)
• tigrinjaዓይኒ ዝማርኽ (ʾayīni ዝmarīkxī)
• turkmeniskaGözüňi özüne çekiji (Gözüňi özüne çekiji)
• filippinskaKapansin-pansin
• turkiskagöz alıcı (göz alıcı)
• tsongaKu koka mahlo
• tatariskaКүзләр җәлеп итә (Kүzlər җəlep itə)
• uiguriskaكۆزنى قاماشتۇرىدۇ (kۆzny̱ qạmạsẖtۇry̱dۇ)
• ukrainskaВпадає в очі (Vpadaê v očí)
• urduآنکھ پکڑنے والا (ậnḵھ pḵڑnے wạlạ)
• uzbekiskaKo'zni qamashtiruvchi
• vietnamesiskabắt mắt (bắt mắt)
• xhosaUkutsala amehlo
• jiddischאויג-קאַטשינג (ʼwyg-qʼatşyng)
• yorubaMimu oju
• kinesiska抢眼 (qiǎng yǎn)
• zuluEdonsa amehlo

Fler ord